Mission: Impossible - Fallout

האם אתה, איתן, נושא את ?ג'וליה לאשתך כחוק

.כן

,להיות לה לבעל

?לאהוב, להוקיר, לכבד ולשמור

.כן

להגן עליה מביעותים ידועים ?ובלתי ידועים

,לשקר, להוליך שולל

,לחיות חיים כפולים ,להיכשל במניעת חטיפתה

,למחוק את זהותה ,לאלץ אותה להסתתר

...לגזול את כל מה שהכירה

,תפסיק. -בניסיון אנוכי .חסר טעם וחולף... -תפסיק

?לברוח מעצמך

.בבקשה, תפסיק

?וג'וליה, האם את בוחרת להסכים

.אל תסכימי

.אני מסכימה

.לא

.היית צריך להרוג אותי, איתן

בלפסט -

:הגורל לוחש ללוחם

,"סערה מגיעה"

:והלוחם לוחש בחזרה

".אני הסערה"

האודיסאה מאת הומרוס -

'זהות אומתה - האנט, איתן מ -

.ערב טוב, מר האנט

.האנרכיסט סולומון ליין

,מאז שתפסת אותו לפני שנתיים

היו להיעדרותו מהזירה העולמית .השלכות בלתי רצויות

סינדיקט הסוכנים החשאיים הסוררים שלו

ממשיך להמיט הרס .ברחבי העולם

מחלקת הפעילויות המיוחדות בסי-איי-איי

צדה ללא הרף ,את רשת העילית העוינת של ליין

.אבל רבים טרם התגלו ונתפסו

שרידי התא המפוצל הקיצוני הזה ."מכנים את עצמם "השליחים

הם אימצו מאז מדיניות ,של טרור להשכרה

.כך שהם איום גדול עוד יותר

הם אחראים להתפרצות האבעבועות השחורות לא מזמן

,בקשמיר שבשליטת הודו ,לאורך גבולות סין ופקיסטן

שאיימה על שליש .מאוכלוסיית העולם

,הצליחו למנוע מהמגפה להתפשט

,אבל לפי המידע המודיעיני "לקוח חדש שכר את "השליחים

.למבצע שאפתני יותר

פנה אליהם קיצוני בלתי מזוהה ,שמוכר רק בשם הקוד ג'ון לארק

המחבר של המניפסט ,האפוקליפטי הזה

שקורא להשמדת .הסדר העולמי הנוכחי

לא היה שלום - - בלי סבל גדול שקדם לו

יש הסבורים שלארק אחראי

להיעלמות של המומחה הנורווגי .לנשק גרעיני, נילס דלברוק

הסיווג הביטחוני של ד"ר דלברוק בוטל

.לאחר שביטא דעות חריפות נגד דת

בינתיים, השליחים בקשר עם גורמים ,בעולם התחתון של מזרח אירופה

שבאמתחתם שלוש ליבות פלוטוניום .שנגנבו מבסיס טילים במזרח רוסיה

"זה יראה שג'ון לארק ו"השליחים

משתפים פעולה כדי להשיג .פצצות גרעין מתפקדות

צוות סיוע החירום הגרעיני מעריך

שאדם בעל הידע של דלברוק שנעזר בחומרים אלה

עשוי להשלים שלוש פצצות גרעין .ב-72 שעות בלבד

מכשירים אלה ישונעו בעזרת אנשים .וייפרשו בכל מקום בעולם בן לילה

"בידיים של ג'ון לארק ו"השליחים

מייצגים כלי הנשק האלה איום חסר תקדים

.על אינספור מיליונים

,משימתך ,אם תבחר לקבל אותה

"היא למנוע מ"השליחים להשיג פלוטוניום

.בכל אמצעי העומד לרשותך

אם אתה או כל חבר בצוות משימה ,בלתי אפשרית תיתפסו או תיהרגו

.השר יתכחש לכל ידע על מעשיכם

.בהצלחה, איתן

הודעה זו תשמיד את עצמה .בתוך חמש שניות

ברלין -

.הוא מאחר

.הוא אף פעם לא מאחר .הוא יגיע-

.זה לא מוצא חן בעיניי

יש בו משהו .שממש עושה לי צמרמורת

.טוב, תירגע

.אני רגוע

.אתה לא נשמע רגוע ?לותר, הוא נשמע לך רגוע

.הוא נשמע מבועת

.באמת, אני לא מבועת .פשוט יש לי תחושה רעה

.אמרת שאתה רגוע

אפשר בהחלט להיות רגוע .ולחוש אי-נוחות קיצונית בו-זמנית

.לא נכון- .אתה עושה את זה כל הזמן-

.לא, אני לא- .כן, אתה כן-

.לא, הוא לא

אני אמור להאמין ...שאתה רגוע לחלוטין כאן ועכשיו

.בנג'י

בסמטה חשוכה, מחכה לקנות ?פלוטוניום בשוק השחור מפסיכופת

.בנג'י, לא אתן שיקרה לך משהו

.רואה, בנג'י? אתה לא בסכנה

.לך קל להגיד, אתה בוואן

.רצית להיות בשטח, קשוח

