19-2

- ...آنچه گذشت - گروهبان هول,بن چارتیر

تازه از پلیس ایالتی منتقل شد

چارتیر تو با بارُن تو گشت 19-2 خواهی بود

محض رضای خدا هول من حال اینو ندارم

- که برای این یارو نقش تور گاید باشم - نیک تنها باشه بهتره,باور کن

من باورت دارم گروهبان ولی متاسفانه

من در مورد بارُن این حس رو ندارم

- هول میخواد من تنها برم گشت - چرا؟

چونکه نمیخوام با تو تو یه تیم باشم بامبی

تو نمیخوای با من کار کنی

اشکالی نداره منم دوست ندارم با تو هم تیمی باشم

بهش یه فرصت بده هرجوری که باهات رفتار میکنه,مسئله ـش شخصی نیست

- این جنده هه مشکلش چیه - اون زنمه

- تو گفتی که با من میای - تو از اونجا متنفر بودی

من میخوام طلاق بگیرم

بهت گفته بودم که بعد اینکه هاروی تیر خورد

گردان اومد تا ازم درمورد نیک سوال بپرسه؟

تو یه همکار مزخرفی مگه نه حتما همینطوری

مطمئنی که هاروی به خودش شلیک نکرد تا فقط از تو دور باشه؟

اوه

- تو هیچی نمیدونی - اون لایق این وظیفه نیست

اون غیر مسلح نیست ...بزار دستاتو ببینم

- بندازش زمین - راتو بکش برو یا میمیری

چرا احساس میکنی که باید از این یارو محافظت کنی؟

اون همکار منه تصمیم توئه

- چه اتفاقی اونجا افتاد؟ - یکی گند زد به همه چی

شنیدم که بین و نیک بارُن اوضاع خیلی خوب پیش نمیره

- چیزی نیست که نتونم از پسش بر بیام قربان - خب خوشحالم که اینو میشنوم

چون فکر میکنم که تو تاثیر مثبتی رو نیک گذاشتی

- و دوست دارم که اینکار ادامه پیدا کنه - جندرون انتقالت رو باطل کرد

- میدونی چرا؟ - چون فکر میکنه که ما یه تیم خوبیم

...هی بابایی هستم میدونم که دیره ولی

- دوست دارم - میخوام که اینجا باهات باشم

من یه اشتباهی کردم خیلی متاسفم

- یه پرونده برای نیک؟ - اون به این مسئله مربوطه

اون شوهر توئه و تا زمانی که این قضایا تموم نشه

هیچکس تورو به عنوان ستوان قبول نخواهد کرد

هرچیزی که ما تو این اتاق به تو میگیم محصوره

- ما یه نفوذی تو واحد 19 داریم - تئوری اصلی ما این بود که

- جین پیر هاروی اون نفوذیه - ولی حالا مظنون اصلیمون

- نیک بارُن ـه - ما به یه پلیسی نیاز داریم که بتونیم بهش اعتماد کنیم که کار درست رو انجام میده

