Inazuma Eleven GO Chrono Stone

‫‏«تمسّك بعزمك الأول»‏!‏

‫أنسيت مشاعرك الأولى؟‏!‏

‫أنفد عزمك في منتصف الطريق؟‏!‏

‫ذلك الاندفاع المتهور حين بدأت أول مرة!‏

‫‏«أحكم ربط حزام قلبك»‏!‏

‫اصرخوا!‏ اصرخوا!‏ اصرخوا!‏ اصرخوا!‏ بهذا الحال

‫اصرخوا!‏ اصرخوا!‏ اصرخوا!‏ اصرخوا!‏ وإلا فسيذهب كل شيء هباءً

‫واهاهاها!‏ ما زلت لم

‫أصنع لنفسي اسمًا أو مجدًا!‏

‫بالحماس،‏ نسافر عبر الزمن إلى الماضي

‫كن صاحب قلب قوي!‏

‫أبقِ اندفاعك الأول حاضرًا دائمًا

‫الأساسيات سهلة،‏ وهي الأهم قبل كل شيء!‏

‫لا تهتم بالمظاهر،‏ تحرك كما يمليه عليك قلبك!‏

‫لا تتحسر على ما مضى،‏ واندفع نحو أحلامك!‏

‫لا تفكر في العواقب،‏ واسلك الطريق الذي تؤمن به!‏

‫لا تنس ذلك أبدًا!‏

‫تمسّك بعزمك الأول!‏

‫الألم والمعاناة أمران لا مفر منهما

‫لكن عليك أن تمضي!‏

‫‏«تمسّك بالأساسيات»‏!‏

‫مهما مرت الأيام والسنون

‫‏«تمسّك بالأساسيات»‏!‏

‫ما دمت مندفعًا نحو أحلامك

‫‏«تمسّك بالأساسيات»‏!‏

‫حتماً طوال حياتك

‫‏«تمسّك بعزمك الأول»‏!‏

‫لمواجهة رسل من المستقبل يغيّرون التاريخ لمحو كرة القدم…‏

‫نسافر نحن،‏ أحد عشر (رايمون)،‏ عبر الزمن الآن لجمع أقوى أحد عشر لاعبًا في التاريخ

‫فاجأتني حين أطرت رجال (شينسينغومي) هكذا!‏

‫كرة القدم مذهلة حقًا!‏

‫أم…‏

‫أأنت حقًا (ساكاموتو ريوما)؟‏

‫هذا صحيح

‫هذا الرجل هو (ساكاموتو ريوما) الحقيقي بلا شك

‫لكن…‏

‫إنه مختلف تمامًا عما تخيلته

‫لقد حطم صورتي عنه كليًا

‫أتريدون شيئًا مني؟‏

‫(ريوما)،‏ أرجوك أعِرنا قوتك!‏

‫قوتي؟‏

‫ماذا تقصدون؟‏

‫سياف أواخر حقبة (إيدو)!‏ (أوكيتا سوجي)!‏

‫أنتم من المستقبل؟‏

‫هذا صحيح!‏ عليك أن تصدقنا!‏

‫إذًا تحتاجون إلى مساعدتي لإنقاذ كرة القدم؟‏

‫نعم!‏

‫لا أفهم التفاصيل جيدًا،‏ لكن…‏

‫حسنًا!‏ سأساعدكم!‏

‫كان ذلك سريعًا

‫شكرًا لك!‏

‫هذا رائع!‏

‫كما هو متوقع من (ساكاموتو ريوما)!‏

‫أنت تفهم الأمور بسرعة!‏

‫لكن في المقابل أريد منكم شيئًا

‫علموني كرة القدم!‏

‫ها أنا ذا!‏

‫حـ-حسنًا!‏

‫لا يمكنك استخدام يديك!‏

‫نجحت!‏

‫والآن…‏

‫هكذا!‏

‫بدأت تتقنها!‏

‫حقًا؟‏

‫إليك التالية!‏

‫حسنًا!‏

‫سأتقدم أولًا

‫حسنًا،‏ كن حذرًا

‫(ساكاموتو)،‏ تتعلم بسرعة شديدة!‏

‫حين أجربها بنفسي أجدها ممتعة جدًا!‏

‫أليس كذلك؟‏

‫كرة القدم ممتعة ومثيرة حقًا!‏

‫أكرة القدم مشهورة جدًا في زمنكم؟‏

‫نعم!‏

‫بل توجد بطولة تحدد الأفضل في العالم!‏

‫أتقصد أن أشخاصًا من شتى البلدان يندمجون فيها؟‏

‫هذا صحيح

‫واو،‏ بدأت أشعر بالحماس!‏

‫واصلوا ركل الكرات نحوي!‏

‫حسنًا!‏

‫الانتظار هنا لا بأس به،‏ لكن كيف سنعرف من هو (أوكيتا سوجي)؟‏

‫هذا سهل،‏ انظروا إن كان وسيمًا أم لا

‫أأنت واثقة أن هذا يكفي؟‏

‫بالطبع!‏

‫لا يمكن أن يكون (أوكيتا سوجي) غير وسيم

‫ومن يعلم ماذا تخبئ لنا الحقيقة

‫(كاريا)!‏

‫إذًا متى سيخرج؟‏

‫حين يذهب لدورية في المدينة

‫اجلسوا وانتظروا حتى ذلك الحين

‫دورية في المدينة،‏ إذًا؟‏

‫مهما حاولوا ضبط الرونين،‏ فلن يستطيعوا إيقاف حركة الزمن

‫لعل (شينسينغومي) يحاولون فقط الحفاظ على شريعة المحارب التي فقدها ساموراي حكومة الشوغون

