CSI: Miami

נוה!

911, מה החירום שלך?

כן, אני כאן על דרך פאלם ישנה.

יש סוס שמתרוצץ בחוץ באמצע הדרך.

יש דם על האוכף, והרוכב חסר.

אתה הכי טוב לשלוח למישהו מהר.

בְּסֵדֶר. לא, לא, לא, לא.

לא, לא, לא, לא, לא.

למטה, ילדה. לְהִרָגַע.

נוה!

וואו, ווה, למטה.

אוקיי, בסדר, בסדר.

הישאר למטה. פשוט תירגע.

לֹא. אה. לא, לא, לא.

אתה סוס משוגע.

אה ... ילדה טובה. זהו זה.

וואו, ווה, ווה! לֹא.

לא, לא, לא, לא, לא. מספיק עם הפרסות.

אתה הולך למוח מישהו.

עכשיו אני יודע למה אני לא מאונטי.

לא, לא, לא, לא, לא, לא.

ילדה, לא, לא, לא.

הוא סוס, ואני מבטיח לך

הוא יותר מפחד ממך מאשר אתה ממנו.

יש לך נענע? מַה?

לא בשבילך, עבור הסוס. אה.

תוֹדָה.

זה בסדר.

Calleigh, הסוס הזה הוא אגוזים.

לְהִזָהֵר.

זה בסדר.

קַל.

Calleigh. קל, פלה. הנה לך.

Calleigh, אל תכניסו את האצבעות לפה!

אה.

זה בסדר, מתוקה.

כל מה שראית, זה נגמר עכשיו.

איך עשית את זה?

פשוט גרמתי את הפה שלו לעבוד.

זה מרגיע את שרירי הצוואר שלו.

יש דם ליד האוכף,

ויש כמה על החבל.

כן, אבל, אממ,

אה, אה, אמר הנהג שהוא לא ראה פציעות

לסוס עצמו.

אז הדם הזה חייב באו מהרוכב שלנו.

הם כנראה נפצעו

כשהם עדיין היו באוכף.

אנחנו צריכים להבין מאיפה הסוס הזה.

כן, עדים ראו הסוס עולה על הגדר.

אז אני, אה, אני אעקוב אחר הדשא הרמס,

ו ... אתה נשאר עם הסוס.

בְּסֵדֶר.

היי, קאלי.

כן, מצאתי את הרוכב שלנו.

יש עוד חבל מרופד,

בדיוק כמו זה שמצאנו על הסוס.

כן, מגרד לאחור ו קדימה נגד הסניף.

היא נתלה.

מנחש שהרוצח קשר את שני החבלים

יחד, זרקו את זה על הענף ההוא,

אבל אז הקשר נשבר כשהסוס ברח.

ובכן, זה נראה כמו קו זרימה.

סוג של חבל המשמש לאימון סוסים.

הרוצח השתמש בסוס כגלגלת לתלות אותה.

כן, הוא עשה זאת.

הוא רצה שהיא תסבול.

מה שהיא עשתה.

בואו נדאג לכך.

ג'ואנה טורן?

זה נכון.

קצין הראה לי תמונה של הרצח.

אמרת שרצית לדבר איתי.

אתה הבעלים היציב, נכון?

האם זיהית את הקורבן?

זה קאסידי.

קאסידי וולר.

היא החלה לעלות הסוס שלה כאן, ערמונים,

מוקדם יותר החודש.

האם יש מישהו שהיא לא הסתדרה איתו?

לא שאני יודע,

אבל באמת לא דיברנו הרבה.

אתה מטפל בקהל הלקוחות בעצמך?

לא, אממ, זו תהיה הבת שלי.

ELLE!

זהו סגן קיין.

הוא הולך לשאול אותך כמה שאלות.

אני באמת צריך להתקשר לבעלי.

הוא בטלהאסי על עסקים,

אבל הוא ירצה לחזור לכאן בְּהֶקְדֵם הַאֶפְשַׁרִי.

הכרת קאסידי?

אממ ...

לא ממש, לא.

אני-אני הכרתי את סוסה, ערמונים.

היא הוציאה אותו כל בוקר.

למעשה, היא הוציאה אותו הבוקר.

איפה הוא? - הוא בווטרינר.

האם הוא בסדר?

הוא יהיה.

ראית את קאסידי הבוקר?

לא, אה, היא רוכב לפני שאני בא לכאן להאכיל.

אני שואל אותך כי היא נרצח עם קו זרימה.

