The Escape of the Seven (7인의 탈출)

ESTA É UMA OBRA DE FICÇÃO.

TODOS OS ATORES MIRINS GRAVARAM SOB SUPERVISÃO.

Não se mexam!

O Min Do Hyuk não é um assassino.

Juro pelo meu bebê.

O Yang Jin Mo se sacrificou para proteger a família dele.

Sobre os filhos dele estarem

sob a proteção da polícia também é mentira.

As crianças estão conosco esse tempo todo!

Agimos de acordo com as ordens dos nossos superiores.

Vamos prendê-los por obstrução da justiça.

O Min Do Hyuk é mesmo um assassino?

Todos pensaram nisso pelo menos uma vez!

Duvidaram!

De que o Min Do Hyuk não é o culpado.

De que o Matthew poderia ser o Sim Jun Seok.

De que podem ter sido enganados. Não é verdade?

Por que só obedecem a ordens que não fazem sentido?

Por que não fazem nada?

Que poder nós temos?

Temos que fazer o que nos mandam.

Foi por isso que a Bang Da Mi morreu!

Mesmo eu agindo como um louco, ninguém me impediu!

Ninguém ficou do lado daquela garota.

O quanto deve ter sido doloroso?

Sozinha… Daquele jeito.

Neste ritmo,

o Min Do Hyuk também vai morrer como a Bang Da Mi.

Vamos tirar outra vida inocente.

Querem mesmo fazer isso?

Querem?

MINISTÉRIO DA JUSTIÇA

Antes do evento principal, enquanto embarcamos

neste grande projeto,

vamos ter uma cerimônia de corte de fita.

Três.

Dois.

Um.

A CIDADE DOS SONHOS IDEALIZADA POR TIKITAKA

Parabéns.

Por aqui.

Precisa fazer uma coisa.

Enquanto eu passar pelo corredor,

faça o upload dos vídeos deste laptop um por um.

Está bem.

Um grande projeto que a Coreia e o TIKITAKA vão realizar juntos.

O tão esperado primeiro momento vai começar agora.

Há um homem que trabalhou muito para este momento.

O homem que pode ser chamado de pioneiro.

Convidamos o presidente Matthew Lee ao palco.

A CIDADE DOS SONHOS IDEALIZADA POR TIKITAKA

A CIDADE DOS SONHOS IDEALIZADA POR TIKITAKA

Agradeço aos convidados de honra que se juntaram a nós hoje.

Ver daqui do palco quem ajudou

o projeto de política pública de Gagok, de todo o coração,

me deixa satisfeito.

Isso é justiça e um milagre.

Não vou falar por muito tempo.

Vou recompensá-los com resultados.

Há algo que estive escondendo até agora

que quero revelar a vocês hoje.

É o orgulho do TIKITAKA.

Vou revelar pela primeira vez.

A IA do TIKITAKA. Esta é a LUCA.

A CIDADE DOS SONHOS IDEALIZADA POR TIKITAKA

Uma IA que nunca apresenta erros.

A IA mais diferenciada do mundo.

A IA LUCA, desenvolvida pelo TIKITAKA,

vai atrair a atenção do mundo inteiro.

Ela vai mostrar o projeto do moderno distrito de Gagok.

A CIDADE MODERNA, DISTRITO DE GAGOK

Todos que controlam a Coreia estão reunidos aqui.

Ao dizer família de bilhões,

está dizendo que o cartel vai se beneficiar

-de um bilhão de wones? -O que é isso?

O que houve?

-Já deve saber… -Primeiro-ministro.

…que o prefeito Yang morreu.

Por favor, explique este vídeo.

Junto com o presidente Lee,

quero ouvir respostas de toda a família de bilhões.

Queremos explicações!

-Primeiro-ministro! Explique! -Queremos uma explicação!

-O que tem a dizer? -Expliquem!

FAMÍLIA DE BILHÕES DE WONES

-Sobre o que é esse vídeo? -Expliquem!

-Expliquem o vídeo! -Expliquem!

Queremos ouvir explicações!

-O que está acontecendo? -Nós queremos saber!

Continue!

-Primeiro-ministro! -O que está acontecendo?

