A Cinderella Story: Starstruck

Por quê?

Não era o fim para mim.

Esperei sete anos por você e agora é tarde demais.

Escrevi 365 cartas para você.

SUPERSTAR

Escrevi todos os dias do ano por um ano.

Você... escreveu para mim?

Sim.

Escrevi todos os dias.

Você...

Não era o fim para mim.

Ainda não é o fim.

Sim! Jon Presunto, você está certo.

É a cena da chuva do Diário de uma Paixão.

Eu agradeço.

Sou uma ótima atriz, mas vocês são um público incrível.

Vocês são muito gentis.

É verdade. Seria incrível poder atuar na frente de um público maior.

Mas acho que ainda não é meu momento, meninos e meninas.

Pare com isso.

Não me faça ficar vermelha.

Seria incrível ser atriz de verdade,

em Hollywood, mas...

Eu só tenho que chegar lá de alguma forma.

Sonho acordada a vida toda

Este lugar é como uma gaiola Me sinto presa e não sei por quê

Me perguntam onde está Meu bom senso

Menina, você tem um grande céu azul E uma cerca de madeira

Mas preciso de algo mais

Para sair da minha casa de campo

Para encontrar meu caminho E agora é a hora

Eu sei que tenho coragem De abrir minhas asas e voar

De algum jeito, algum dia

Sinto que o verão me aguarda

Vou escrever minha própria história Minha própria história

Um dia me encherão de elogios

Eu terei dificuldades Para manter os rapazes bonitos longe

Seguida por fãs que me adoram

Tenho o mundo todo Na palma das minhas mãos

E serei uma grande pessoa

Conhecerão meu nome E eu terei encontrado meu propósito

Às vezes, isso parece Ser improvável

Meus sonhos me aguardam

Vou escrever minha própria história

Minha própria história

Finley.

Finley!

O que ela está fazendo?

Ela está fingindo ser uma princesa da Disney.

-Isso é tão triste. -Sim.

Gostei do movimento com os braços.

Estou com fome.

Faça comida para mim.

-Kale, você saiu na minha foto. -Tanto faz.

O que te faz...

Desculpe.

Está pronto.

Meu Deus.

Você estragou meu TikTok.

Sinto muito, Saffron. Eu não sabia, eu...

-Estava muito bom. -Bom.

-Muito bom. -Kale.

Aqui está.

O que é? Carne de porco?

Não. É salmão.

Tem carne de porco nisso?

Não. Salmão não tem carne de porco.

É um peixe. Você disse que queria peixe.

Falei que queria palito de peixe. Isso não é palito de peixe.

Meu Deus, Kale. Pare de falar palito de peixe.

Palito de peixe.

Espere. O quê?

-O quê? -O quê?

-O quê? -De jeito nenhum. Não tem como...

Meu Deus, pare. O que é?

Adivinhem o que virá à cidade.

-O quê? -Adivinhem quem virá à cidade.

-Quem? -Estou falando sério.

Vou te dar um soco no pescoço se não falar logo, Saffron.

"O filme de Hollywood Billy The Kid, o Musical chegou a Deary, Idaho."

É onde moramos.

Certo.

As gravações começam amanhã, assim como as audições para toda a cidade.

Isso se trata de dinheiro.

Quanto dinheiro isso poderia trazer a esta pequena...

Cale a boca, Kale. Ninguém se importa com o dinheiro.

Cale a boca você, Saffron. Isso se trata de dinheiro.

Poderia deixá-la terminar?

-Rude. -Obrigada, Finley.

De nada.

-Certo. -Continue.

Tal, tal, valor de produção. Aqui.

"O elenco é liderado pelo belo ator Jackson Stone."

Jackson Stone.

"Como sabem, Jackson foi descoberto em uma cidade do interior como Deary..."

Só estão falando de fazendas. Ninguém liga.

Beleza.

"As audições serão realizadas amanhã à tarde no moinho.

Venha preparado para cantar, dançar..." Óbvio.

"E uau."

Mãe.

-Saffron. -Vou às audições.

-Sim, você vai. -Eu vou.

-Acho que vou também. -Você não é ator.

Não tem problema. Nem você é.

É óbvio que não vou às audições, Saffron.

Eu serei o empresário do Jackson Stone.

-Você não é empresário. -Sério?

E como você explica o Waffle da Wanda e a Casa do Sushi

bombarem no Insta?

Foi tudo graças a mim.

Eles têm, tipo, 37 seguidores.

São 35 a mais que você.

Posso ir também?

Quero participar das audições.

Mãe.

Não.

Você não pode ir às audições.

Você tem coisas demais para fazer aqui em casa.

Eles não podem ajudar também?

A culpa é deles se seu pai tinha uma fazenda

com cavalos e porcos que precisam ser ordenhados?

Não, mãe. Porcos não precisam ser ordenhados.

Tudo bem.

Vou acordar cedo amanhã e fazer minhas tarefas.

E se não terminar a tempo, não vou.

Prometo.

Claro.

-Claro. -Mesmo?

-Vou te deixar uma listinha. -Obrigada.

E você também vai precisar levar o porco irritante ao açougueiro.

Ótimo. Costela de porco.

E veja com o giro... Se pudermos pegar o giro,

com as borlas subindo, será ótimo.

Comigo agora. Sim! Isso.

O estúdio vai adorar isso.

Parece que vai dar dinheiro.

Valerian, eu...

Achei que todos já haviam dormido.

Havíamos. O que está fazendo?

Eu só...

A noite está bem fria,

por isso pensei em talvez dormir no sofá, sabe?

Se não tiver problema.

Não, Finley. Tem problema.

Não é a casa da mãe Joana.

Você tem o maior quarto de todos aqui.

-Não é bem um quarto. -Não é o bastante para você?

Vai ter que tirar a gente da sala também?

A noite só está gelada, mais nada.

Pegue um cobertor.

Surpresa.

Adivinha quem chegou?

É para você. Deve estar com frio esta noite.

Sei que me avisou que ela negaria. Mas pensei que talvez...

Certo.

Caramba.

Tudo bem.

Frio.

Boa noite, pessoal.

Boa noite, Jon.

Boa noite, pai.

Deus.

Perfeito.

Vamos lá, pessoal.

Prontinho.

Venha cá. Quem foi um bom ajudante hoje?

Foi você.

Finley!

KALE ESTOU COM FOME

-Mãe. -Sim?

Por que está toda arrumada? Não vai às audições.

Estava pensando em talvez ir.

Eu não era pouca coisa na minha época.

Sua época foi nos anos 60, antes de existirem carros e iPhones.

Eu era uma garota famosa em 1987.

Fui capa da revista Glamour.

-Não foi, não. -Capaz de trás.

Não.

Tudo bem. Eu apareci em uma propaganda numa grande revista.

A propaganda da pomada pra hemorroida?

Bem que você queria ter uma propaganda de pomada de hemorroida, Saffron.

Pelo menos a mamãe trabalhava. Diferente de alguém que conheço.

Quem? Você?

-Cala a boca, Saffron. -Cala a boca você.

O café da manhã está pronto.

Parece crocante.

E terminei todas minhas tarefas, então vou às audições.

Mãe?

Sim?

Você ainda precisa levar o porco ao açougueiro.

Eu realmente não acho que deveríamos sacrificá-lo.

-Então que tal... -Você não acha?

Acha que devemos desperdiçar dinheiro por causa de seus bichinhos sarnentos?

-São os únicos amigos dela. -É trágico.

Venderemos este muquifo.

Sim. Obrigado.

-Meu Deus. -Sim.

Venderemos este muquifo e daremos o fora daqui.

Sim!