전설의 셔틀

.حدث شيءٌ مُخيفٌ حقًا في مدرستنا

الطالب الجديد القوي جدًا من سيؤول

تغلب على 17 طالب واجههم لوحده

.أفضل مُقاتل في مدرستنا,جو تاي أونغ

الخادم الأسطوري -

.مينسو

هل ثلاث دقائق كانت فترة قصيرة؟- .كلا-

.إذًا لماذا تأخرت؟ لا تتأخر

.بإمكانك الذهاب الأن

تاي أونغ,هل سمعت عن الطالب المُنتقل الجديد؟

طالب مُنتقل؟

.نعم,لقد سمعتُ عنه

.لديهِ سُمعة جيدة

.شائعات عن طالب جديد قوي

.يُلقب بـ شبشب جاريبونغ

.صاحب لكمة نووية من سيؤول

.قاتل 17 شخص بمفرده وجميعهم دخلوا المُستشفى

.بعدها أُجبر على الإنتقال لمدرستنا

.لديه فرصة بنسبة 99% لقتال جو تاي أونغ

ذلك الوغد؟

لماذا؟ هل عليَ أن أهتم بذلك الوغد؟

.هيّا، تاي أونغ

.كلا,لم اقصد ذلك

شبشب جاريبونغ؟

.سوف أدفنهُ إذا أتى إلي

.بالتأكيد,عليك التغلب عليه

!أتى المُعلم

...مُعلم - تُريد الموت؟-

هل عليَّ إرسالكم إلى جُزُر هاوي لتجمعوا شتات أنفسكم؟

.جو تاي أونغ

.توقف,لقد أكلت كثيرًا

حسنًا, أنا مُتأكدٌ بأنكم سمعتم

.بأن لدينا طالب جديد مُنتقل لفصلكم

.تفضل بالدخول

.اسمهُ كانغ تشان,إنهُ من سيؤول

كونوا جيدين معه,حسنًا؟

فهمتم؟

..نعم

اسمهُ كانغ تشان,صحيح؟

,بالنظر إلى طريقة تحديقه

.يبدو أن الشائعات عنهُ حقيقية

.قريبًا سوف أُلقنهُ درسًا

..وغد مغرور

!اللعنة

اللعنة؟

.يا لكّ من طالب ثانوية وقح

اللعنة؟

.اعتذر واذهب

أعتذر؟

وماذا لو لم أعتذر؟

اللعنة! ماكُل هذا الإزعاج؟

أجاشي,هل أنت مالك هذا المكان؟

!من تكون؟ يا وغد

تاي أونغ,هل أنت بخير؟

.ماذا حدث؟ لنذهب لنرى

.لا أشعر بنبضه

أنت, هل فعلت هذا به؟

.لقد حدث هذا مُجددًا

أنت هناك, أنت في صفي,صحيح؟

.أتذكر تحديقُك المُثير للإعجاب

ماذا في ذلك؟

.أنا كانغ تشان

سأذهب إلى صالة البلياردو,هل تذهب معي؟

.تبدو فكرة جيدة

.أنا تاي أونغ

.جو تاي أونغ

.لنذهب

.هزم الطالب الجديد رجُل ضخم بالأمس

.لقد جعلهُ ينزف من فمه

الطالب المُنتقل؟

.كنت على وشك التبول على بنطالي,لقد رأيتُ كل شيء

.لقد كُنت جيدًا في البلياردو بالأمس

.أنا أتذكر فقط بأنني ضُربت بعصا البلياردو

.لقد خفت و فقدت تركيزي باللعبة

.أتلعب كرة القدم؟ أنا أُتقنها

.لا أُحب تضييع طاقتي

.مينسو

.اذهب واشتري بعض الفطائر

تشان,أنت لم تفطُر بعد,صحيح؟

.اطلب ماتُريد

.أنا لا أكُل وجبات خفيفة

...إذا أصبح جسدك ضعيف

.بالتالي قبضتك ستُصبح ضعيفة

.على المُقاتل أن يُراقب ما يتناوله

...حازم جدًا

مابك؟ هل أنت بخير؟

..لا شيء, لحظة

.أنا بخير

.جرح السكينه يؤلمُني أحيانًا

هل طُعنت من قبل؟ أين؟

أتُريد أن ترى؟- .نعم-

...ندبة سِّكِّين

.هذا يكفي

.إنها ذكرى مؤلمة

إلى ماذا تنظرون؟

.احضر طعامي

بعد شهرين

.الفتيات يُحبون الرِجال الأقوياء مثلي

.انسى ذلك, قِف سوف أُريك

.لنقُل بأنك رأيت الفتاة التي تُحبها

