Boarding House No. 24

... ¿Cuánto tiempo he esperado este día. ...

... Hay algo que tengo que hacer en esta casa de huéspedes. ...

... Ni siquiera es un apartamento tipo estudio? Es sólo una casa de huéspedes? ...

... Yo ni siquiera tengo una casa o mi bebé nunca más. ¿Qué voy a hacer? ...

... Es fascinante conocer a alguien desde el norte. ...

... Hay una casa de huéspedes cercana Tiny-G dormitorio de? ...

... camarada Tiny-G! Te amo! ...

... - No eres más que mi tipo! -. Yo no le voy a casar por su apariencia ...

... Estoy casarse con él por su dinero. ...

... Usted está a la caza de un marido, ¿no es así? ...

... El hijo del dueño de J hospital? Vive en esa casa? ...

... Adiós, imitación amorosa ex novio mío! ...

... Estoy demasiado humillada para volver a mi gimnasio. ...

... ¿Dónde voy a trabajar por aquí? ...

... Cariño, ¿cómo puedes abandonarme a salir en esta cita a ciegas? ...

... Te amo, Joong ganadas. ...

... que voy a tener éxito en una gran empresa sin ninguna ayuda de usted, padre. ...

... - Por fin se tragó el anzuelo. - No estamos tan agradecidos ...?

... Me disparé hacia abajo con una pistola si estuviéramos en el Norte en este momento. ...

... Vamos a resolver este racionalmente ya que vamos a estar viviendo bajo el mismo techo. ...

... - Hey, Dientes de afeitar! - ¿Quieres que me arranco los pelos, también ...?

... Ven aquí, Dientes de afeitar! ...

... Uno de estos sinvergüenzas es mi propio hijo. ...

... Mi vida en 1990 ... ...

... el fuego quemó el más caliente en todos los años anteriores de mi vida. ...

... que era imparable, y pasé mis veinte años en compañía de muchas mujeres diferentes. ...

Hace tanto calor fuera. ¿Tienes un ventilador?

... Después de haber consumido mi juventud tan descuidadamente ...

... no era más que hace tres años, cuando me enteré de la verdad de tener un hijo. ...

¡Padre!

... Así que puse el pasado detrás de mí ...

... y abandonó el mundo que yo conocía a renacer como un hombre nuevo. ...

... Me prometí a vivir el resto de mi vida por el bien de mi hijo distanciado. ...

... Fuera de la 99 mujer que había conocido en el año de 1990 ... ...

... sólo había seis mujeres que dieron a luz a un niño en ese año siguiente. ...

... Uno de estos seis es un hijo de mi propia carne y sangre. ...

Así se enteró nada sobre Min Dohee?

No, yo no puedo hacer una prueba de ADN. Me engañé la última vez, ¿recuerdas?

Voy a encontrar a mi hijo fuera de mi propia voluntad.

Hago el voto ... para encontrar y reconocer a mi hijo con mis propios ojos.

Gracias por la comida!

¿Estás bromeando?

No estoy seguro de si será de su agrado, pero marinado las costillas a mí mismo.

Dormimos? (Suena lo mismo que 'marinada')

Entonces tengo que despertarlo. Vamos, costillas. Levántate!

Levántate, levántate! Levántate, costillas.

Uf, qué horrible sensación de humor.

Hyun Young. - ¿Sí?

¿Tienes algas en su cara. - Algas? ¿Dónde?

Yo ni siquiera tengo algas. - Tome una mirada más cercana.

Toda tu cara es fea.

Qué feo, lo feo ... (juego de palabras: 'algas')

Tan feo y barato buscando. - Hey!

Eres tan infantil!

Eso fue tan divertido!

Usted es tan divertido!

Tenemos que tener un sentido del humor similar.

Tú eres el raro.

¿Sabes lo que J Hospital es? El hospital más grande de todos los de Gangnam?

El hijo del presidente de J hospital se va a mover en esa pensión.

El hijo del presidente de J hospital?

