Frasier

last of us

مرحباً روز - مرحباً -

إذاً، ما هو جديدك؟

يضعون سماعات لـ الأذن حتى تتواصل على الإنترنت

لقد كنت أتحدث لهذا الرجل للتو والذي يبدو رائعاً للغاية

ماذا؟

أنا انسانة مشغولة جداً

بأي طريقة أخرى سأقابل الناس؟

يبدو غير شخصي للغاية، روز

أقصد رباه، ماذا حدث للتواصل البشري؟

مقابلة الناس وجه لوجه، عين لعين

هاهو أباك

لاتدعيه يراني

مرحباً مارتن

مرحباً روز

ماهو جديدك؟

أتصفح الإنترنت وحسب

مرحباً أبي - تعرفين، أنا لم

أنغمس في أمور الإنترنت تلك

حقاً؟

عليك فعلاً أن تعطيه فرصة

إنها طريقة رائعة لتبقى متواصلاً

مع أصدقائك ومع عائلتك

العائلة؟

،رباه، تعرفين تسرني معرفة

أن بعض الناس مازالوا يهتمون حيال عائلتهم

أبي، أرجوك؟

حسناً، علي الذهاب

أنا ذاهب لصيد السمك الليلي مع دوك و ادي، بالطبع

تعرفين، لن أغادر بدون ادي

لاتدير ضهرك على عائلتك

ما الأمر حيال كل ذلك؟

زفاف قريبتنا دودي كان الأسبوع الماضي

...اعذريني زفا قريبتنا دودي

لقد كان بطابع رعاة البقر

في بطاقة الرد، سألونا ..اي فلفل حار نفضل

وسطي أم حار جداً

على أي حال، نايز وأنا اخبرناه أنه لدينا مؤتمر

لنذهب إليه في نقابة الأطباء النفسيون

لايوجد نقابة لـ الأطباء النفسيون، صحيح؟

كلا

واكتشف أبانا ذلك

مهلاً

ألم يكن لديك "مؤتمر "لنقابة الأطباء النفسيون

في آخر عيد ميلاد لـ أليس؟

،المقصد هو أن ذلك أغضب أبي

آسف روز، الأمر وحسب، تعرفين

يظن أننا خجلون من عائلته

لقد كانت مشكلة معه لسنوت

الآن لم يكلمني لـ أيام

شكرا للرب، أنه ليس علي التعامل مع هذا الليلة

لقد حددت مسبقاً قنينة نبيذ تشاتو بتشفل

موعد مثير؟

لا، لا، نايلز قادم

لمشاهدة برنامج طريق القطع الأثرية معي

أعتقد انك ستأتي متأخراً غداً

إنه برنامجنا المفضل روز

!حفلة. مرحى

،حسناً، توقفي يكفي ذلك

أعتقد أن برنامج الطريق

سيقدم من هارسبرج بنسلفينيا، الليلة

ريف طائفة الأميش

ألحفة

سأزيل السدادة من النبيذ، نايلز

وحضّر أنت كعكة الجبن

أبي - أبي -

ظننت أنك ذاهب لصيد السمك الليلي مع دوك

لايمكنك ابقاء هذا لـ الأبد، أبي

،حسناً، لابأس آمل أن لا تمانع

لكن أنا ونايلز مخططون لمشاهدة

برنامج تلفازي - حقاً؟ -

أنا مندهش أنه ليس لديك

مؤتمر لتذهب إليه

أبي، قلنا أننا آسفان

بشأن زفاف دودي

أجل، وأرسلنا لها هدية أطفال

دوك ألغا موعده معي

يمكنكم مشاهدة التلفاز بعد ساعة

أريد مشاهدة برنامج الألعاب وحسب

أبي أرجوك، ليس برنامج ألعاب

صدف أنه يعجبني، حسناً؟

الناس يجلبون جميع خردتهم ،من عليّاتهم

،وهؤلاء الخبراء يثمّنون كم قيمتهم

هل تتحدث عن برنامج طريق القطع الأثرية؟

أجل

ذلك البرنامج الذي

كنا سنشاهده أنا ونايلز

سأتفقد الخارج وحسب

وأرى إذا انتهى العالم

،إذا أردتم مشاهدته لا أحد يمنعكم

رائع

وليس لديك أدنى فكرة

كم ثمن طاولة الكتابة هذه؟

لا. زوجي اشتراها من مزاد مرآب

تلك قطعة رائعة

سأقول أنها من شيراتون

في مزاد، ستجلب هذه مبلغ يزيد عن 8000 دولار

!واو! كا تشينج

ماذا بخصوص هذا الكرسي؟

هل هو أصلي أيضاً؟

إنّه بالطبع يبدو كذلك

لا، لا، دائماً ..يفعلون هذا

يرفعون التوقعات لـ الأولى

