Dragon Raja -The Blazing Dawn- (龙族)

Серия 14

Старый друг,

вот мы и встретились.

Раз твой братец Нортон тебя не пожрал,

это сделаю я. Съем тебя всего без остатка.

Позволь мне… снять с тебя последние оковы.

Кровь короля,

обрати время вспять.

Нет слов, что высечены на камне. Нет душ, что покоятся под землёй.

Открой же свои глаза, Константин!

Константин…

Так ты и правда погиб.

Но…

не должно императору уходить вот так.

Ну же, пойдём со мной.

Барьер…

Похоже, тебя… так просто не забрать.

Ящик среагировал?

С барьером… что-то случилось?!

Так, живей, живей!

Услышь слова императора как приказ.

Молния, сверкай для монарха.

Лава, гори с монархом.

Свет, воздух и все элементы,

следуйте за своим императором.

Яньлин: Печь неба и земли!

Явись же, свет!

Молния!

Огонь!

Пади же!

Барьер оказался

прочнее, чем ожидалось.

А теперь пойдём,

Константин.

Курьер, ты ошибся адресом.

Вам, босс Май, значит, можно,

а полковнику Мандерсу нельзя?

Решили останки себе заграбастать?

А я себе часть хочу!

Реликвии, хранящиеся в Колледже, принадлежат правлению.

Включая Костяной крест дракона.

Вы же на него прав не имеете.

О, а я уже тебя видел!

Парси Гаттузо, секретарь следственной группы.

Я думал, ты сейчас кутишь с Ночным часовщиком!

Выпивка подождёт.

Ой, ну понятно. Если сюда ещё кто-нибудь заглянет, сможем в маджонг сыграть.

Босс Май, фиговая у тебя ситуация.

Вы ближе всех к останкам, так что вам сейчас и достанется.

Хорошо. Давайте нападайте.

А ты сдюжишь?

На вид силёнок у тебя мало.

И на уничтожение барьера ушло явно много сил.

Да, сейчас я слаб.

Что это меняет?

Отринь телесные оковы,

Используешь яньлин даже вопреки силе Ночного?

и путы, что пленили мою силу, разрушатся!

Неплохо.

Ярость… станет моим кулаком.

Возвращаю!

Сейчас моё тело подобно драконьему.

И твои удары не сильнее укуса комара.

Вот как?

Лети.

Так-то и у меня тело дракона!

Что случилось?

Ты боец лишь на словах?

Жалкий полукровка.

Сила есть, признаю.

Но… твоё тело…

куда слабее обычного.

Настолько,

что тебе остаётся лишь драться врукопашную.

Уважаемый секретарь, хватит зевать!

Действуй давай!

А я и не зеваю.

Пуля, отлитая из философского камня.

Даже императоры и их потомки,

что властвовали над миром, не в силах управиться со стихией духа.

А значит, эту пулю тебе не отразить.

Она способна пройти сквозь что угодно!

Есть!..

Что? С той стороны какая-то шумиха?

Неужели здесь и правда кто-то есть?!

Неважно. Восстановлю барьер, проверю хранилище, а потом свалю!

Пробивающая способность философского камня действует лишь на живую материю.

Однако при контакте с чем-то наподобие стали

она перестаёт работать.

Ты выбрал не ту цель.

Извлечь молекулы железа из крови, чтобы остановить пулю из камня…

Я… не слышал о таком яньлине!

Свернись и измени свой облик.

Коса.

Что?! Теперь ещё и железная коса?!

Что это за яньлин-то такой?!

Проваливай. У меня нет времени на игры.

Ты следующий. Клинок!

Главное — заполучить останки.

Неплохой клинок. Охотничий нож Августа, верно?

Топор.

Хотя от твоей пушки

проблем побольше, чем от ножа!

Поди прочь!

Они всё лезут и лезут.

Молот…

метеор!

Полковник Мандерс?!

Лу Минфэй?

Ты-то что тут забыл?

Зачем ректор отправил тебя сюда?

Откуда он меня знает?

И я где-то… слышал этот голос…

Полковник Мандерс, если вы за нас,

можете подраться где-нибудь в другом месте?

Мне бы пять минуток, чтобы добраться до барьера.

Семь смертных грехов?

Понятно.

Три минуты, не больше.

Я смогу выиграть для тебя три минуты.

Ай… ладно, три так три!

Эй, ребятки! А ну-ка притормозите!

Всё, стоп!

Что ты делаешь?

Заткнись, я всё улажу.

Босс Май, тут такое дело.

Если так подумать, эта драка ведь никому не нужна.

Не нужна?

У тебя силёнок толком нет.

С нами двумя тебе не справиться,

а Колледж о твоём появлении уже в курсе.

Скоро сюда явятся ректор со всей ватагой.

Останки ты, может, и заберёшь,

но вот сможешь ли пробиться наружу?

К чему ты клонишь?

Мы, в свою очередь, точно не сможем тебя одолеть.

Только шишек набьём.

А вот если чуть отдохнём, шанс появится.

Предлагаю перерыв на четыре минуты.

Ты отдохнёшь, мы наберёмся сил.

А потом сойдёмся в последней схватке — и будь что будет.

Всяко лучше, чем морды бить. Как тебе идея?

Одна минута.

Эй, погоди…

Время пошло.

Ай, ну ладно… Отсчёт пошёл.

И зачем это было нужно?

Подойди. И головой не верти.

Там, у барьера, наш человек направляется к останкам.

Через три минуты он восстановит его,

и тогда Май останется с носом.

Так вот почему ты тянешь время.

Ага.

Нужно каким-то образом

продержаться три минуты.

Кстати, ты же ещё не показал всю свою силу?

Угу.

Надо же. Я тоже.

Всё открытое моему взору, поди прочь.

Яньлин: Чистая земля. Вакуумный барьер!

Ты тоже можешь сопротивляться силе Ночного часовщика.

Вокруг ножа возникает вакуум,

который разрушает всё, что соприкасается с ним. Неплохо.