.تقرّب منها

!ثم انظر إلى عينيها

ثُمَ ماذا؟ - .أُحبك -

.و انهِ الموضوع

.هكذا واعدتُ الفتيات في مابو، سيؤول

.هذا كُل ماعليك فعله

.لقد سمعتُ أن أحدهم في المدرسة يأخذ أموال الطُلاب

لا أريد أن يكون في صفي طالبٌ مُحتال كهذا,حسنًا؟

،إذا كان في صفي هذا الطالب .فمن الأفضل ألا تدعني أُمسك بك

،سواء وجدت 100 أو 1000 وون بحوزته تعلمون بأني سأضرب شخصًا واحدًا ,فهمتم؟

مفهوم؟

.نعم

...أيضًا

...اليوم في صفنا

.لدينا طالبٌ جديد آخر

.طالب جديد مُنتقل من سيؤول ودرجاتهُ عالية

.لذا لا تتنمروا عليه وعاملوه بلُطف

.ادخل

.اللعنة,ذلك الفتى يبدو حاد المزاج

.اسمهُ سو جاي وو

,لقد انتقل من المدرسة التي انتقلت منها، كانغ تشان

لذا اعتني به,حسنًا؟

.نعم

!أيها الطالب الجديد

هل كُنت مُقربًا من كانغ تشان؟

.كلا

.لقد سمعتُ بأنه كان أسطورة في سيؤول

بماذا كانوا يُلقِبونه؟

.شبشب جاريبونغ

.لقد سمعتُ بأنه أنهى حياة الكثير من الفتيان بقبضته

أهذا ماقالوه؟

.منذُ أن أن انتقل إلى مدرستنا,تاي أونغ أصبح الثاني

.لديهِ عينان جامِحتان

...كيف أقولها

.لديهِ كاريزما, بإمكانك رؤيتها

لماذا يبتسم ذلك الوغد؟

.لابُد بأنهُ قد جُنْ

.اذهب واجلب ذلك الأحمق هُنا

ماذا؟

من كان؟ هاه؟

من يجرؤ على النظر إلى جو تاي أونغ؟

أنت؟

...تشان

...ذلك الأحمق كان

لماذا أنت هكذا؟

.جاي تاي أونغ

,الشيء الذي لا أُطيقه

.هو أن ينظر إليك أحدهم بإستصغار

.لا تُفكران في إيقافي

!أيها الطالب الجديد

.اتبعني

!رائع

.اتبعني,سأقتلك هنا

.سوف أُدمرك اليوم

.ربطة عُنقك غير مُرتبة

.أنا آسف

لماذا؟

هل لديك شيء لتقوله؟

...الأمر

.لم أرك منذُ مدة,جاي وو

.لقد كان الطُلاب يسألوني عن ما كُنت عليه في سيؤول

.لقد سمعتُ بأنك قويٌ هنا

ماذا في ذلك؟

ماذا قُلت لهم؟

لستُ متأكدً,ماذا عليّ أن أقول؟

...أظُن بأنك مُرتبك

.هذا ما سأقولهُ للجميع عن ماضيك

!أنت

.بالتالي لا تدفعني لقول ذلك

.جاي وو. جاي وو

ماذا الآن؟

.عشر ثواني فقط

.انتظر عشر ثواني فقط,أرجوك

حسنًا؟

.يارجُل! هذه أول مرة لي

صحيح,أنت لن تفعل هذا مُجددًا

لذا يجب أن أدع الأمر يمرّ هذه المرة,صحيح؟

.من الجيد تصحيح أخطائك

.يا إلهي, إنهُ يرتعش

.جميع الفتيان هنا جيدون

.لا ترتبك وكُل غدائك

.صفقوا له لأنه اعترف بخطأه

جاي وو,أنت بخير؟

.هيّا لنأكُل

.لدى الناس اتصال حميمي مع الجنس

يتمنى الأشخاص أن يحظوا بعلاقة جنسية .مع شخص يُحبونه للتقربّ منهم

.آلة البيع

!آلة البيع

!يا آلة البيع

.أجبني حين أُناديك

أيها الأحمق,هل تُريد أن أضربك أكثر؟

.أنا آسف

.أربع فطائر بيتزا - ...أربعة -

.إثنان حليب شوكولاته - ...إثنان حليب شوكولاته -

.حليب فراولة - ...حليب فراولة -

.ثلاثة نقانق - ...ثلاثة نقانق -

.كولا واحدة - .كولا واحدة -

!حسنًا. اذهب

!سأذهب

أمي -