Running Man (런닝맨)

سلام کپي برداري از زيرنويس بدون ذکر منبع و استفاده ي مادي از آن ممنوع است

این ماشینه جونگ کوکه

دوباره لباس مشکی پوشیدی؟- چیه مگه؟-

بهتر از آستینای بلنده - گرمه امروز چرا تیره پوشیدی؟-

الان ماشین میاد تا ببرتتون- جدا؟-

جدا؟- ...ینی من میتونم که-

گروهمو بدونه درنظر گرفتن انتخابه اون درست کنم درسته ؟ میتونم خودم گروهمو سازمان دهی کنم

سازمان دهی ؟ چی داری میگی؟

خدای من

...من تیمه خودمو- این ینی تو طرد شدی-

تو طرد شدی- نه نشدم این فرق داره-

این ینی اون فرد انتخاب نشده .اینطوری بهش فکر کن

اون مبارزه امون توی گِل رو یادته؟

اون موقه خیلی مردونه شده بودیم- خیلی خفن بودیم-

تو از همه بهتر بودی- جدی میگم-

تلفیقی از قدرت و سرعت بود

تو خیلی قوی بودی

بعلاوه اینکه تلفیقی از سرعت و قدرت بود

خوشم اومد ازش "ps"

p- s-

این چطوره؟

اگه فقط یکی از ماها انتخاب شه- بله-

بیا با هم دیگه سواره یه ماشین نشیم- معلومه که نمیشیم-

ایده ام چطوره؟- ما باید جایگاهمونو حفظ کنیم-

اگه مهمونمون مرد باشه مطمئنا جی هیو رو انتخاب میکنه

نه, گری- ...اگه مهمونمون خانوم باشه-

کوانگ سو رو انتخاب میکنه- اصلا هم معلوم نیس-

اینو نگو

من خیلی تنهام- چی داری میگی؟-

سلام

اسم مسابقه ی امروز "نقشه ی دونده" ست

ما یه نقشه براتون آماده کردیم

...لطفا سوار اتوبوس شو و برو

اعضارو سوار کن

اونی رو که میخوای انتخاب کن

چطوری این کارو بکنم؟ از بقیه شرمنده میشم

نگران نباش ما میخوایم دوتا تیم تشکیل بدیم

خدایا

...من همه ی

اعضای رانینگ من رو نمیشناسم

اما اکثرشونو میشناسم

این منو به اعضا میرسونه؟

همشون توی پارک منتظرن

اینا توی این گرما دارن چیکار میکنن؟

مطمئن نیستم که باید چیکار کنم

بفرمایید

یکی باید اونجا باشه

خدای من- همه اینجان-

خدایا, اونا نباید باهم باشن

جریانه این نقشه چیه؟

جه سوک

نمیتونی جفتشونو برداری- جونگ کوک-

سونگ ونه- سونگ ون-

اومدی اینجا- سونگ ون-

سلام- سونگ ون-

سلام

خیلی رو فرمی- از قبلت بهتر شدی-

جدا؟- آره-

جدا؟

سونگ ون

چیکار باید بکنم؟- سونگ ون-

بهش دست نزن- یه دقه بیا اینجا-

چرا بهش دس زدی؟- تو نمیدونی ممکنه چه اتفاقایی بیوفته-

منظورت چیه؟- چیکار باید بکنم؟-

بیاین سوار شیم

واسا- برو-

صب کن- یه مین صب کن-

چته؟- بزار انتخاب کنه-

خب جونگ کوک- بله؟

جه سوک رو خیلی وقته که ندیدم

دقیقا . پس تو باید همین جا بمونی

سونگ ون؟- بله؟-

اگه منو انتخاب نکنی, باید منو شکست بدی

بیخیال, ینی نمیتونی از پسه این برآی؟

نه- تو میتونی شکستش بدی-

نه نمیتونم

خدایا

چطور میتونم شکستش بدم؟

مهم نیس. هر کاری که آرومت میکنه رو انجام بده.

