Release info
Tags
English subtitle preview
The first 194 lines.
Administer acupuncture right here and now.
Why? You cannot do it?
You used to be called Divine Needle.
If you cannot administer acupuncture, you are no physician.
I...
no longer administer acupuncture.
Your laziness and misdiagnosis worsened a patient's condition,
leading her to suicide.
That alone is enough cause to investigate you.
It was not his fault.
Is it truly not a fault...
to blame everything on the heart and treat with words?
Do you really think so?
I...
no longer administer acupuncture.
You no longer do it?
The truth is, you cannot do it.
Your fine face is not looking good.
Hurry up and have some.
I am okay.
Why must you suffer like this in this small country town?
Let us go back to the Palace together.
That is where you belong.
Your Highness.
I do not wish to marry you.
Suit yourself.
We shall take this all the way and see who wins.
What is this?
It is my patient's...
suicide note.
This is a suicide note?
You were dragged here because of this?
Yes.
You are awfully stubborn.
Just change your mind,
and I will make the inspectors leave at once.
Do not be so stubborn.
Come with me to Hanyang.
The investigation is not the problem.
My patient is on the verge of dying.
Hence, I cannot go anywhere.
You truly are...
Your Highness, we must get going.
You are such an upright, faithful man.
Just the right kind of man to marry a princess.
Do you not agree?
Yes, Your Highness.
Eat everything here and cheer up.
I will save you, so do not worry.
Eat up.
Your Highness!
Look, the sun is up now. They kept him here all night...
Oh, there he is. Hey!
My goodness. He looks haggard.
Physician Yoo.
You were only here for one night, but you look so weary.
Eat this.
Here.
I heard you were harshly interrogated by that inspector.
Gosh, that scoundrel. He is wrongfully accusing you.
Eat up.
You can clear your name once So Cheon wakes up.
Eat up, so you have the energy to fight.
I do not have time. I must hurry back to the clinic.
Goodness. Just eat it first, will you?
You can eat it as you are walking.
They kept him here all night. That scoundrel must pay for this!
Physician Gye.
Yes, she is doing much better.
We shall wait for her to wake up.
Perhaps, we should be glad...
that she is so deep asleep for she cannot scratch.
Finally, her skin is beginning to heal.
I wonder what happened to her.
Wake up soon and tell me what happened.
Here, drink up.
You look ill now.
No, I do not want this.
I cannot drink alcohol, and I am working now.
How could you tell the ill to drink alcohol?
I fooled you. It is honey herbal punch.
You are right.
So Cheon will wake up soon.
You do not need to guard her like that all by yourself.
You came to the governor's office to pick me up this morning.
Are you that worried about me?
I suppose you feel like you cannot do anything without me.
What?
You are lounging around...
while I am running around to get things sorted out,
and it annoys me so much. Are we good now?
Of course, that is the Physician Gye I know.
Lady Seo.
Lady Seo!
Over here!
I could really get killed over this.
The new district governor is not like your father.
He is extremely mean and spiteful!
Okay, so hurry up and show me.
I must return this at once!
It is So Cheon's handwriting.
So...
she truly wrote this suicide note?
What are you looking for, Your Highness?
A way to win Yoo Se Yeob's heart.
Your Highness! That is dangerous.
What is it that you are looking for? Goodness me!
Careful. Please be careful.
Look. This is it!
- Oh, dear. - My goodness.
Yoo Se Yeob, you are to come out at once.
You know, that thing you saw.
It was not a suicide note.
What do you mean, Your Highness?
If I tell you what it is,
what can you do for me?
If you would like me to pay for it, I cannot agree to such a deal.
You always frustrate me like this.
Fine. Then I might just tell you.
I am not asking you to pay for it. I am asking for a favor.
You, asking for a favor? Since when did you do such a thing?
- Oh. - Gosh.
I will ask you in a kind, warm manner.
Do you...
truly have no intention of marrying me?
- Oh, my. - My goodness!
- Look at that. - Be quiet.
Just as you saved me,
I wish to save you as well.
Oh, bad timing!
- Oh, no. - My goodness.
Lady Eun Woo.
Must you show up right now and ruin my plans?
Oh, I am sorry. I just...
I am here to grab my books...
I thought I left them at the bookstore...
No, at the governor's office.
- I mean, at So Cheon's house. - Sure.
I am going to So Cheon's house.
Lady Eun Woo, wait!
If you leave again without giving me your answer,
I will throw you away. That girl too, of course.
Your Highness, why are you doing this to me?
I am not done talking!
I told you. I will save you.
What is there to think about?
Who has been lending Physician Yoo her hands?
Lady Eun Woo, of course.
There is nothing more to say.
The two are as good as one.
But realistic issues are at the heart of marriages.
Young Master has had it rough enough.
Lady Eun Woo might be happier...
with someone of her status.
Go on.
- There you go. - Yes, there you go.
Let me think about it.
Do you truly have no intention of marrying me?
Just as you saved me, I wish to save you as well.
Lady Eun Woo.
Physician Yoo.
Take a look at this.
It is what Princess Seo Yi came to pass along.
Why did she want you to have this?
It is a romance novel she often reads.
Here.
What we thought was So Cheon's suicide note...
is, in fact, a paragraph from this story.
"An agonizing disease where one feels bugs crawling over the skin."
"An illness that has physicians shun me."
An agonizing disease where one feels bugs crawling over the skin.
An illness that has physicians shun me.
If I cannot live as one with my love,
the illness will take over and I will live because I cannot die.
I will become one with the river and die because I cannot live.
These are the words of a lovesick person.
But someone deliberately...
The front half was cut off to make it seem like a suicide note.
You are right.
The suicide note was fabricated.
Who would do such a thing?
Could it be the inspector from the Medical Office?
It is not a suicide note.
It is a paragraph from "The Tale of Hong Soon."
So Cheon had transcribed a piece of it,
and someone cut off the first half to make it look like a suicide note.
Are you accusing an inspector of fabricating evidence?
I never implied such a thing.
Could it be your guilt talking?
The district governor already concluded his investigation.
When Lee So Cheon would have fallen into the water,
no one was around.
How could one know that?
Even though I brought you definitive evidence,
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.