The first 156 lines.
[The final check up before the match.]
Daddy Choo is in his final stage of training.
Mommy and Sarang have prepared a surprise to cheer Daddy up.
Let's go, hurry!
They're looking for the right time.
Daddy doesn't have a clue and is practicing hard.
[The Choovely cheering squad is on the move!]
[Their giving their energy to Daddy.]
What's the matter?
What's there to worry about?
Cheer up, my Dad!
We are always here for you!
I'm tired.
You wore that? You're amazing.
I'm embarrassed.
No, I think you're amazing.
[They successfully cheered for Daddy.]
You're doing okay?
Should we watch a little?
The Return of Superman, episode 108.
"You Are My Energy."
Daddy's practicing.
How's Daddy? Do you think he's strong?
I think he's strong.
Sarang and Mommy even prepared a sign.
Last night, they poured their hearts into this sign.
Wow, it's incredible. Where do I stick it?
They wanted to give Daddy energy to help endure his lonely battle.
What should we write?
"Daddy, practice hard."
Who cares if they made a mistake, it's the thought that counts.
I came here before.
You've been here, right? You cried, do you remember?
You sat over there and cried.
Two years ago, Sarang cried every time he entered the ring.
But as time passed
she laughed for Daddy and comforted him.
That's awesome!
You cried over there. And you're not crying anymore.
You grew a lot.
After a short break, he goes back to practicing.
Mommy, who was smiling in front of Daddy, has a worried look on her face.
Daddy has to fight alone in the tough world of competition.
Will he do well this time too?
Daddy, quickly, quickly!
Daddy, quickly, quickly!
Daddy, quickly, quickly!
Thank you.
[I hope Daddy had some energy from us today!]
We have a surprise.
It's cartoon, right?
Mommy, is it cartoon?
[Mommy couldn't stop crying even though Daddy won.]
You were the best.
[Even with all your scars, you are the best.]
Sung Hoon, work hard!
- Good luck! - Good luck!
Although they can only say good luck
they hope these words will protect you.
- Daddy! - Work hard!
Daddy, work hard!
Work hard!
Work hard, Daddy!
[We hope that earnest wishes can protect you.]
Hi, Sung Hoon.
I'm Kim Dong Hyun.
I'm at the summit of Gudeoksan Mountain, where you used to do judo.
I'm sending you this video here to send you the energy of the mountain.
You have a little under a month.
I hope you prepared, and I think it's important to fight without burdens.
Good luck!
Hi, Sung Hoon! I'm Kwanghee.
Do you know who that is?
I'm very worried.
I hope you win, and more than anything
your health and safety are the most important!
I love you! Bye!
Good luck, Sarang's Daddy!
Daddy, good luck!
- Seo Eon, you too! - Good luck!
Are you sleepy?
Sarang's Daddy!
Good luck!
Uncle, good luck!
Good luck!
I hope you come out ahead without any injuries.
We're always cheering you on!
We're going to the UFC!
Uncle Choo Sung Hoon, good luck!
One, two, three! Good luck!
Sung Hoon!
You always cared about us and given us lots of love.
- Thank you! - He speaks better than you.
Although you're fighting alone
the entire family will be by your side.
- Brother-in-law! - Brother!
Good luck!
And we love you!
You're probably still practicing.
How's your condition?
I hope that you can show your fans a good match.
I will be cheering you on, good luck!
Sung Hoon, there isn't much time left until your match.
Have faith in yourself, and show your skills off without regrets.
My son Sung Hoon, I believe that you will do well.
Good luck!
Brother, good luck!
[They always shed more tears than I do.]
Having someone who's happy for me
is true happiness, even if
my body is ragged and torn.
[My family has always been by my side.]
Good luck!
Daddy, good luck!
Thank you!
It's the day of weigh in.
Brother!
Choo Sung Hoon!
Daddy Choo, who showed up with plenty of energy.
Fighter Choo Sung Hoon begins another battle in the midst of all the cheers.
The Twins have started their two days away from Mommy again!
Seo Jun, did you sleep well?
[He just passes by, then comes back.]
Seo Eon is up, too! Good morning!
Come here. Let's go.
[There's something interesting here.]
It's a mirror.
The 48 hours without Mommy has started!
Daddy, I found a tyrannosaurus!
Pardon?
That's mine!
Give Seo Jun the small one.
Lee Seo Eon. Sit down.
I'll give you something yummy if you give that back to Seo Jun.
Sit down.
Sit down?
What are we going to eat?
Chocolate.
[He returns it as soon as he hears "chocolate."]
Okay, put the dinosaur down.
One.
You have to give me two.
Say it nicely.
Please give me two...
I want two, too.
Seo Eon, you say it nicely too.
Please give me two.
That's it.
Do we get more when we finish it?
Am I going to give you more if you finish it?
If you listen to me, and don't cry.
Give each other a hug.
Say, "let's not fight."
Give him a hug and don't fight.
If you cry and fight, I'm not giving you anymore!
Make up.
No comments yet. Be the first to leave one.