.והערב, לותר, אני רוצה להיות בוואן

.הוא הגיע

.אוי, אלוהים

.תכין את הכסף, לותר

.קיבלתי

?איתן, שומע

?שומע

?אנחנו עושים את זה או לא

שרדתי בתחום הזה .בעזרת קול בראש שלי

,הקול הזה אף פעם לא טועה ,ובכל פעם שאני פוגש אותך

.הוא אומר לי את אותו הדבר

?מה

.שום דבר

.באתי לעשות עסקים .תגיד לקול שיטיל מטבע

?מה זה

זה מוט בריליום, שגורם לתגובה .עם הפלוטוניום בתוך הליבה

.אלה הם

?הכסף

.הכסף

.תביא את הכסף

.לותר, תביא את הכסף

.נצטרך את הכסף, לותר

.תהרגו אותם

!אני אקח את זה

?לותר, שומע

!לותר

.לותר, עבור

.לותר לא כאן כרגע

,איך "השליחים" יכולים לעזור לך

?האנט

?מה אתה רוצה- .אתה לכוד, האנט-

.תן לנו את הפלוטוניום ולך

.בנג'י, תביא את הרכב

.לא נראה לי שאני יכול- .בנג'י-

.תביא את הרכב

.נעשה איתך עסקה, האנט

תן לנו את הפלוטוניום .ולא נהרוג את החבר שלך

!אל תעשה את זה, איתן! לא בשבילי

.אני אספור עד שלוש

.אחת

.שתיים- ...לותר-

.אני מצטער- .שלוש-

.אני מצטער .לא ידעתי עוד מה לעשות

.הכול טוב

?אתה בסדר .אני אמור להיות מת-

.כולנו אמורים להיות מתים

?למה אנחנו לא מתים

?איפה הפלוטוניום

.הוא נעלם

,אם אתם רק מצטרפים אלינו

שלושה פיצוצי ענק התרחשו בו-זמנית

.במה שנראה כמו מתקפה משולבת

זה צילום בשידור חי מרומא ,במבט לכיוון הוותיקן

וזה הכי קרוב .שהמצלמות שלנו יכולות להתקרב

האפיפיור היה ככל הנראה בבית .בזמן הפיצוץ

בשידור חי נוסף אנחנו מסתכלים .על ירושלים מחוץ לעיר

בשידור חי נוסף, עיר הקודש מכה

מנושאת המטוסים רונלד רייגן .בים האדום, מול חוף ערב הסעודית

,אותרה קרינה

שמעידה על השימוש בנשק גרעיני .במתקפות המתועבות האלה

.איתן... הגיע הזמן

,עדיין לא ידוע כמה נפגעו .אבל מניין ההרוגים כנראה עצום

,לפי דיווחים ראשוניים הנשק שבו השתמשו

.דרש ידע שיש למעט מאוד מומחים

השאלה היא כעת מי תקף את כל .שלושת האתרים הקדושים ומדוע

,ההתקפות אירעו בדיוק באותו רגע ,לפני יותר משעה

ב-4:00 לפנות בוקר .לפי שעון מזרח ארה"ב

דקות ספורות לאחר ההתקפה הורה הקונגרס על הפסקת חירום

.ובניין הקפיטול פונה

הנשיא יצא מוושינגטון .באייר פורס אחת

הבית הלבן הכריז על מצב חירום

והכניס את הצבא .לרמת הכוננות הגבוהה ביותר

?תוכל לסלוח לנו, בבקשה

.ד"ר דלברוק

.אנחנו יודעים מי אתה

,קראנו את המניפסט .מצאנו את המעבדה שלך

לא היה שלום" .בלי סבל גדול שקדם לו

".גודל הסבל כגודל השלום"

.זה יאחד אותם

,כשהם יקראו את המניפסט .כולם יבינו

אף אחד לא יקרא .את המניפסט בחיים

.אני יכול להבטיח לך

?איזה יום היום

?כמה זמן אני כאן

?מה הדבר האחרון שאתה זוכר

.נהגתי

.מישהו פגע בי- .זה קרה לפני שבועיים-

?שבועיים- .שבועיים-

?זה שלך, לא

.ככה לארק תקשר איתך

?לארק- .ג'ון לארק-

.אנחנו יודעים עליו הכול- .אתם לא יודעים כלום-

יש מידע בטלפון הזה .שיכול להוביל אותנו אליו

.ואתה יודע את הסיסמה

.אתם חושבים שלארק הוא האויב

...אבל אתם

.מי שלא תהיו, אתם האויב

.לכן המערכת שורדת

.לכן יש סבל- !שתוק-

.לא אכפת לנו ממך .אנחנו רוצים את לארק

?אולי נעשה עסקה- .לא, אין עסקה, לותר-

.צא החוצה

.תן לי חמש דקות איתו

.אני לא יכול לתת לך .אנחנו לא כאלה

אז אולי אנחנו צריכים .לשקול את זה מחדש

מה אם יקריאו ?את המניפסט בשידור

?אתם יכולים לעשות את זה .בשיחת טלפון-

אם הוא יקריא את המניפסט ...של לארק

.לא