Su Yu (Su su feng yu yi nan qiu / 萦萦夙语亦难求)

Legendado pela "Equipe Florescer do Amor" no @ Viki

[ Capítulo 10: Como criado, ele não é qualificado como eu.]

Esse tipo de sedutora desocupada deve aprender uma lição.

Não. Tenho que me apressar e encontrar a Xiao Yu,

para que ela não se deixe enganar pelos caminhos corrompidos deste vale.

Recupere o Sutra do Coração e mate essa pessoa.

Terei sucesso. Não falharei.

Então se mexa.

Eu, Wu Qing, somente mato pessoas que são essencialmente felizes.

Você gosta de ver as pessoas morrerem com um sorriso no rosto.

Que hobbie incomum.

Você deveria saber disso quando veio me procurar.

Esse é meu estilo como um assassino de alto nível.

Mas agora a pouco...

Foco.

Prefiro o sentimento de olhar de cima para baixo.

Ele está sorrindo.

Ninguém pode escapar do meu movimento guilhotina.

O que está fazendo?

No vasto mar de pessoas,

o número de pessoas destinadas é pequeno.

Nos encontramos novamente.

- Por que está me seguindo? - Não.

Eu não quis segui-lo.

Contudo, um misterioso, místico poder continua me guiando a seguir em frente.

Irmão, pode me ajudar a levantar para conversarmos?

Oh.

Obrigado.

Irmão... Não, Irmão Mais Velho.

Tenho que cuidar de um assunto importante.

Estou indo agora.

É algo que eu possa ajudar?

Eu não preciso que me ajude...

com isso.

Já que somos amigos e irmãos,

posso definitivamente ajudá-lo.

Estou indo à residência do Mestre do Vale encontrar a minha mulher.

Você não precisa interferir nisso.

É muito difícil encontrar uma mulher. Ainda mais quando é na residência do Mestre do Vale.

Difícil?

Sou o digno Jovem Mestre do Pavilhão da Montanha Qianyun.

Encontrar alguém não é nenhum esforço para mim.

Jovem Mestre, está errado.

Um tigre que deixou Pingyang foi intimidado por um cachorro.

Significa...?

Ouvi que tem uma força negra surgindo nesse vale.

Havia um grande número de pessoas talentosas, cada uma com habilidades únicas.

Porém, eles estão secretamente conspirando para derrubar o domínio do Mestre do Vale

por independência. Acredito que eles definitivamente irão ajudá-lo.

Irmão Wu Qing, essa são as numerosas pessoas talentosas com habilidades únicas?

A todos, obrigado por seu tempo.

- Venha. Vamos. - Pestinha!

Quero desafiá-lo sozinho.

Irmão, ainda se lembra do que eu lhe disse uma vez?

Uma aparência desinteressante geralmente guarda uma alma extraordinária.

Este é um bando de almas andarilhas.

Garoto ignorante.

Tudo bem se quiser ir embora.

Senhor, quem está chamando de criança ignorante?

Estou me referindo a você.

Posso ver que você tem um físico excelente e está acima dos demais,

e com o apoio de um grande general.

E ainda foi enganado pela estupidez

e até nos julgou pela aparência.

Tão superficial.

Desperdicei minha vida

esperando por

tão grande talentoso, bonito, jovem como você

para liderar meu grupo

na rebelião contra o déspota do Mestre do Vale Youyou.

Você pode ter talento mas não sabe como usar. Tolo.

Grande tolo. O que eu disse hoje

é justificável e intencional.

Espero que sua ambição mais íntima se incendeie

e reacenda seu espírito lutador.

Sim ou não?

Ele realmente é um sábio de outro mundo.

Um velhote insignificante poderia ver minha única imperfeição.

Cada palavra que disse

tocou meu coração.

Quem de vocês estão dispostos

a se opor ao Mestre do Vale comigo?

Sim!

Claro, meu Bando Changle foi criado há muitos anos,

esperando a oportunidade

de derrubar o mestre do vale estrangeiro

e restaurar a glória da família Gongshu.

Vocês são membros do Clã Gongshu?

Não sou. Sou apenas um plebeu,

mas sempre admirei a família do clã Gongshu.

Desde que o posto de Mestre do Vale caiu nas mãos de um forasteiro,

meu coração partido está de luto.

Por isso, reuni irmãos de todo o país com o mesmo pensamento

e formamos o Bando Changle.

Temos aguardado silenciosamente por muitos anos

e finalmente encontramos hoje essa oportunidade de ouro.

Irmão,

veja o quão confiantes e entusiasmados eles estão.

Além do mais, estamos lutando pela mesma coisa.

E além disso, tem pessoas o suficiente. Por que não se junta a eles

e espera pela chance de ouro de matar dois coelhos com uma cajadada só? O que acha?

Agora estou separado do Qian Xiao e dos outros.

Quanto mais pessoas houver, mais poderosos somos. Essa é uma boa estratégia.

