Underworld

Underworld

Download Indonesian Subtitle

Release info

Underworld matroska vf 2 13 32
A Commentary by iwayz

Tags

other
Published on: 2010-06-16
Downloads: 85
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

_________________________________ _______________________________________

Perang telah dimulai.,tapi berhenti dalam sekejap

Lucian., pemimpin klan lycan yang paling ditakuti

...telah terbunuh

Gerombolan Lycan., tersebar ke penjuru mata angin

...Satu malam., dari nyala api dan pembalasan.

Kemenangan tampaknya kami yang pegang

...Hak tak terelakan dari para vampir.

Hampir enam abad telah berlalu sejak malam itu

Namun perseteruan kuno terbukti tidak mau untuk mengikuti Lucian ke liang kubur.

Meskipun Lycans jumlahnya lebih sedikit ...

.. Perang itu sendiri telah menjadi lebih berbahaya.

untuk bulan., tak lagi di kumandangkan lolongannya

Lebih tua., Lycan makin kuat., kini bisa berubah

Senjata., telah berkembang., tapi Perintah tetap sama

Memburu dan membunuh mereka., satu demi satu

Kampanye yang paling sukses.

Mungkin terlalu sukses

Untuk orang sepertiku., Seorang Death Dealer..

..Ini menandakan akhir sebuah zaman

Seperti senjata dari abad sebelumnya

Kami., juga akan menjadi Usang

Sayang., karena saya hidup untuk itu

Darah..!

Tak apa., tak apa.., Kau akan baik saja..

Kelakuanmu seperti Anjing jalanan

Dan untuk itu., tuan-tuan

...Tidak akan melakukannya

Tidak jika Anda berharap untuk mengalahkan para Vampir di tanah mereka sendiri.

Tidak jika kau berharap untuk bertahan dari semuanya

Pierce! Taylor!

Maukan., Kenakan pakaianmu.,?

Kita punya masalah serius.

Aku akan menjalankan beberapa tes

Ini tak pasti semacam cairan dari iradiasi .

Amunisi Ultraviolet

ultra violet., dimanfaatkan sebagai senjata

Kau berharap aku percaya Kepada binatang kotor ...

... Datang dengan peluru rekayasa khusus untuk membunuh Vampir?

Bukan., aku bertaruh itu militer

Sesuatu yang mereka mencuri. Beberapa jenis Pelacak berteknologi tinggi.

Aku tak peduli dimana mereka mendapatkan itu

Rigel sudah mati, dan Nathaniel masih di luar sana.

Mari kita mengumpulkan Death Dealer kembali.

tentu saja tidak. Tidak sekarang. Bukan untuk sebuah serangan acak.

Kebangkitan Dalam beberapa hari, dan rumah ini dalam kerusuhan seperti itu.

Acak? Mereka menembaki kami di hadapan publik.

-Dan dari apa yang aku dengar di terowongan -Kau bilang kau tidak melihat apa-apa.

Aku tau apa yang aku dengar., dan aku tau apa yang dikatakan Hati nuraniku

Mungkin ada puluhan Lycans di sana.

Siapa tau., mungkin lebih banyak., Ratusan .

Kita telah memburu mereka., Keambang kepunahan

Kraven'Benar, Selene.

Disana tidak ada ruang gerak yang besar selama berabad2

-Tidak sejak zaman Lucian. -Aku tahu itu, Kahn.

Tapi aku harap kau membuktikan kesalahanku dengan memeriksa ini semua

Apakah Orang2mu Menjaga segalanya.

Aku akan memiliki Soren merakit tim pencarian.

-Tidak, saya ingin memimpin tim sendiri. -Sama sekali tidak! Soren akan menanganinya.

Ratusan, Benarkah?

Viktor Akan mempercayaiku

-Aku tak pernah memperlakukanmu seperti itu. -Tentu saja tidak.

Sekarang atur., dan pastikan dia berpakaian dan siap untuk para tamu

Ini hanya buang waktu saja ., tau. -apaan?

Aku ragu Viktor ingin kau membeku di sini, menatap makamnya selama berjam-jam.

Tidak., dia ingin death dealer menyisir setiap inci kota

Kraven. aku takkan pernah mengerti mengapa Viktor Membiarkan dia bertugas.

Dia adalah birokrat., bukan seorang pejuang

Kami ingin kau bersiap.,

Untuk apa? -Untuk pesta

utusan Amelia akan berada di sini sebentar lagi.

Oh, Iya

Anda harus memakai Gaun ini. Ini begitu sempurna.

Mereka mengikuti kamu

Dia menarik.,

-...untuk seorang manusia -Siapa yang menarik?

Aku merencanakan akan berdampingan denganmu malam ini.

Bawa Erika. Dia sampai sekarat ingin berada di sisimu

Jika kau meminta kepada saya, kau ambil prajurit ini urusan akan terlalu serius.

kau tak bisa merubah sejarah., tak peduli berapa banyak yang kau bunuh

dan selain itu..

Apa gunanya untuk menjadi abadi ...

Jika kau menyangkal diri kesenangan hidup sederhana?

Apa kau lihat manusia ini?

Ada apa dengannya? -Aku mulai berfikir tentang lycan

Blast!

Kenakan sesuatu yang elegan dan cepat.

Kraven, Aku serius. Aku pikir mereka mengikutinya

Selain untuk makanan., Kenapa Lycan melacak seorang manusia?

ada perkembangan?

Ayo kita cari tau

Negatif

Kamu mau rumah?