اون معمولا انتقامشو میگیره- آره میدونم-

کینه ای ئه؟- نه نیس-

من توی مهربونی کردن یکم ضعیف ام

به خودت فشار نیار- عجله کن-

اون از انتقام خوشش نمیاد

اینطوری نیس

خیلی وقته که تورو ندیدم- باشه من سوار میشم-

اوکی- اینجا بمون-

جونگ کوک متاسفم

ازش عذر خواهی نکن سوار شو- مشکل نیس-

بزار برم. برو سوار شو- سوار شو-

تو اول برو

سونگ ون بیخیال- جونگ کوک-

متاسفم جونگ کوک- سونگ ون اشکالی نداره-

اون از اون آدماس که انتقام میگیره

خدای من

چرا اصن شمادوتا پیشه هم بودین؟- جونگ کوک-

جه سوک

خدایا- خوشحالم که دیدمت-

مشتاق دیدار. بشین- اوکی-

انتخابه درستی کردی- آره؟-

بدا باهم صحبت میکنیم

تو خیلی نازک دلی. چرا میخوای بدا باهاش صحبت کنی؟

میبینمت- نگاهش نکن-

دارم دریا زده میشم- اشکالی نداره-

باید منو انتخاب میکردی اصن

جونگ کوک خوبه الان؟- آره بابا-

خدایا- نگرانه اون نباش-

خب بعدی کیه؟

انتخابه بعدی آسون تره- سونگ ون نگران نباش-

حداقل بقیه دیگه ترسناک نیسن

باعث نمیشن حسه بدی بهم دس بده- درسته-

من معمولا از آدما نمیترسم- میدونم-

اما جونگ کوک یه چیزه دیگه ست توی تلویزین هم ترسناکه

اینجان- اینجان-

اینجا- اینجان-

نقشه؟

این اتوبوسه؟

...کوانگ سو و- سه تاشون اینجان-

لطفا اول از اتوبوس پیاده شو

سونگ ونه

سون ون

سلام سونگ ون

سلام سونگ ون- سلام-

سلام- سلام-

هی

...چیزی که میخام بگم اینکه

من فقط میتونم یه نفرو انتخاب کنم- از بینه 3 نفر؟-

خیلی سخته

ینی اون تورو انتخاب کرده؟

بعله منو انتخاب کرده

مطمئنی؟- من دستیارشم-

خیلی خوشحالم از دیدنتون- برگرد توی اتوبوس-

واقعا سخته- جه سوک با جونگ کوک بود-

...واقعا- تو خیلی عاقلی-

جونگ کوک خیلی ترسناک بود

توی انتخابت موفق باشی

نگرانم

اینجاس- اینجاس-

جونگ کوک- اون خیلی خنده داره-

این یه تفاوته خیلی بزرگیه- یه مین صب کن-

چطور ممکنه فرق داشته باشه؟- سوار شو-

حواست باشه من دارم نگات میکنم

سونگ ون عجله کن. اون سواره ونه مشکیه

کوانگ سو ارشده منه

الان خیوبونا ترافیکه

شرمنده ام

مرسی- اوه نه-

ممنونم- بیا سوار شیم-

بریم- اون یه خائنه-

مرسی- بدو سوار شو-

کوانگ سو- چرا اونو انتخاب کردی؟-

چیه مگه؟- چرا اون؟-

انتخابه بدی کردم؟- نه اینطور نیس-

لطفا منو باور داشته باش- مشکل چیه؟-

کاری نمیکنم پشیمون شی

اگه ما ببازیم چی؟

امکان نداره

کوانگ سو ارشده منه

ارشدته؟- معلومه-

اون یه ارشده کمدی ئه

بیخیال جه سوک

کوانگ سو مدل مشهوری بوده- مدله مشهور؟-

یو هه جین هم مشهور بوده- آره؟-

این چیزیه که اون میگه

خودش همش میگه من مشهورم- ترسوندیم-

همیشه اینو به من میگه

خدای من

...به نظر من

چون تو منو کوانگ سو رو انتخاب کردی

معنیش اینکه تو بیشتر ترجیه میدی حال کنی تا ببری

میدونستم

اصن بردن چه اهمیتی داره؟

میدونم- درسته-

اینجان

خدایا- کی توی گاریه؟-

کی اون توئه؟- من جه سوک رو دیدم-

یو جه سوک

سونگ ون من طرفدارتم- سلام-

هاها

چطوری یا نه؟ سلام

من طرفدارتم- سلام-

سونگ ون بیا سواره اتوبوس شیم

یه مین واسا

انگار توی دهه ی 20 سالگیه زندگیشه- چیکار باید بکنم؟-