Seribu Nina - First Season

You work, okay? Don’t worry about me.

I will make myself at home.

"Name the 4 prehistoric ages."

This is easy. A high schooler could answer this.

Paleolithic, Mesolithic, Neolithic, Iron Age.

A. AGE OF IGNORANCE, B. DINOSAUR AGE, C. BLACK & WHITE TV AGE, D. AGE OF BOOMERS

Come on!

"Ready?"

"Level 10!"

"Go!"

What is the impact of the creation of the wheel on early civilisations?

"They realised that life is like a wheel,

sometimes you are up, sometimes you are down."

Nina! Be careful!

Yes, sorry. I’m about to get to the next level!

Nina!

This is it, Amar! Level 10!

"Game over."

Gosh.

Babe, I think I need more practice.

I agree.

TOO ROUGH

Over there!

Hurry!

I don’t want to die in this violent place!

Damn! It's at 15% percent.

Did you charge that with a lemon? The battery runs out so fast.

You think this is a TV remote?

We are jumping dimensions! That uses a lot of energy.

Okay!

"D690. Primitive dimension.

The inhabitants live in tribes, and constantly war with each other."

Like the Arabic Age of Ignorance but a Malay version?

Cruel, rough, blah blah blah...

What “blah blah blah”?

Does it say how we can avoid death here?

You don't have to worry. I’m an elite officer.

I'm trained for this.

As long as we have this device...

Okay.

What are we going to do?

Can't you call your HQ? Ask them to send backup?

I can’t call for backup. They would extend my proba...

"Proba"?

Nothing, let’s just wait until they leave.

That hurts!

Amar, quiet!

Didi... blood, Didi...

Amar, can you move? We have to run.

I can't, Didi...

Amar, listen. Change of plans.

If I don’t get the device, we can't leave this place.

Remember, don't panic.

I will find you later. Okay?

Hey! Didi! Didi!

Didi!

Don't leave me, Didi!

My Prince?

Nina?

My son, Amar?

Papa?

Weren't you off to the neighbouring village?

What is this you are wearing?

Get up, my son.

Get up!

Holy grass jelly!

Holy grass jelly?

The neighbouring village is making fun of us!

Making our Crown Prince dress up like some concubine!

Concubine?

Gather everyone! Tonight we go to war!

War!

No, no, Papa.

Papa?

Father.

Father?

My dear father?

See?

They have even corrupted my son's memories.

-To war! -War!

Father!

The neighbouring village did nothing wrong.

Really?

Yes, the village chief sends his regards.

-Sends his regards? -His best wishes?

Enough! Let's go back.

Sado the Mighty's group can follow after.

We'll head back first!

Let's go!

Dodge this!

Nina!

What’s going on?

Usually, he dodges!

Enough messing around! Save your lovey-dovey moments for another day.

We need to go back now.

-Everyone, head back! -Let's go!

Luckily only the charging port is damaged.

Aren’t there any peaceful dimensions?

A dimension with shy people or... introverts?

Why is this so hard?

Why is he moving in slow motion?

Focus, Didi.

No, no.

Cockfight.

Cockfight?

That's a gladiator fight!

This is inhumane.

Hey!

What’s wrong with you?

What's with the "you"?

What's wrong with you?

I...

I'm okay. What's up with you?

You better watch your attitude...

before people think you’re an evil spirit.

-An evil spirit? -Hey, Nina.

There aren't any of those left.

We killed them all, remember?

You're right, father.

Damn right, they deserved it!

Enough.

Carry on!

Why don’t they use wheels?

It's way easier.

What is that?

Wheels?

You know, wheels?

So this place has no technology and innovation.

Hey! What sort of incantation is that!

What did you learn from the neighbouring village?

My son, what devil has taken ahold of you, my son?

Enough! I have asked the assistants to prepare our favourite food.

Let’s stuff our Crown Prince with his favourite food!

Eggs, sunny side up! Come!

Eat some more!

Are you in a rush or something?

I can’t take you to events like this.

Sorry, it’s so good!

What do you say after burping?

Praise be to God.

Okay. Excuse me.

What are you doing?

Isn't that better? Clean and pretty.

I'm sorry if I upset you.

Do you...

really think I’m pretty?

Yes, why?

You have never said that before.

Yes, it would be my loss, to not notice your beauty.

Hey, woman! Haven’t you missed me?

What’s going on?

The Crown Prince!

Which one?

I don't know.

Or... a spirit!

But which is which?

I go off to the neighbouring village,

to set a date for our battle.

And here, you let this spirit eat our food?

For all you know, he is a spy from the neigbouring village.

How are we to know which is the spirit and which isn’t?

Even you don’t recognise me?

Remember this?

The scar I got from our tag game last year.

You were there, weren’t you?

Does the spirit have a scar?

I have one too!

From the battle with appendicitis.

See! Another incantation!

This is definitely the spirit! Catch him!

Catch him!

Hey, Didi.

Your timing sure is great.

You should be grateful I am here.

Why is it that... in every dimension we go,

I meet a crazy Nina?

I don't know. Soulmates maybe.

Nonsense! I saw Sado as well.

No way Sado is my soulmate.

You'd better just get your device fixed.

Okay, speaking of the device.

Actually, there's this handsome guy...

Handsome guy?

He's the one who took the device!

I am going to go get it back.

Hurry!

You better leave now.

I might just turn into a real spirit after a whole day of this!

Hurry!

You stay here, don’t cause a scene.

Let me see your fierce face.

Like that.

Guess that works. Okay.

Komodo!

Spirit! This is not your place!

You have broken into our home!

And with that, we will have to punish you!

You will be sent back to where you came from!

Banished!

Banished!