Yeah, Nicholas beri aku beberapa jam untuk Off

BTW...

... Dia bilang kau melakukan pekerjaan hebat malam ini dengan operasi.

Yeah.

Santai aja

Kami di sergap

Death Dealers, Mereka bertiga

-Bagaimana dengan kandidat? -Kami kehilangan dia

Kau kehilangan dia..?

Lihat kekacauan ini

menembaki dengan konten yang tinggi

Mencegah dia melakukan perubahan.

Tidak digunakan dalam menggali sisanya. Perak menembus organ-organ tubuhnya.

Regenerasi tidak mungkin dilakukan pada saat ini.

ayo bawa ini keluar

Tenang

para vampire tak menyadari kau mengikuti manusia..

-...Apakah mereka sadari, Raze? -Tidak

Maksudku., aku tak berpikir begitu

Kau tak berpikir begitu., atau kau tak tau? -Aku tak yakin

Negatif

Aku sungguh harus melihat michael yang ini

Apakah aku harus selalu melakukannya sendiri?

rumah mulia kita mungkin dipisahkan oleh samudera besar...

...tapi kita sama-sama berkomitmen bagi kelangsungan hidup dari garis keturunan.

Dan ketika Amelia datang untuk membangunkan marcus...

...hanya dalam waktu dua hari..

... Kita akan sekali lagi bersatu sebagai kumpulan wanita tunggal!

Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada tuan rumah atas keramahan mereka yang tulus.

Dia datang, ia melakukan tugasnya dan kemudian ia pergi pulang.

selain itu., aku tak tau apa yang harus aku katakan

Praktek kerja sekitar beberapa jam. Kita tidak punya banyak kehidupan.

Kau tau dimana kami bisa menemukannya

Tidak

Kau bisa coba mencarinya dirumah atau kau akan menunggunya disini sampai dia kembali

Dia tak terlibat dalam kesulitan.,kan?

Ini michael., saya tak ada di tempat saat ini., Silahkan tinggalkan pesan

Michael, ini Adam, baru saja ada polisi di Rumah sakit., mencarimu.

Mereka yakin Anda terlibat dengan baku tembak.

Aku bilang pada mereka., tak mungkin kau terlibat dalam kejadian itu

...tapi mereka sedang mencarimu sekarang

Kenapa mereka mengikutimu

Sial..!

Halo, Michael.

Kampret., apa yang terjadi...

Hentikan mobilnya

Hentikan mobilnya

Mundur..!!

Baik

Baik.,

Siap...

Tapi kau telah kehilangan banyak darah

jika kau tak menghentikan mobilnya kau akan membunuh kita berdua .

-Aku tak main2., -Aku juga!

Diam dan tahan., aku akan baik2 saja

Sial....

Berhasil kabur untuk kedua kalinya.., Mengagumkan.

Mungkin Raze terlalu melebih-lebihkan masalah.

Raze Tidak membawa pulang ini..,

jika Michael memang Pengangkut, para Vampir bisa -

Tenang saja., kawan

Aku telah merasakan dagingnya

Tinggal dua hari lagi sampai bulan purnama

Tak lama., dia akan menjadi seorang lycan

Tak lama lagi dia akan datang mencari kita .

Ini.,memalukan., kita tak memiliki lebih banyak

Positif

Tetap baring. tengkorakmu mendapatkan ketukan yang mantap.

Kau Akan sadar untuk sementara waktu.

Apa kau punya ide. kenapa orang2 mereka mengikutimu?

Dimana aku?

Kau aman.,

Aku selene

Jadi, untuk sekali ini, desas-desus itu benar ..

Seluruh rumah telah benar-benar Mendengar tentang hewan peliharaan baru Anda.

-Apakah Anda akan mencoba untuk mengubahnya? -Tentu saja tidak.

Jadi, mengapa kau membawanya ke sini?

Dia selamatkan hidupku

-Kenapa kau disini? -Kraven Mengirimku

Dia ingin bertemu denganmu sekarang

Ini benar-benar tidak bisa diterima!

Anda melawan perintah saya dan menghabiskan malam pergi dari rumah...

... Dengan manusia? Seorang manusia Kau bawa kembali kerumahku?

Sejauh Yang aku ingat., ini masih rumah Viktor.

Dengar, aku tidak ingin berdebat.

Mengertilah., michael itu entah bagaimana begitu penting untuk Lycan

-Jadi sekarang itu ''Michael''! -Akankah kau mendengarkanku

Ini terlalu konyol., kau begitu terobsesi dengan teori bodoh ini

Lucian tidak akan sedikitpun tertarik dengan manusia ...

...Michael atau apalah..,

Tunggu sebentar

Kau tergila-gila dengan dia, kan?

Sekarang., itu baru teori yang konyol

Iyakah,..?

Tinggalkan kami

Aku harap aku tak akan membuat kamu kesal.,

Tunggu

Coba ini.

silahkan., Tembakan beberapa

Keluarkan Peluru itu

Anda telah Membajak peluru Lycan. Perak nitrat.

Sebuah dosis mematikan.

mereka tak akan bisa mengelurakan itu seperti halnya peluru biasa kita

Langsung ke dalam aliran darah. Tidak akan bisa terpegang

Katakan padaku, Kahn.

kau percaya lucian mati seperti yang mereka bilang?

-Kraven menceritakan sebuah perang lagi..? -itulah maksudku

More Indonesian subtitles for Underworld

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left