تو اون فرد مورد اعتمادی

آماده ای بامبی؟

چرا اینقدر لفتش دادین؟

ما به سریعترین راهی که میتونستیم بیام اومدیم خانوم

- سرویس خدمات حیوانات رسیده؟ - کسی اینجا نیست ما فقط منتظر بودیم

مرکز ما به یه سرویس خدمات حیوانات نیاز داریم

نیم ساعت پیش به یکیشون زنگ زده شده

بین 40 دقیقه تا یک ساعت میرسن

عالیه

- خیلی خب اینجارو بهمون نشون بدید - باشه

حواست بهشون باشه,باشه؟

مدیر ساختمون اینجاست؟

اون بعضی وقتا فقط دوشنبه ها اینجاست

- شماره تلفنش رو دارید؟ - میتونم برات پیداش کنم

من درست اونجا بودم و وقت استراحتمون بود

همه رو حصیر هاشون بودن من مطمئن بودم که اون قراره

- لنوثا رو نیش بزنه - اندازش چقدره؟

اوه خدای من نمیدونم خیلی گنده بود

- میدونی کجا رفت؟ - نمیدونم من فقط همه رو آوردم بیرون

اینو ببین

خیلی خب میتونه رفته باشه اون پایین

- شاید - روشو میپوشونم

میتونم اون شماره تلفنو براتون پیدا کنم

لطفا

یکی دنبال یه ماره افسر؟

شما کی باشین؟

فقط یه شهروند نگرانم که میخواد کمک کنه

اون ماره پایین پله هاست گفتم شاید دوست داشته باشید بدونید

کازی کلمنت

نیک

خب چی باعث شده بیای این طرفا؟

من فقط میخواستم یکمی به پلیسا کمک کنم منو که میشناسی

کمک کنی؟ آره کمک کنی از شر ما خلاص بشن

یالا بهتون نشون میدم

اینکارو بکن

پایین اینجا

این یارو رو میشناسی؟

- خیلی وقت پیش میشناختمش - فازش چیه؟

جُرم

این خانوم داشته لباساش رو میشسته و دیده که رفته اونجا

مرکز ما یه رویت مار دیگه داریم

داریم میریم به زیرزمین

واحد کنترل حیوانات اصلا میخواد بیاد؟

خبری ازشون نیست

بفرما

- اوه - اوه خدایا لعنتی

گندش بزنن

به اندازش نگاه کن

چرا نمیری برامون یه کیف شستشو یا یه همچین چیزی بیاری؟

من از کجا باید یه

- کیف شستشو پیدا کنم؟ - مواظب حرف زدنت باش

هی فقط یچیزی براش بیار باشه؟

- اون یه اسلحه داره - کی اسلحه داره؟

دوستت

- اون دوست من نیست - اهمیتی نمیدم که اون کیه

اون یه اسلحه داره

- فقط مواظب مارِ باش - مواظب مارِ هستم

لعنتی

- داری چیکار میکنی؟ - تو داری چه غلطی میکنی؟

چیه,میخوای بزاری بره؟

- ما داریم اینجا چیکار میکنیم؟ - من بهش هشدار دادم

- خوبه,بهش هشدار دادی - ببین این کستروئه

- آدما بعضی اوقات احمق میشن - یالا

- این یه اسلحه ی قانونیه - ولی حملش قانونی نیست

واحد 19 ما یه گزارش از خرابکاری اجتماعی تو دبیرستان ویگر داریم

مرکز ما تو کسترو هستیم,تا اونجا دو بلوک فاصله داریم میریم یه سری میزنیم

مرکز به واحد کنترل حیوانات بگید که ما اون مار رو گرفتیم

- 19-2دریافت شد - تو باید این کیف رو نگه داری

- بازش کن و من میزارمش داخل - فکر کنم خودت از پسش بر بیای

:مترجم caped._.crusader

اولین سایت پیش بینی ورزشی با آپشن های بی نظیر bpersia.win | بی پرشیا

ظاهرا یکی سیستم کامپیوتری تو اداره ی اصلی رو زده داغون کرده

19-2ما اونجا هستیم

دریافت شد

ظاهرا خیلی عجله داره

19-2توی دبیرستان ویگر تیر اندازی شده

ما یه موقعیت 888 تو دبیرستان ویگیر داریم

تکرار میکنم تیر اندازی شده ما در تعقیبیم

- 19-2دریافت شد - حرکت نکن

حرکت نکن

من سرایدار مدرسم من سرایدارم

اون یارو داخله و یه تفنگ داره و داره شلیک میکنه

چه شکلیه؟ چه چیزی پوشیده؟

