Sun Moon

Sun Moon

Download Dutch Subtitle

Release info

Sun Moon 2023 1080p WEB H264-ZeroTwo
A Commentary by sub.Trader
Wilhelmus Siers

Tags

web
1080
Published on: 2023-07-23
Downloads: 20
Hearing Impaired: No

Dutch subtitle preview

The first 200 lines.

Kelsey.

Doe open.

Ga weg.

Je zult zo de inruilwaarde verliezen.

Kom op.

Kom.

Kelsey.

Oké.

Wat...

Ik wil de juiste kiezen.

Het is ijs, geen man.

Hé, meiden.

Kunnen we nog weg? -Te laat.

Hoi. -Hoi.

Heb je geslapen?

Te veel.

Je had het vast nodig.

Sorry voor...

Hoe noemen mensen het? -Zoals altijd.

Gedumpt worden bij het altaar.

Alles komt goed. Je hebt vakantie nodig.

Ga op een missiereis.

Je weet nooit waar en hoe het zal gebeuren.

Snap je?

Ben je veel ouder dan je zus?

Ik ben 27.

Nou, blijf bidden.

Jij komt vanavond toch naar de kerk?

Bedankt voor de herinnering. -Graag gedaan.

En kun jij je spullen komen ophalen?

Oké.

Dat doe ik niet.

Wat als hij er is? Ik wil hem niet zien.

Niet te laat zijn.

OP ZOEK NAAR EEN VAKANTIE?

Wat doe je? We moeten gaan.

Ik zoek een vakantie.

Daar wil ik heen. -Ik ook.

Maar wie kan dat betalen?

Je kunt de trouwjurk verkopen.

Met Habitat for Humanity gaan.

Je weet nooit hoe en waar... -Hou op.

Ik heb m'n appartement en m'n baan opgegeven om de perfecte vrouw te zijn.

En wat krijg ik?

Medelijden en slecht advies.

Hij zegt: 'God zei het me.' En hij komt ermee weg.

Ik wil hem wel wat zeggen.

En de joggingbroek?

Je wilt je taart toch terug.

Kom op.

Hoi.

Hoe gaat het met haar? -Prima.

Mina.

Hoi. -Geen vragen alsjeblieft.

Wat doe je?

Sleutels. Ik wacht in de auto.

Ik kan het niet.

Er is teveel van alles.

Taart.

Hoi. -Ik moet...

Ik ben laat.

Je zou toch wachten? -Maida.

Bedankt voor de steun terwijl wij God dienen in Azië.

Hallo uit Taiwan.

We zijn blij in Amerika te zijn.

Jezus houdt van jullie.

Zijn er nog vragen?

Ja.

Heb je advies...

voor jongeren die teleurstelling moeten verwerken...

en God moeten horen?

Amen.

Daar is geen medicijn voor.

Hoe weten ze dan Gods wil?

De missie sprak mij aan.

M'n plannen vielen in het water...

dus besloot ik les te geven in Taiwan.

Dat heeft goed uitgepakt.

God gebruikt alles.

Hoe je liefhebt, hoe je pijn lijdt.

Je fouten, je bevliegingen.

Als je vastzit, maak dan een sprong in het diepe.

Wel gaan we kijken?

Disney.

Mulan.

Toepasselijk.

Hij bood me een baan aan.

Wie? -Die vent van Taiwan.

Gaaf. Wat voor baan?

Lesgeven in Taiwan.

Wat?

Hij kent de directeur...

en ze hebben leraren nodig.

Maar Taiwan? -Het is een sprong in het diepe.

Er is hier niets voor mij.

Ik. Mam.

Iemand moet voor mam betalen en jij studeert nog.

Het is maar een semester.

Maar een semester?

Alsjeblieft.

Ik kan er niet tegen.

De roddels, de vragen.

'Hoe oud ben je? Waarom dreef je hem weg?'

'Waarom hoorde jij God niet?'

Ik heb iets goeds nodig. -Het is jouw leven.

Doe wat je wilt.

Waar is de oude-vrouwen-thee?

Het is een baan. Ik kan geld sturen.

En mam herkent mij niet wanneer ik haar bezoek.

Ze is nu stabiel.

Wat kan er gebeuren in een semester?

Het is Braden.

Waarom belt hij jou? -Geen idee.

Wat doe ik? Neem ik op? -Nee. Ik weet het niet.

Toe maar.

Wat wil je?

Waarom vertel je mij dit?

Of alles oké is tussen ons? Echt niet.

Het is niet oké. Vraag dat jezelf maar.

En zoek dan ook...

naar een andere kerk die niet...

je slappe excuus gelooft.

Het is niet leuk, maar gevoelens veranderen. Ik hou van Ashlyn.

Probeer het te begrijpen.

Bel ons nooit meer.

Wat?

Wat?

Hij houdt van Ashlyn.

Je kamergenote?

Ze gaan wel erg snel.

Hé, kijk me aan.

Elke vent die jou laat vallen...

voor een domkop in een jurkje...

verdient jou niet.

Echt? -Het spijt me.

Goed, we gaan...

een tripje maken.

Kom mee.

Is dit een slecht idee?

Dat is het.

Het hoort bij het genezingsproces.

Is dat Ashlyns auto?

Je moet gaan.

Naar Taiwan?

Vind je dat goed? -Nee.

Je belt mij, toch?

Ga nu maar.

Haat je mij? -Ja.

Ga, voor ik moet huilen.

Adventistische Academie Taiwan?

Bedankt.

ADVENTISTISCHE ACADEMIE TAIWAN

Hallo.

Pardon.

Ik zoek...

Mr Li Ming.

Ik kan niet goed Engels.

Juist.

Directeur Li Ming?

Li Ming?

Bedankt.

Ms Kelsey.

U komt hoog aanbevolen.

Omdat ik Engels praat?

Hoe was uw reis?

Lang. Drie vluchten, 22 uur.

Dus het is...

Precies op tijd.

Voor?

Om de klas goed Engels te leren.

Waar is dit net voor?

Dat? Dat is...

Een verhaal uit de Bijbel. Vijf broden, twee vissen.

Visnetten.

Grapje. Voor veiligheid. Kom.

Dit is de lerarenkamer.

Uw bureau. Kom.

Alles staat klaar voor u. -Oké, en m'n klas?

Dit is het rooster.

Dat is veel.

Simpel voor u.

Ja.

U heeft voornamelijk tweedejaars.

Klas. Eerste uur.

Elke maandag en vrijdag is er kerk.

Kerk. -Kerk.

Iedereen moet naar de kerk.

Geweldig.

Als u vragen heeft, stelt u die dan aan Horace.

Horace is een leraar.

Oké, juist.

Goed zo? -Ja.

Dit is wat we gebruiken voor de les.

Oké.

Tijd voor de les. Loop maar mee.

Kom.

Kelsey.

Dit is uw klas.

Toe maar. -Oké.

Hallo, ik ben Kelsey. Wie van jullie praat er Engels?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left