Release info

I Come From Beijing Heavenly Blessings 2021 WEBRip x264-Indo
A Commentary by Kudalumping
Comedy, Drama || Durasi: 01:31:42

Tags

webrip
web
x264
BRip
Published on: 2023-06-01
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Kau mau pulang ke desa?

untuk membantu penduduk desa jadi kaya.

Benar.

Ini hal yang baik.

Ini hal yang baik.

Kampung halamanku.

Di sebuah desa kecil

di tepi Sungai Kuning.

Sejak aku ingat,

ayah sering menceritakan

cerita di Pantai Sungai Kuning.

Dan juga memberiku nama Sungai Kuning.

Ini pertama kalinya aku kembali ke kampung halaman.

Merasa semua yang ada di depan mata

begitu ramah dan asing.

Karena aku lahir di Beijing.

Ini pertama kalinya

begitu dekat.

melihat kampung halaman.

Melihat Sungai Kuning.

Menari, menari.

Semangat, semangat.

Cepat, menari.

Kau Direktur Huang, kan?

Aku, Anda adalah...

Aku Man.

Aku sudah lama menunggumu.

Ini sedang menungguku?

Halo, Direktur Huang.

Aku adalah pengecut.

Apa yang kau lakukan?

Kakiku.

Nier.

Aku punya seekor kura-kura tua.

Tambahkan dua potong daging ayam untukku.

dan rebus satu Farewell Concubine.

Mengerti maksudku?

Tidak kena, tidak kena.

Aku tidak ada preseden seperti ini.

Kak Youfu.

Kau di mana?

Aku sedang memesan makanan.

Jangan pesan lagi.

Dipotong.

Siapa yang memotongnya?

Siapa lagi?

Mulan Zhang.

langsung membawa Direktur Huang ke rumahnya.

Direktur Huang.

Direktur Huang.

Direktur Huang.

Youfu.

Kenapa kau datang?

Direktur Huang.

Kenapa kau datang ke sini?

Aku sudah memesan hotel untukmu.

Hotel terbaik di kota kita.

Ayo.

Ya, Kakak You-bok, kan?

Ini aku.

Kita makan di sini saja.

Tidak pergi ke hotel lagi.

Tidak berhasil.

Makanan pertama kau pulang,

tidak bisa semudah itu.

Kalau tersebar akan ditertawakan orang.

Mendengar perkataanmu sangat besar.

Ini...

Sudah kaya.

Kau bercanda lagi?

Aku masih tidak tahu mereka berdua

menjemput Direktur Huang.

Lihat dia kaya,

ingin memanfaatkan orang lain.

Sebenarnya aku dan Direktur Huang adalah satu keluarga.

Kau mengerti maksudku.

Kenapa kau berhubungan dekat dengan ini?

Marganya Huang.

Margamu Gao.

Bagaimana bisa menjadi satu keluarga?

Benar.

Ayahnya dan ayahku

adalah nenek yang makan nenekku.

Bukan.

Aku membesar dengan makan nenekku.

Kalau dihitung seperti ini, kita termasuk keluarga.

Yang dikatakan Kakak Youfu adalah benar.

Aku pernah dengar dari ayahku.

Dengar tidak?

Apakah kalian semua mendengarnya?

Tuan Besar sendiri yang mengatakannya.

Ayo.

Gao Youfu.

Jika kau ingin makan di sini,

kau cari kursi untuk duduk.

Youfu.

Kita semua adalah orang sendiri.

Besok kau traktir ya?

Ayo, duduk, duduk.

Jangan berpura-pura dekat denganku.

Aku bukan orang sendiri denganmu.

Sudahlah kalau kau tidak mau makan.

Jangan membuat masalah di sini.

Lihat.

Bentuk aslinya sudah terungkap.

Saudara Sungai Kuning,

Menyelidiki orang buta,

adalah harimau yang tersenyum.

Otaknya penuh dengan ide buruk.

Margaku Zha.

Tidak bermarga Zha.

Kau cukup jahat.

Kau menculik istriku.

Kau dan aku adalah dendam merebut istri.

Gao Youfu.

Omong kosong apa kau?

Kalau begitu,

menculik istrimu,

bagaimana mungkin aku tidak tahu?

Kau jangan memetik madu di sini.

Pura-pura gila lebah.

Keluar!

Keluar!

Ini rumah kami, membuat onar di sini, benar tidak?

Kakak ipar.

Aku sendiri saja.

Tahun baru ini sedang mengisi formulir di rumah.

Ini juga tidak bisa datang.

Anda jangan sungkan, biarkan dia sibuk.

Syarat kami tidak sebagus Beijing.

Hotel ini,

Ini yang terbaik.

Sayang.

Masuk selimut.

Sudah malam, benar-benar sangat dingin.

Tiba-tiba sedikit tidak terbiasa.

Kapan kau pulang?

Aku baru datang hari ini.

Kau langsung tanya aku kapan pulang.

Aku datang mewakili Beijing.

Kau kira aku sedang berbelanja?

Aku tahu.

Tapi aku tidak merindukanmu lagi?

Aku juga merindukanmu.

Itu...

Bagaimana dengan

Bagaimana?

Sudah dikembalikan.

Totalnya 80.000 Yuan.

Besok aku akan transfer ke kartumu.

Terima kasih atas dukunganmu.

Apakah kau sudah bertemu dengan Kakak Youfu?

Kakak Youfu...

Suamiku.

Kau itu tersangkut.

Suamiku, apakah itu tersangkut? Suamiku.

Sayang.

Kak Youfu.

Kau sudah mau kirim?

Kenapa?

Direktur Huang bilang

bisa memberimu 80.000 yuan.

Benarkah?

Aku mendengarnya sendiri.

Hanya 80.000 yuan?

Direktur Huang sudah datang 2-3 hari,

kau juga tidak menemaninya, apakah kau cocok?

Aku tidak punya cara.

Kau sudah mengisinya sehari semalam.

Kapan kau akan selesai?

80.000 tidak sedikit.

Hanya makan sedikit susu.

80.000 yuan cukup beli berapa ekor sapi?

Susu dan susu manusia apakah harganya sama?

Kau sudah punya 80.000 yuan.

Bisakah kau meminjamkan kami uang?

Ada apa?

Aku ingin memelihara angsa.

Tidak pinjam.

Kita berdua adalah sahabat baik.

Jika aku meminjamkannya kepadamu,

aku adalah cucu.

Tidak pinjam.

Pimpinan, Pimpinan.

Baru saja menerima pemberitahuan,

Tim inspeksi tidak datang.

Benarkah?

Benar.

Pimpinan.

Pimpinan, Pimpinan.

Katakan.

Waktu akan diberitahukan secara terpisah.

Siapa namanya?

Gao Bo.

Profesor Gao.

Bo dari Profesor.

Berjudi.

Menarik.

Memang anak Gao Youfu.

Bagaimana kau tahu?

I Come From Beijing: Heavenly Blessings subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left