The Originals

Sebelumnya di "The Originals"...

Kurasa aku kurang beruntung kalau bicara dengan ibuku.

Ibu datang untuk memulihkan keluarga kita.

Aku ingin kita melawan ibu bersama-sama,

tapi aku akan dengan senang hati menyelesaikannya satu per satu.

Sudah saatnya kau melibatkan Camille.

Esther sudah menyiapkan tubuh-mu untuk dirasuki.

Dia menyiapkanmu untuk Rebekah.

Aku sedang bersama Hope, dan kami sedang dalam perjalanan.

Esther sudah menemukan kami.

Ibu menawarkan untuk mengubah kita jadi manusia biasa.

Kita tak boleh membiarkan siapapun menyakitinya.

Kau benar.

Belati itu takkan berfungsi pada Klaus.

Bukan tidak mungkin untuk mengubah belati itu, ayo.

Itu berlian besar.

Ini Berlian Paragon .

Digunakan untuk mengalirkan kekuatan.

Klaus, ada yang ingin kuberitahu.

- Kau bisa beritahu dalam perjalanan saja. - Kita mau ke mana?

Menemui putri kita.

Baiklah, sayang. Kau tahu apa yang harus dicari.

Sialan kau.

Bereskan. Temui aku di pekuburan.

Si kecil ini dan aku akan beraksi dengan belati itu.

Kau terlihat rapi sekali malam ini, Kol.

Meskipun tiada ujung jas dengan sarung tangan.

Tak biasa kan, Klaus?

Tentu saja, kecuali kalau sarung tangan itu

berguna secara alami.

Aku tak sadar kalau kalian

tertarik pada fashion .

Oh, aku bisa terima itu atau tidak.

Sebaliknya walikota Behrman,

sekarang gaya-nya sempurna,

terutama di bawah tekanan saat ini.

Apa kau tahu dia datang padaku karena khawatir

tentang rumor pencurian di kota?

Jadi aku melibatkan Marcel.

Dan setelah aku mencari tahu, kurasa aku tahu

pelakunya, jadi kami mengikuti tersangka itu.

Dan ia membawa kami di sini di rumah

Dowager Fauline yang baru saja meninggal.

Dia terkenal karena koleksi

permata langka dan tak ternilai harganya, terutama tentu saja

Berlian Paragon yang sempurna.

Serahkan Berlian itu, Kol.

- Kol! - Keluarkan kami dari sini!

Oh, aku takkan repot-repot menunggu mereka.

Kau tahu, para wanita itu takkan bisa meninggalkan rumah itu lagi.

Selamat Natal, dik.

The Originals Season 2 Episode 9 The Map of Moments

Well, bukankah tempat ini agak bagus?

Nik pasti sudah menghipnotis seorang pemabuk

untuk menjaga rumah ini karena aku menemukan sebotol bordeaux 2005.

Mau minum?

Kuhargai rasa sentimen itu, Rebekah,

tapi aku tahu kapan aku harus mengurus sarung tangan bayi.

Bagaimana perasaan-mu?

Terlindungi.

Aku di sini untuk melindungimu.

Aku tahu kau bermaksud begitu, Elijah.

Tapi kau berusaha membuatku pingsan

sebelum kau membawaku ke sini.

Well, kau tak seperti biasa,

dan aku ingin kita segera pergi dari restoran itu.

Apa yang terjadi sebelumnya?

Entahlah.

Niklaus menyuruhku untuk melindungi Hope.

Tugas-ku ialah menjaganya agar tetap aman.

Pwoteje sa.

Scandalum subsisto venenatis.

Impedit l'ecoulement.

Sudah selesai, tapi aku khawatir ini tak cukup

untuk melindungi tubuh Cami dari sihir-nya Esther.

Mungkin aku tahu caranya mengalihkan pikiran-mu dari masalah.

Kalian kira ini seirus,

atau aku bisa menguncimu di dalam peti seperti

kakak-mu Finn jika kau mau.

Oh. Tidak, aku ingin kau berhenti mengganggu

karena mantra ini perlu waktu untuk bekerja dengan baik.

Cami tak punya waktu.

Esther bisa memasukkan siapa saja ke dalam tubuh-nya sekarang.

Yeah, yeah, yeah, tapi dia tak merasuki siapapun, ia kan?

Dia akan memasukkan Rebekah,

yang jauhnya bermil-mil, tapi itu adil, Marcel.

Kukira aku juga akan jadi tega,

jika mantan-ku yang dulu akan merasuki mantan-ku yang baru.

Kukira itu akan jadi sangat, uh...

Canggung?

Aku mau bilang itu aneh, tapi...

Kuhargai sifat kepahlawanan itu, Marcel,

tapi dia akan lebih mudah melindungiku jika dia masih hidup.

Terus bekerja.

Ada apa dengan kalian berdua?

Sudah lama, merencanakan sesuatu untukku.

Kau tahu, Klaus, Elijah, Rebekah,

mereka bertiga selalu berpesta.

Tak ada ruang bagi-ku di meja.

