Beaufort (בופור)

25.000

БОФОР

Бофор- укрепление крестоносцев 12-го века.

Переходит из рук в руки, от армий к армиям.

Кровопролитные бои превратили его

в символ мифологического мужества.

В 1982 году, в первый день Ливанской Войны

на горе был водружён Израильский флаг,

после тяжелого и спорного сражения.

После 18 лет, под давлением общественности, Правительство Израиля вывело армию их Ливана.

Не лезь, это еще не закончилось!

Ты прибыл нас спасти?!

Лираз - командир опорного пункта. Добро пожаловать в форт.

Зив из "Яхсапа" (саперное элитное подразделение), очень приятно

Здесь все время так? - До твоего прибытия было тихо.

Видишь, там отверстие?

Это вход в убежище.

Начинаешь бежать, не тормози.

Даже если слышишь взрывы, продолжай. Понял?!

Вперед, на ноги.

Давай, беги.

Ну что, застрял?

Хочешь подождать немного?

Нет, я в порядке. Давай, выходим.

О, "гепарды" прибыли! Какие у нас гости!

Знакомьтесь, это Зив, он из "Яхсапа".

Он проторчит у нас пару дней. Он должен открыть нам тропу.

Руби, Бавель...

Покажи нам это место. - Это место, минутку.

Определил где мина? - Не совсем. Это где-то здесь. Ловко спрятали.

Маскировку они украли у нас. Это наше. - Нет...

Прямо под нашим носом. Суки, а они смелые.

Я не знаю, что там взорвалось, но эта мина выглядит живой.

Не может быть.

Я там был. Был взрыв, я видел это своими глазами.

Может, террористы вернулись и заменили взрывчатку? - Это исключено.

Бавель и Руби на вышке с момента взрыва. Есть видеозаписи.

Во время тумана мы не эффективны. Было пару таких часов.

Минутку, а в чем проблема, я не пойму?

Это место выглядит так уже две недели.

Вы видели все снимки, свели нас с ума допросами. Нет ничего нового.

Никто не видел эту точку своими глазами.

Мы не знаем, что тут происходит.

Есть вероятность, что там несколько ловушек, это опасно.

Скажи, для этого тебя прислали сюда?

Чтобы ты сообщил мне, что это опасно? Я это знаю и так, поверь мне.

Я хочу поговорить с моим командиром.

Я считаю, что мы должны отложить операцию.

Отложить? Как отложить?

Нельзя оставаться здесь без открытой тропы.

Мы ждем тебя месяц, а ты говоришь, что это опасно?

Послушай, я сожалею, что так получается...

Я понимаю, что вы хотите попасть домой, но...

Здесь нельзя действовать вручную, я не стану это делать.

Что это значит нельзя? Почему?

Опасно.

Это не игрушки.

Послушай, Зив...

Хочешь поговорить со своим командиром? Говори.

Проверь, посоветуйся. Это нормально. Но как понять то, что ты на это не пойдешь?

С чего ты так решил? Кто, вообще, тебя будет спрашивать?

Лираз!

Не сделаешь ты, так пришлют кого-то другого. Никто это не отменит.

У вас есть красная линия? - Говори, с кем ты хочешь.

Все, что ты знаешь, они тоже знают. Но тебя все равно прислали сюда.

Я могу остаться один?

Идем.

Я не понимаю, почему нельзя смести это с Д-9?

Серьезно, зачем пускать туда человека?!

Они должны исследовать мину, не взрывать.

Это редкость, найти цельную мину. - По-любому, это сумасшествие.

Ошри, это его специальность!

Чистильщик мин, а ты что думал?

Вернем его обратно.

Поспорим? - С чего вдруг?

Я говорю тебе...

Хорошо, мы сделаем это.

Сигареты? - Я не курю.

Хочешь начать?

Зив, Зив!

Ты не спишь?

Идем, поднимемся на вышку.

Хорошо, дай мне минутку.

Эй, Зив!

Так спят на Бофоре.

Я жду тебя наверху.

Нет, спасибо.

Не принимай его близко к сердцу.

Напомни, как тебя зовут?

Коррис.

Как он? Вы с ним ладите?

Какая разница.

Ты прав, нет разницы.

Он делает то, что здесь должны делать, вот и все.

Мы все время говорим спасибо за то, что нашелся командир на этой горе.

Кто там? Зив, из "Яхсапа".

Иди сюда, поглядим на тебя.