Expliquem!

FAMÍLIA DE BILHÕES DE WONES

Bem…

Oficialmente, não temos…

nenhuma relação com este vídeo.

-Do que está falando? -Como assim?

-Óbvio que é você! -Do que está falando?

Seu babaca.

Não devia ter trabalhado com você.

O que está tentando fazer criando briga entre nós?

Eu não fiz isso.

Onde pensa que está indo?

-Não pode sair! -Responda às perguntas!

O que está acontecendo?

Onde pensa que está indo?

Não é o Min Do Hyuk?

Ninguém pode sair daqui sem a minha permissão.

Como ousa vir aqui, seu assassino?

Fugiu de novo?

Prendam-no agora mesmo!

Vou perguntar a todos vocês.

Sou o assassino que matou o Yang Jin Mo?

Respondam.

Primeiro-ministro.

Procurador-geral.

Respondam.

O que estão esperando? Depressa.

Sentem!

-Sentem! -Sentem!

-Se abaixem! -Sentem!

Se abaixem!

-Se abaixem! -O que está acontecendo?

Estou transmitindo a situação atual ao vivo.

Desta vez, espero que a verdade seja revelada.

Todas as provas indicam que você é o assassino!

Devia estar na reconstituição dos fatos!

Que direito tem de aparecer aqui?

O que estão fazendo?

Se apressem e prendam o criminoso.

Manipulou aquele vídeo também, não é?

Min Do Hyuk.

Você deve estar fora de si.

Está indo longe demais para encobrir o seu crime.

Não tem medo da fúria do povo?

A fúria do povo?

É isso que mais desejo.

Quando as pessoas descobrirem o que fizeram até agora,

o quanto vão ficar furiosos com a traição de vocês?

O que as pessoas vão pensar sobre esse vídeo?

Estou curioso para saber.

Presidente Lee, me conte.

Como matei o prefeito Yang Jin Mo?

Disse que era a testemunha.

Então é capaz de explicar claramente.

Se provar isso com certeza, admitirei o crime.

O corpo do Yang Jin Mo foi cremado mesmo.

Não importa quantas mentiras eu conte, aquele idiota não tem como provar.

Vi com os meus próprios olhos.

Aquele idiota…

não só empurrou o prefeito Yang de um penhasco

como também arrancou os olhos do prefeito com uma cara diabólica.

-Os olhos dele? -Não pode ser.

Isso é um crime de ódio.

Se o prefeito Yang não tivesse se sacrificado,

os filhos dele teriam enfrentado uma morte horrenda.

Maldito…

Min Do Hyuk.

E como vai provar que não é um assassino?

Não só matou o Yang Jin Mo,

como também matou o CEO Hwang Chan Sung!

A polícia já tem imagens suas

escapando de sua cela

e invadindo a casa do CEO Hwang!

Você realmente…

matou seu marido?

Matei.

Eu esfaqueei o Hwang Chan Sung com isto.

O Min Do Hyuk não tem nada a ver com a morte do Hwang Chan Sung.

Ele foi incriminado.

Seis anos atrás,

a pessoa que teve um bebê no Colégio Myeongju…

também fui eu.

A Bang Da Mi foi acusada injustamente, assim como o Min Do Hyuk agora.

Eu…

incriminei a Da Mi de propósito.

O pai da criança…

é o Sim Jun Seok,

o presidente Matthew Lee.

Não está…

mentindo agora, está?

Juro por Deus.

Nada do que acabei de contar é mentira.

Da Mi, me desculpe.

É tarde demais,

mas eu sinto muito mesmo.

Por que devo provar isso?

Sou eu…

quem estou sendo injustiçado.

Seis anos se passaram

desde a morte da estudante Bang Da Mi,

e não mudamos nem um pouco.

Aquele que cometeu o crime

não foi punido.

Esta é a conversa secreta entre o primeiro-ministro e o Matthew.

Pretendo tornar o Min Do Hyuk a segunda Bang Da Mi

e o segundo Lee Hwi So.

Quer dizer que o tornará alvo de ódio e críticas?

Não há outro final mais adequado para o Min Do Hyuk.

-O que foi isso? -Não acredito!