ويخفضونها في القطعة الثانية

أظن أن ذلك النقش يبدو أصلي - وكذلك الترصيع -

لا، لا، لا

آسف لقول هذا

هذا الكرسي تقليد ثمنه على أكثر تقدير 150 دولار

يا له من عار

،استمروا بالمشاهدة يا أولاد ستتعودون على الأمر

حسناً، أظن أنه مازال لدينا هذه الطاولة

الدليل الحقيقي هنا هي القشرة الخشبية

القشرة الخشبية - !القشرة الخشبية - القشرة الخشبية -

والآن لـ بعض المعلومات الخلفية

عن المدينة الجميلة هارسبرج

!صامت

طاب مساءكم جميعاً

أهلاً دافني - أهلاً دافني -

واو. لا أرى ثلاثتكم

غالباً جداً يشاهدون نفس البرنامج

ماذا يجري؟

بافاروتي يقفز من جراند كانيون؟

إنه برنامج طريق القطع الأثرية

إذاً ماذا لديك في الصندوق؟

إنه ثوب زفاف أم دوني

يريدني أن أرتيديه في زفافنا

ماذا لو لم يعجبني؟

،دافني إذا تريدين ارتدائه سيسرنا أن نلقي نظره

فقط اذهبي لـ ارتدائه

!أبي

أبي ارفع الصوت

لكن التحفة الحقيقة

هذا اللوح الأمامي لفن الديكو الفريدة

تتميز بتشكيلة من القشرة الخشبية

القشرة الخشبية - !القشرة الخشبية - القشرة الخشبية -

..قشرة خشب شجرة الماهوغاني

!القشرة الخشبية - القشرة الخشبية - القشرة الخشبية -

..قشرة خشب الجوز

القشرة الخشبية - !القشرة الخشبية - القشرة الخشبية -

وقشرة خشب شجرة الزرد..

القشرة الخشبية - !القشرة الخشبية - القشرة الخشبية -

رباه

الأسبوع القادم علينا أن نختار كلمة أخرى

تعلمان ماذا؟

أحتاج إلى زجاجة أخرى من النبيذ

أجل، أنا أيضاً

أحب هذه البرامج التعليمية

تعلم، لايمكنني تخطي أبي

يبدو أنه هذا الصدع الصغير

بيننا تم اصلاحه

هل يمكنك أن تصدق

لقد استخدم كلمة "حرفي"

وقصد بها النمط المعماري

وليس ماكينة روتاري؟

تعلم، ذلك غريب

لقد سمعته

لا، لا، ليس ذلك

لقد قلت للتو "ماكينة روتاري"

أبي، هل فاتنا أي شيء

لا، فقط شخص أحمق ومعه ترابيزه

والذي لايفرق بيدرمير

من جائزة أسكار ماير

هذه النهاية لهذا الأسبوع

نراكم المرة المقبلة على برنامج طريق القطع الأثرية

السبت القادم، برنامج الطريق سيقدم هنا من سياتل

!واو - المشاهدون بإمكانهم جلب كنوزهم -

إلى مركز المؤتمرات لأجل تثمين مجاني

علينا الذهاب

سيكون ذلك رائعاً

بالطبع أبي - يبدو ممتعاً -

أجل. تعلمان، سأذهب لـ

سأذهب لأبحث عن بعض الخرد في خزانتي

أراهن أنني أستطيع ايجاد قطعة صغيرة فنية

سيكونون مهتمين فيه

إنه كما لو أن ذلك المتسول الذي أعطيته المال

كان مارد يمنحني كل رغباتي

هل ستتزوجني في هذا؟

كم من المال أعطيته؟

إنه جذاب دافني

إنه غير تقليدي بعض الشيء

أجل، ذلك الذي أفكر فيه

دوني، لقد ارتديت فستان زفاف أمك للتو

!تنورة قصيرة ؟

...إنه فاحش. يمكنك رؤية

ماذا؟

لا، أخذت الصندوق الأخضر

لا مشكلة إذاً، مع السلامة

لقد أخذت الفستان الخاطئ

هذا من زواج أمه الثالث عام 1968 في لاس فيجاس

هل تصدق حقاً أن الناس

اعتادوا ارتداء ملابس كهذه

أتمنى لو كانت لدي صورة له

لـ أي وقت أحتاج فيه للضحك

نايلز

ساعة الدب هذه كانت في العائلة لـ أجيال

لاأستطيع الإنتظار حتى أرى كم ثمنه

هل تظن أنهم سيظعون مبلغ تقريبي عليها؟

ذلك يبدو صحيحاً

مضحك جداً

لكن تعرف جدك ،ورث هذه إليّ