Ты видел Лираза, я его ищу? - Лираза?

Его тут нет.

Ты заблудился?

Куда я забрел. - Далеко.

Очень далеко. Туда, куда попадают по ошибке.

Ты один на посту?

Шпиц, Зив из "Яхсапа" спрашивает, один ли я здесь?

Как дела у Зива из "Яхсапа"? - Ты видел Лираза?

Зачем он тебе нужен? Кому польза от этого?

Поговори с нами. Мы приготовим тебе Бофорский тост "де - люкс".

Подходит тебе? Сыр, помидоры и горчица "Дижон".

Ну, как? - Нет, спасибо. Он ждет меня.

Вот здорово, а то у нас закончился сыр и помидоры.

И горчица тоже.

Скажи, "Яхсап"? - Да.

Вас и, правда, учат обезвреживать мины?

Как ты, вообще, попал в эту часть, по ошибке или сам захотел?

Скажем, по ошибке, но я не жалею.

А вы попали сюда по ошибке, или хотели? - Я хотел.

Это и есть ошибка. Понимаешь?

Ну и как, тут интересно?

Чем занимаетесь целый день? - Охраняем эту гору.

Чтобы не сбежала.

Приятной службы.

Прости?

Ты не видел Лираза?

Солдат!

Солдат!?

Солдат...

Что стряслось, дорогой?

Что это было?

Манекен.

Скамейка запасных.

Тихони, у нас их шестеро по всему опорному пункту.

Они притягивают огонь на себя.

Ты серьезно?

А ты начал с ним беседовать?

Это хорошо, здорово.

Это означает, что они себя оправдали, нет?

Идем, я покажу тебе тропу.

Здесь немного направо.

«Арнон»...

Мина взорвалась прямо по центру.

За поворотом.

Ты видишь? - Угу.

Я сожалею, о том, что я сказал ранее, это было не в тему.

Я не имел права так набрасываться на тебя.

Все в порядке.

Что тебе сказал твой командир?

Что я должен попытаться это сделать.

Нет выбора.

И, чтобы я был осторожен.

Слушай, я не хотел увиливать от задания.

Когда сидишь в штабе, то ждешь таких заданий.

Когда наступает критический момент, у всех дрожат яйца от страха.

Так это всегда, ничего не поделаешь.

Мои яйца не дрожат.

Все, что я сказал, это лишь потому, что есть риск.

А что именно ты должен там сделать?

Мы идем туда вместе, сначала снаружи

я наблюдаю и изучаю мину.

Потом я вхожу туда, санитар за мной.

Проверяю, если там взрывчатка, которая еще не взорвалась.

В итоге, подхожу к мине, обезвреживаю мину и все.

Вас так тренируют?

Попробуй еще разок.

А почему мина взорвалась?

Это не должно было произойти.

Послушайте, ваши родители знают, что вы здесь.

Нет, ты что? - Для чего?

Все, что они знают, что мы на северной границе, не внутри.

Моя мать не знает где я с 9 лет.

Боится идти спать.

А ты?

Если бы мой отец узнал, где я, он бы меня силой вытащил отсюда.

Серьезно. - Мне бы не дали выйти из дому.

Да вы тут все левого толка, а?

В принципе, не было необходимости захватывать эту гору.

Один бульдозер и все террористы бы разбежались.

Сюда можно подняться и без боя.

Так можно рассуждать про любую битву.

В реальности, тут сражались настоящие мужики, бойцы.

Был даже приказ не штурмовать гору и не подниматься на нее.

Да, тогда почему они поднялись?

По сей день никто не знает.

Приказ так и повис в воздухе.

Не может быть. - Мой дядя погиб здесь в 1982 году.

Мамин брат.

Во время штурма?

Если я правильно понял в 50-ти метрах отсюда.

Получил очередь при попытке захвата.

Ты ненормальный, что ты здесь потерял?

Будь я твоим отцом, я бы не выпустил тебя из дому.

Я бы привязал тебя к холодильнику.

Всю жизнь я слышал рассказы про это место. Я был должен увидеть.

Сказать, что я был там. Прежде чем мы уйдем отсюда.

Так сказал бы мне, и я послал бы тебе фото.

Угомонитесь, мы так быстро не уйдем отсюда.

Я полагаю, что и ваши дети тут будут.

Может быть, как туристы.

Может, может быть.

Что это? - Легкий десерт.

Моя мама готовит для меня, это солёное до ужаса.