The Ghost Detective (오늘의 탐정)

We know her past crime method and pattern.

But we don't know where Sunwoo Hye will go...

and what she'll do now.

In order to find her...

we need to figure this out first.

Why is she...

killing people?

Since the day I met her,

I thought about this every single night.

Why did she ask me,

"Are you angry?"

Are you angry?

I just witnessed my sister's death,

so shouldn't she be asking, "Are you sad?"

And she didn't say, "Are you scared?"

Why did she ask me if I was angry?

Mr. Lee.

You're here, right?

I'm very angry because of you.

When her father and brother died,

and when she jumped off the building by herself,

she was only 12.

Back then, she did not feel sad or hopeless.

She was just angry.

She just thought about how she felt...

and assumed everyone else felt the same way.

Even so,

people don't just go around...

killing people easily just because they got angry.

Yes.

You're right.

What was the first thing...

that I did after I died?

You came to see me to catch the culprit.

Right.

That was what I did while I was alive.

Just because you became a ghost,

just because you are angry and sad,

you don't just suddenly kill people.

And the power that Sunwoo Hye has...

didn't get revealed right after her death.

Let's consider her as a serial murderer...

instead of a ghost with a grudge.

How does she decide on her target,

and why does she want to kill people?

We have to find the first person that she killed.

Jeon Deok Joong. Put your hands behind your head.

Jeon Deok Joong!

Jeon Deok Joong!

Jeon Deok Joong!

Put your hands up!

She will find me...

regardless of where I am.

"She"?

You mean Sunwoo Hye?

I arrested...

Jeon Deok Joong.

What about Sunwoo Hye?

I'm still looking for her.

Jeon Deok Joong won't say anything.

Where did he find him?

Where did you find him?

The house of the woman who got killed last night.

That's what I don't get.

I don't get why he was there.

Ask him if he found anything there.

Did you find anything at the victim's house?

The house is a mess.

Someone seemed to have eaten there.

I feel like he returned to that place...

to get rid of all the evidence.

What a complete psycho.

Why would he do that at the house...

of the victim he murdered?

Did he touch any of her belongings?

Was anything missing?

Did you find anything missing among...

any of the victim's materials?

I need to check.

But it won't be easy since the victim herself...

won't be able to confirm anything.

Did he find out what the victim looks like?

Do you know what the victim looks like?

There were photos stuck on the dressing table.

There were a lot,

but only one of them...

was placed on top of the dressing table.

She looks similar.

She doesn't look exactly the same,

but she chose someone that looks similar to her.

We don't know what she might do with that body.

I should go to the police station.

I'm sure Jeon Deok Joong knows something.

Hey. Hey!

I'm the control tower!

Why are you always...

running around without reporting to me?

I'm the chief!

But you're just an intern. Gosh, how annoying.

Hey, my friend.

I need you to do a spiritual ritual for me.

What? 30,000 dollars?

Wait.

I might not be of help at the police station,

so I won't ask you to take me with you.

But I feel like I also have a role in this too.

Let me listen with the hearing aid.

I might be able to find a clue with that.

So...

let me do that.

We can do that once I come back.

We have no time.

Who knows when something might happen?

Then take Chae Won with you.

Then the police will have your back.

And don't forget to...

take the hearing aid off if you get a headache...

or if anything weird happens.

Don't try to fight it like a fool.

Hey.

If you die,

you won't be able to protect Yeo Wool.

Will you do as I say?

If not, then I'll just kill Yeo Wool.

At the hospital...

Hey.

What are you looking at? Look at me.

Did you kill the doctor and nurse at the hospital?

You also killed the woman in the alley, didn't you?

Answer my question, and stop making me angry.

I really don't know...

what you're talking about.

Where's Sunwoo Hye?

Did you kill her?

What?

What's this?

What's going on?

Hey, my monitor just turned off.

- Yes. - It just turned off.

I know.

Why did the lights go off?

Hey, Jeong Dae.

- Is it locked? - Yes.

My gosh.

Jeong Dae!

Open the door!

(Ask who Sunwoo Hye killed for the very first time.)

Who are you?

Who's here?

Jeong Dae!

Open the door!

My gosh. Hey, find the master key.

All by myself?

Then should I go instead?

Jeong Dae!

Ask who Sunwoo Hye killed for the very first time.

Who did Sunwoo Hye kill for the very first time?

It was...

the person she loved the most.

And who is that?

She'll...

end up killing a lot of people.

I prepared everything for her...

so that she can kill...

a lot of people all at once.

Where?

Who? How?

I don't know.

What did you prepare for her?

What are you doing?

(Ask him who was the first person Sunwoo Hye killed.)

KBS2 E15 The Ghost Detective "A Different Approach" -♥ Ruo Xi ♥-

Did you lock the door on purpose?

I didn't do anything.

You can look into it.

You could've...

quickly figured something out, right?

It's possible that there was an accomplice.

Until now, we thought the child meant...

Sunwoo Hye, the coma patient.

But the existence of...

another female accomplice makes perfect sense.

A female accomplice?

Yes.

We found women's clothing and makeup...

at the victim's house,

where Jeon Deok Joong was captured.

Jeon was trying to get rid of them...

when I caught him.

- So? - We found a photo...

removed from the rest of the photos on the mirror.

We looked into it.

We found all the clothes...

the victim wears in all other photos.

But we couldn't find these clothes.

So these are the clothes used...

for disguise?

Yes.

According to Jeon Deok Joong,

the accomplice might attempt a terror attack.