Acho...

que é uma solução.

Boa ideia. Boa ideia.

Devagar.

Devagar, Tia Hua.

Boa jogada, Mu Juechen.

É um dia tão quente.

Fiquei fora de mim para te resgatar.

Você na verdade se atreve a...

Meu rosto está arruinado.

Mu Juechen.

Não me deixe vê-lo de novo.

Mestra do Vale, não fique zangada. Já lhe disse antes

que esse homem não merece ser resgatado.

A senhora deveria dar mais atenção à pessoa ao seu lado.

Como...

Do que estão falando?

Jovem Mestre.

Xiao Yu, seu rosto...?

- Se ela não tivesse ido resgatar... - Estou bem.

Vi várias daquelas pessoas do Pavilhão da Montanha Qianyun aqui.

O Mu Juechen também... - Não fale dele.

Eu não tenho mais nenhuma relação com aquela pessoa.

Que bom que pensa assim.

A propósito, os preparativos para a oração da cerimônia da lua estão prontos.

Agora, só precisamos esperar pela lua cheia antes começarmos oficialmente.

Não estou com humor para nenhuma cerimônia.

Mestra do Vale, talvez não saiba.

Essa oração para a lua é a maior cerimônia no Vale Youyou.

Durante a lua cheia, gerações de Mestres do Vale

se vestiam com suas melhores roupas e se banhavam na luz da lua.

Só depois de mergulharem na fragrância das flores é que podiam rezar pelas bênçãos dos moradores do vale

e ganhar o seu apoio e respeito.

Mergulhar na fragrância das flores?

Isso mesmo. Quando chegar a hora, nosso povo irá

arrancar as pétalas das flores frescas cultivadas nas suas casas.

Eles usarão todos os tipos de pétalas para desenhar um caminho perfumado

até o altar para o Mestre do Vale.

Esse altar é nosso lugar no vale

mais próximo da lua.

Quando a luz da lua iluminar o corpo,

todo o corpo brilhará de luz dourada.

A Mestra do Vale é como uma fada descendo ao mundo mortal,

brilhando com luz dourada.

Uma fada descendo ao mundo mortal?

Quando a Mestra do Vale orar pelas pessoas do vale,

elas começarão a espalhar as pétalas.

O céu estará cheio de pétalas dançantes e o perfume irá preencher o céu.

Quando nós vamos?

- Quando for lua cheia. - E quando será?

É hoje.

Que coincidência.

A Mestra do Vale vai participar da oração da cerimônia da lua.

O quê?

Tenha cuidado.

Oração da cerimônia da lua?

Será possível que o Irmão Shen tenha armado tudo isso?

Chefe, a senhorita ainda não se recuperou da insolação. Não permita que sua raiva a faça se sentir pior.

Talvez isso tenha sido ideia da Mestra do Vale Gongshu.

Maldita garota.

Ela roubou meu Irmão Shen.

E agora quer toda a atenção na oração da cerimônia da lua. Ela tem algum valor?

Não fique brava. Tome o seu remédio, vamos.

Não vou beber isso.

Não vai mesmo?

Que pena. O Mestre do Vale Shen foi pessoalmente até a botica buscar isto para a senhorita.

Ele até mandou entregar esses bolinhos de espinheiro especialmente para a senhorita.

Ouvi dizer que esses são os mais difíceis de encontrar na consagrada loja na Cidade de Tianyou.

Então ele de fato tem algum escrúpulo.

Na minha opinião, você ainda ocupa o coração do Mestre do Vale Shen.

Aqui está.

O amor é como um campo de batalha.

Não vou aceitar ser derrotada.

Maldita garota, espere e verá.

Bom, não é?

Vamos encarar a morte nesta batalha sem pestanejar.

Encarar a morte sem pestanejar.

Encarar a morte sem pestanejar? Isso é mesmo necessário?

O vencedor leva tudo nesta batalha.

Na minha opinião, é o outro lado que deveria abraçar a morte.

Temos que mudar este slogan para "Estamos determinados a vencer".

Estamos determinados a vencer!

Isso faz sentido.

Como palavras tão agourentas poderiam representar este momento?

Fomos ignorantes. Aprendemos com o senhor.

Podemos discutir nosso plano para atacar a residência do Mestre do Vale agora.

Hoje será noite de lua cheia.

Por acaso, hoje também será realizada a oração da cerimônia da lua do Vale Youyou.

Essa cerimônia acontece uma vez por ano.

Este é o dia em que o Mestre do Vale Shen reza para que seu povo seja abençoado.

Aprendemos com os erros que cometemos

e armamos redes infalíveis próximas da cerimônia.

Redes infalíveis!

O que precisam que eu faça?

Ouvi dizer que o senhor conhece o Mestre do Vale Shen.

A única coisa que precisa fazer é capturar a atenção dele.

Antes da chegada dele, o senhor deve distraí-lo.