-

Así que ... Kim Dong Joon es el hijo del presidente de J hospital?

En este día y edad, incluso si una persona consigue un trabajo estable

que tendrán 20 años en más de una empresa.

Pero si me caso con un hombre rico, entonces voy a estar hasta que me puse a cien años!

No, eso no está bien. Voy a tener el respeto incluso en la muerte.

Volviendo Kim Dong Joon a mi futuro esposo será mi nuevo trabajo!

Vamonos! Vamos a hacerlo!

¿Hola?

Te ves muy bien!

Casi se me olvida. Usted ha dicho que está empezando a Samsung empresas hoy en día.

Estoy totalmente felicito.

No felicitarme todavía. Sigo siendo apenas un interno.

¿No es Samsung Empresas del lugar que has estado esperando para entrar en?

He oído que las pasantías son difíciles de conseguir. Wow, muy impresionante.

No es broma. "Muy impresionante".

¿No dijiste que fallaste las dos entrevistas anteriores a Samsung en el pasado?

Espero que usted lo hace como pasante al menos y hacer algo de sí mismo.

He oído que si no tres veces, no le permiten aplicar de nuevo.

Dientes señorita Razor deberían dejar de preocuparse por mí

y justo roer este hueso de costilla.

Uf, mi espalda! - El camarada Dong Joon!

Uf, mi espalda! Mi espalda! - El camarada Dong Joon! Déjame ver.

Duele! - Dong Joon, ¿estás bien?

Dientes Razor no quiere roer el hueso de la costilla

porque ella ya ha hundido sus dientes en otro hombre despistado.

Eres muy bueno en estas cosas.

Acabo de tener una gran cantidad de experiencia en el voluntariado en los hogares de ancianos locales.

¿Seguro que estarás bien no ir al hospital?

... Usted debería ir a J hospital. Es el hospital de su padre. ...

En vez de ir a un hospital

hemos utilizado para hacer un puré de la fruta de la zarza Acanthopanax en el Norte.

Se va a hacer todo el dolor desaparezca. También es bueno para el hígado y los huesos.

¿Sí?

Realmente odio tiros conseguir, pero me encantan las cosas que son buenas para mí.

Me gustaría poder tener algo de eso.

Hielo, hielo, bebé ...

Tiny-G ...

¿Qué es ese olor?

Es un olor que yo estoy familiarizado con el Norte.

¿Por qué hay tantas moscas que zumban alrededor de aquí?

¿Por qué se bloquea la puerta?

Este olor ...

Este es el olor de cadáveres en descomposición que yo estoy acostumbrado en el Norte!

No, no puede ser.

¡Espera!

Camaradas en Tiny-G dejarán para su práctica y voy a llegar tarde!

Camaradas Tiny-G! Espérame, voy a ir!

Sígueme esta manera.

Míralos fingiendo estar ocupado. ¡Atención!

Tenemos un nuevo estudiante en prácticas a partir de la oficina hoy.

Saluda a todo el mundo. - Hola, soy tu nuevo interno, Lee Jae Hwan.

Voy a trabajar duro y dedico mi vida a esta empresa.

Gracias.

Adjunto Lee. - ¿Sí?

¿Por qué no se lo entrena y le enseña algunas cosas?

Claro, yo puedo hacer eso.

Hola. - Hola señor.

Trabaja duro. - Sí, señor.

Adjunto Lee, ¿dónde está mi lugar? - Su punto?

Es que...

Como practicante, tiene una asignación muy importante hoy en día.

Una misión importante? - Sí.

Ven conmigo. - Sí, señor.

Intern.

Esto se llama, "El marketing olfativo".

Estamos tratando de mejorar la imagen de nuestra empresa, y atraer a más clientes, también.

Asegúrese de hacer flotar el delicioso aroma de las palomitas de maíz para todo el mundo.

Lo tengo? - Sí, lo entiendo.

... Aquí está tu próximo noticias de última hora. ...

... Un multimillonario de 70 años de edad, quien se hizo un nombre por sí misma con un enorme éxito ...