یه کلاه سیاه داره

برو از اینجا برو بیرون برو,برو

- لعنتی - به هرکسی که تو این منطقه هست

- ...ما احتمالا یه خرابکاری اجتماعی تو - دستا,دستا

ما فقط اینجا کار میکنیم

با حداقل یه قربانی داخل مدرسه

باید از ورودی غربی استفاده کنید ما بازش کردیم

اون کجاست؟ اون کجاست؟

- نمیدونم - برید,برید

چندین گزارش در حال اعلامه

باز بزارش

ما باید بریم باید بریم

همگی برید بیرون همگی برید بیرون,حالا

از اونطرف از اونطرف برید

اون کجاست؟ اون کجاست؟

اون تیراندازِ تو رستورانه

...یه افسر در حال رسیدگی و آمبولانسا

- بِن پوششم بده - تو میتونی بری,میتونی بری

سی و سه آماده و در راهه

33-4ما در راهیم

وکتور 2 من تیر انداز رو تو دیدم دارم

اون یه کلاه سیاه با یه زیر پیرن سیاه پوشیده

- اون یه اسلحه ی خودکار داره - 19-24در برمورچ

ما تو رستوران هستیم بهت شلیک شده؟

- نه تو چی؟ - جمعیت رو از مدرسه خارج کنید

- گرفتیش؟ - نه چندین خروجی وجود داره

- تو خوبی؟ - خوبم

اسلحتو بنداز

اسلحتو بنداز

لازم نیست اینکارو بکنی فقط اسلحه رو بنداز پایین

اسلحه ی لعنتی رو بنداز پایین ما اینجاییم تا بهت کمک کنیم

تمامی واحد ها شبکه ی ارتباطی یک رو برای تماس های اضطراری خالی بزارید

- تمامی واحد ها شبکه ی ارتباطی یک رو خالی بزارید - بزارش زمین

تو محاصره شدی اسلحه رو بزار زمین

ما اینجاییم تا بهت کمک کنیم نه نه نه

نه نه نه

اونجا چخبره افراد؟

تیر انداز داره گروگان گیری میکنه تکرار میکنم

اون پشت رستوران نزدیک آشپزخونست

- تیرانداز گروگان هایی داره - ...نه بهش

بهش شلیک نکن بهش شلیک نکن

اه

19-28ما تو محل هستیم گزارش های تائید نشده ای مبنی بر

تیر اندازی تو باشگاه وجود داره

- چندتا تیرانداز هستن؟ - تائیید نشده

ما گزارشاتی از تیراندازی در چند منطقه ی دبیرستان داریم

میخوای چیکار کنی پسر جون؟

هان؟میخوای چیکار کنی؟ میخوای چیکار کنی؟

فقط اون لعنتی رو بزار زمین خودتم میدونی که کار درست همینه

فقط بزارش زمین

ما اینجاییم تا بهت کمک کنیم

این پایان خوشی نخواهد داشت

تو محاصره شدی,جایی برای رفتن نیست راهی برای خارج شدن از اینجا وجود نداره

33-4ما بیرون در اصلی هستیم تمامی خروجی هارو پوشوندیم

تیرانداز تو رستورانه سعی کنید که همونجا نگهش دارید

- باید از کدوم راه بریم؟ - نمیدونم

هیچکس یچیزو نمیگه بیاین خودمونو جمع و جور کنیم افراد

تو باید بری تو باید بری

- هی - گوش کن چی میگم پسر جون

گوش کن تمام کاری که باید بکنی اینه که اسلحه رو بزاری پایین

بزارش پایین ما اینجاییم تا بهت کمک کنیم باشه؟

اسم من نیکِ بهت که گفتم که اینجام تا بهت کمک کنم

اسم تو چیه؟

لعنتی

...یالا پسر جون تو باید تو باید باهام حرف بزنی

دارن چیکار میکنن؟

دارن چیکار میکنن؟

...اون داره حرکت میکنه و از پشت رستوران خارج میشه

- بزار بره - بزار بره به آشپزخونه اون سه تا گروگان داره

که داره ازشون به عنوان سپر انسانی استفاده میکنه

تیرانداز داره از رستوران خارج میشه و داخل آشپزخونه میشه

تیرانداز تو دیدتون باشه گمش نکنید

19-1من چند دقیقه با اونجا فاصله دارم

نیروی تاکتیکی دیر میکنه ولی تو راهه

- اینکارو نکن - ...هی,هی

19-8ما داریم دنبال یه ورودی به داخل آشپزخونه میگردیم