אנחנו צריכים לגלות אם זה בא מהאורווה שלך.

בְּסֵדֶר.

אז הרוצח הפיל אותה קודם,

ואז תלה אותה. זה גם מסביר

הדם שמצאת על החבל והאוכף.

אני לוקח את זה תרצה את החבל.

אָנָא.

היי, טום, תסתכל על זה.

נראה כמו שרשרת בצורה מדוחקת.

אני מופתע רוכב מנוסה היה לובש משהו כזה.

זה יכול להיתפס.

אותיות יווניות על השרשרת.

פי גמא אלפא.

זה חגיגות.

האישה הזו נראית בתחילת שנות ה -30 לחייה.

אתה יודע, עבור חלק, סחירות היא התחייבות לכל החיים.

המחויבות של האישה הצעירה הזו הסתיימה.

אני חושב שבטוח לומר את קווי האונג

כנראה הגיע מהווים הריקים האלה.

כן, הבעיה היא מאות אנשים

יש גישה לחדר ההתייחסות הזה.

זה הדוכן שבו קאסידי החזיקה את סוסה.

ואל טורינג

אמר את הערמונית ההיא הוצא כל בוקר.

אז מה נראה לא במקום?

שום דבר כאן.

רק שבבים, שיבולת שועל,

כמה ציוד ניקוי.

היי.

נראה כמו מישהו

עשיתי יותר מאשר ניקוי כאן.

נראה ככה.

בואו נגלה מי, אריק.

יש קרע באזור האגן,

אבל את ההתנגשות הם לא צהובים או חומים.

הם אחרונים.

היא קיבלה יחסי מין הבוקר.

ובכן, זה מסביר את עטיפת הקונדום.

והקונדום היה עושה הסבירו למה יש

אין DNA נוכח.

הבחנתי בסימן אדום כאן בירך.

מה זה?

שחיקה.

יכול להיות גם מפעילות מינית.

הממ.

יש לנו דמעות, שחיקה-

כלומר, זה לא נשמע כמו סקס בהסכמה.

טוֹב...

מוכן או לא,

שיער זה יכול לעזור לך גלה מי היה איתה.

מצטער לשמוע על קאסידי.

היא הייתה טובה.

באמת, מר קווינט?

זו הסיבה שמצאנו ה- DNA שלך בכל רחביו?

בגלל שהיא הייתה טובה?

מצאנו עטיפת קונדום קרועה בדוכן הסוס שלה.

היית איתה הבוקר.

קאסידי ואני, אנחנו, אה, שמר על זה ממש סתמי.

לשנינו היו ימים עמוסים,

אז נפגשנו באורווה.

ו ...

ואנחנו ...

... פשטידות אפויות ושרה קרולי חג המולד.

קיימנו יחסי מין; זה לא פשע.

כלומר, אתה גורם לזה להישמע כאילו זה היה בהסכמה.

זה היה.

אתה במערכת שלנו עבור אונס סטטוטורי, מיקי.

ובכן, אתה קורא לזה אונס סטטוטורי,

אני קורא לזה תקשורת שגויה של הגיל.

יש לנו סימני ליגטורה ושחיקות.

זה נראה לנו אונס.

קאסידי אהב את זה מחוספס.

גם קינק אינו פשע.

רק בגלל שאנשי וניל לא יכולים להתמודד.

אתה לא כאן לקינק.

פשוט הודאת לנו אתה האדם האחרון

לראות אותה לפני שנרצחה.

אז, מיקי קווינט הודה לקשור את הקורבן שלנו.

אבל אנחנו עדיין צריכים עדויות קשות

לקשור אותו לזירת הפשע בפועל.

וביית את רצון לעשות עבודות שטח,

והנה אנחנו, פשוטו כמשמעו בתחום.

גָדוֹל. אז מאיפה נתחיל?

אנחנו מתחילים בכל מקום,

כי הסוס פיזר את הראיות שלנו.

כן, שמעתי את הסוס הזה לא אהב אותך מאוד.

מַה?

אני כמו לוחש סוסים, גבר.

מי אמר לך את זה? וולטר?

אני אתחיל ברבע הרחוק הזה.

אוקיי, אני ...

קיבלתי חדשות גדולות.

מצאתי כלב צ'ילי מאוכל למחצה, ואני חושב שאולי יש לי

הרעלת מזון באמצעות פרוקסי.

לסלע הזה יש דם.

אולי זה שימש להכות את קאסידי.

זה טר- אה, אלוהים.

סמנתה, אני לא רוצה לחרבן אותך.