Akan selalu ada ruang untuk Marcel.

Kau tahu soal berlian, yang kutunjukkan padamu?

Mm-hmm.

Well, itu yang kecil.

Satu yang kita butuh untuk memantrai belati itu,

itu harus lebih besar.

100 tahun yang lalu, Aku sudah mendapatkannya.

Kemudian Marcel mengkhianatiku karena Klaus, dan mereka membawanya.

Dia mungkin menjaganya dengan baik.

Kalau begitu ayo kita rebut kembali.

Ini kesempatan terbaik untuk mengintai.

Sepertinya kau ada di dalam pikiran-ku, Davina Claire.

Kau sudah mengacaukan kelompok werewolf-ku, Mikael.

Kau beraksi dengan trik lama-mu.

Esther...

Aku merindukanmu, sayang.

Apa kau merindukanku?

Aku juga merindukanmu, kukira.

Karena itu kau menghidupkan mantan-mu

keluar dari dunia lain, kukira.

Aku akan membunuh setiap werewolf yang kulihat

sampai aku bertemu dengan anjing

yang sudah kau bangkitkan itu.

Kau boleh berhenti mencari Ansel.

Klaus sudah membunuhnya.

Klaus mungkin bukan darah daging-mu,

tapi pasti dia sudah belajar beberapa hal

darimu selama ini.

Jangan sebut nama anak sialan itu!

Resolusi melalui kekerasan.

Kau bukan apa-apa kalau tidak konsisten.

Silahkan. Serang aku. Kukira kau sudah

menunggu seribu tahun untuk melakukannya.

Hyah!

Apparaitre apparebis.

Kau sudah berhasil mengeluarkannya,

ada hal yang harus kita bahas soal anak-anak kita.

Tak apa-apa, Elijah.

Dia akan baik-baik saja.

Semua yang kau lakukan hanya untuk melindunginya.

Aku tak khawatir.

Apa itu yang kupikirkan?

Ini musim api unggun, dan aku menghidupkan kembali tradisi keluarga,

terutama karena kita semua akan bersama-sama.

Hanya karena kita melarikan diri dari salah satu orang tua gila kita,

tradisi keluarga Mikaelson yang lain.

Ini aneh

tidak pernah selelah ini tapi capek sekali

dengan hal yang sama.

Kenapa keluarga kita selalu berperang?

Entahlah, tapi berada jauh dengannya

membuatku melihat hal-hal secara berbeda.

Kita tak begitu buruk.

Bukan monster seperti yang dipikirkan orang tua kita.

Hai.

Kutukan untuk anak sulung?

Apa itu?

Well, menurut Finn, kakak kita Freya

tak mati karena sakit.

Dia dibawa sebagai tebusan oleh bibi Dahlia,

yang kemudian mengutuk semua anak sulung Mikaelson untuk selama-lamanya.

Apa itu benar?

Itu karena kita percaya pada Finn,

yang belajar dari benteng kebenaran, ibu kita.

Well, tak heran Finn membenci kita.

Dia kehilangan kakak yang disayanginya dan sebaliknya

dia punya adik-adik yang menjengkelkan, yang sadar kalau dia itu aneh.

Bagus. Jadi apa ada kesempatan untuk kita

segera lari dari bibi Dahlia-mu?

Itu cerita 1.000 tahun lalu.

Bibi Dahlia sudah lama mati.

Seperti Esther?

Tidak ada yang akan menyakiti Hope

karena tak ada yang akan menemukannya.

Sudah cukup kayunya, Rebekah.

Kau akan membakar seluruh Arkansas.

Well, kita hanya hilang bahan utamanya.

Tidak, kita tidak kehilangan bahan utamanya.

Ya, tentu, Nik. Kembalikan, Elijah.

Kukira Niklaus akan agak tersedak karena abu.

Apa yang kalian bicarakan?

Well, sebelum kita menyalakannya, kita tuliskan

keinginan kita dan membakarnya untuk keberuntungan.

Itu bagian kesukaan-nya Kol ketika dia masih kecil.

Karena itu kita harus mengabaikannya.

Musim api unggun pertama Hope.

Aku menyukainya. Kita akan melakukannya.

Kau menjauhiku.

Kau mengunci terapis palsu-ku di dalam peti.

Cara apa yang lebih baik agar aku bisa menikmati waktu-waktu terakhir-ku.

Cobalah untuk tidak berpikir soal itu.

Aku tidak bisa menahannya, Marcel.

Setiap saat, aku bisa tidak ada lagi,

Dan satu orang yang bisa membuat perbedaan

jauhnya 10 meter dan terkunci dalam sebuah peti.

Aku ingin bicara dengannya.

Kau tak boleh bicara dengan Finn.

Mungkin dia akan mendengarkan, mungkin dia akan menyuruh ibunya berhenti.

Kemungkinannya kecil, tapi lebih baik daripada tak melakukan apa-apa.

Aku bilang tidak, Cami.

Marcel, sebentar lagi tubuh-ku akan diambil.