... patas de cerdo restaurante ha sido encontrado muerto. ...

... Sólo partes del cuerpo fueron descubiertos en el lugar en el restaurante ...

... y el vigente presunto asesino es un asesino profesional femenino de unos veinte años. ...

... Información Actualmente conocido es que el asesino es una mujer hermosa en sus veinte años ...

... y se sospecha que tengo un escondite cerca ...

... y la policía están ofreciendo una recompensa ganado millones de dólares para algún consejo que conduzcan a su captura. ...

Creo que...

Yo sé quién es el asesino.

¿De qué estás hablando?

Fue hace un par de noches.

... Yo estaba caminando fuera del cuarto de baño cuando caminaba fuera ...

... la chica de la habitación de final que aún no he visto salir. ...

... La curiosidad pudo más que yo, así que le seguí. ...

... Entonces esa chica entregaron un cuadro y la imagen de un hombre de aspecto muy sospechoso. ...

... ¿sabe usted quién era la persona en esa foto? ...

... no era otro que ... ...

que la abuela en la pantalla de la televisión!

No hay duda de que el asesino es la persona que vive en ese cuarto final!

Vamos, estás obtener imágenes cosas. - No, no lo soy.

Incluso he olido cadáveres en descomposición procedentes de esa habitación recientemente.

... Eso no puede ser. Ella podría ser mi hija! ...

No es justo para sospechar la gente cuando usted ni siquiera tiene ninguna prueba.

Es por eso que tenemos que encontrar alguna evidencia sólida y conseguir que la policía!

Voy a conseguir ese dinero de la recompensa y enviar un camión de comida a los camaradas Tiny-G.

Esta es la habitación de Min Dohee.

¿Qué es ese olor?

¿Podría ser real?

¿Hola?

... Le miré a la señorita Min Dohee lo que me pediste. ...

... El informe de ventas del propietario recientemente asesinado del restaurante patas de cerdo mostró ...

... que la señorita Min Dohee fue el último cliente de la noche. ...

... Y la señorita Min Dohee también está en la hoja de la lista negra de la policía. ...

Min Dohee.

¿Podría realmente ser la chica hit?

Espero que vaya al cielo.

Heol!

¿Qué es esto va a significar si Min Dohee pasa a ser mi hija?

Ni siquiera he encontrado si ella es mi hija o no.

No puedo dejar que se arrestan así.

Puedo recoger este bloqueo en diez segundos planos.

Muy sospechoso, tal como lo había esperado.

Ella ya ha librado de todas las pruebas.

¿Me han cogido?

Voy a tener que cuidar de él esta noche.

¿Se puede tirar esto para mí?

Tire a todas estas cosas, para mí, también.

Entrega para el equipo de marketing.

Ahí está mi intern! Trabajando duro, ya veo.

¿Se puede conseguir éstos con el tipo de zapatos cuando él viene por?

Entregarlos a él. - El mío también, ¿de acuerdo?

Ahí está nuestro pasante. ¿No eres un buen trabajador?

Vaya, nos olvidamos de nuestro interno.

¿Usted no ha tenido el almuerzo, ¿verdad? - No, todavía no.

Lo siento

Pausa para el almuerzo está casi terminado. Ir a tomar algo de comer muy rápido.

Yo me envuelve las cosas por aquí. - Bueno.

¿Por qué no acaba de llenar en esta palomitas si estás demasiado ocupado para comer?

Es un aperitivo muy nutritivo. Vamonos.

Sí, lo entiendo. - Trabaja duro.

Pensé que estabas buscando un marido, pero no estabas agricultura en su lugar?

Hey, esto no es sólo el fruto de la media.

Este es el fruto del amor que va a transformar por completo mi vida.

Ir a buscar por tu fruto del amor en otros lugares, y seguir adelante dónde ibas.

Yo voy.

Pero ... estabas comiendo palomitas de maíz?

Hueles como palomitas de maíz. - Uf, en serio.

¿Qué olor?

Tal vez me equivoqué.