‫مثلما نحاول نحن حماية كرة القدم الآن

‫مهما كنت،‏ فلديك قيمك الخاصة لما تراه صوابًا،‏ أليس كذلك؟‏

‫نعم،‏ ربما

‫قيمك الخاصة…‏

‫أظنني أستطيع فهم ذلك

‫(ساكاموتو)!‏

‫يا للهول!‏

‫دعني أجرب ذلك!‏

‫ما زال الوقت مبكرًا عليك

‫هيا!‏

‫أعطني إياها!‏

‫واو!‏

‫أنا أخف مما أبدو بكثير!‏

‫أتقنها بمجرد رؤيتها مرة واحدة…‏

‫والآن بعد أن وثقنا ببعضنا،‏ أظن أن الوقت حان لنسأل

‫(ريوما)،‏ أأنت مستعد؟‏

‫آه،‏ أهذا (ميكيشيما) الذي ذكرتموه؟‏

‫حسنًا،‏ ابدأوا!‏

‫أنا مدين لكم!‏

‫والآن…‏

‫ميكسي ماكس!‏

‫ماذا؟‏

‫هاه؟‏

‫لم ينجح…‏

‫كما توقعت

‫(نيشيكي) ليس قويًا بما يكفي بعد

‫ليس قويًا بما يكفي؟‏

‫هذا صحيح

‫إذا لم يكن الوعاء كبيرًا بما يكفي لاحتواء الماء،‏ فسيفيض الماء منه

‫إذا لم يكن الوعاء كبيرًا بما يكفي…‏

‫أهذه خدعة السحر الأجنبية التي سمعت عنها،‏ التكلم من البطن؟‏

‫من الذي يتحدث؟‏

‫ليس تكلمًا من البطن!‏

‫أنا حي!‏

‫إنه الشيء نفسه الذي حدث معي ومع (نوبوناغا)

‫إذًا ماذا يحتاج الوعاء الذي يتحدث عنه (دايسكي)؟‏

‫ربما أحتاج إلى قلب أوسع

‫قلب أوسع؟‏

‫أظن أن قلبك واسع بما يكفي بالفعل

‫فكم يجب أن يصبح أوسع؟‏

‫لا يوجد خيط…‏

‫وسيم!‏

‫مرحى!‏

‫أأنت (أوكيتا)؟‏

‫ماذا؟‏

‫تلك الفتاة!‏

‫أخطأتِ الشخص

‫(أوكيتا) مريض،‏ لذا فهو يستريح في حجرته

‫قال إن (أوكيتا) يستريح

‫لا تتعاملي مع الأمر بهذه اللامبالاة!‏

‫جعلت قلبي يكاد يتوقف!‏

‫إذًا (أوكيتا) طريح الفراش

‫ماذا نفعل الآن؟‏

‫علينا التسلل إلى الداخل والعثور عليه

‫إذا كان (ساكاموتو ريوما) يخطط لقلب حكم الشوغون،‏ فلا يمكننا التغاضي عنه

‫سأقتله

‫سيموت بيدي

‫أما زال هناك مزيد من جنود الفرقة هنا؟‏

‫هذا رداء (كوندو)!‏

‫لماذا ترتديه؟‏!‏

‫من أنت؟‏

‫أنا (كوندو إيسامي)…‏ في الوقت الراهن

‫هراء!‏

‫أين (كوندو)؟‏!‏

‫(كوندو) محتجز حاليًا في مكان بعيد

‫ماذا؟‏

‫وضع التحكم العقلي

‫ما هذا؟‏

‫سحر أسود؟‏

‫اذهب

‫نعم يا سيدي القائد

‫بهذا الحال…‏ سيبتلعني ذلك الظلام الذي لا نهاية له…‏

‫لديك إرادة عنيدة

‫ما اسمك؟‏

‫أنا قائد الوحدة الأولى في (شينسينغومي)،‏ (أوكيتا سوجي)!‏

‫(أوكيتا)؟‏

‫فهمت

‫سيكون هذا ممتعًا

‫ماذا؟‏

‫لكن يبدو أن مجرد الوقوف يرهقك كثيرًا

‫أتريد القوة؟‏

‫القوة؟‏

‫مثل هذه!‏

‫لا فائدة!‏

‫لن يعمل سحرك الأسود عليّ!‏

‫أتشعر بقوتي؟‏

‫ماذا؟‏

‫الألم يختفي…‏

‫هذا صحيح

‫توقف!‏

‫تريد قوة تمكنك من الحركة بحرية،‏ أليس كذلك؟‏

‫ما هذا؟‏

‫أشعر بالطاقة تعود إلي

‫افعل ما أقوله وسأمنحك قوة هائلة لم تر مثلها من قبل

‫ستمنحني القوة؟‏

‫قاتل (ساكاموتو ريوما)

‫لن نصل إلى شيء بهذا الحال

‫ماذا نفعل؟‏

‫لا يمكننا تنفيذ ميكسي ماكس ما لم نعد بـ(أوكيتا سوجي) معنا