Release info

Seven Assassins (2013) BluRay Ganool
A Commentary by prabudasamuka
Resync dari subnya oom

Tags

BluRay
ganool
Published on: 2014-09-08
Downloads: 35
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Saudara, perjalanan masih jauh

Simpanlah tenagamu.

Xioye, ada apa?

Tieyun, badai akan datang

Kita kembali saja

Jangan takut

Tanglong, apa ada tempat berlidung didekat sini??

Ada didepan sana

Tapi tempatnya sama dengan arah datangnya badai

Mungkin kita harus kembali

Tidak!

Kita harus mencapai pos sebelum malam

Xiaoye, beritahu yang lain

Kita jalan terus!

Ya

Saudaraku, maju terus!

Badai akan datang cari tempat berlidung didepan!

Cepat!

Maju!

Jangan berhenti! Maju terus!

Tieyun! Kuda-kudanya gugup!

Turun, Tetap berdekatan

Jangan sampai berpisah

Cepat, jangan tertinggal

Tanglong

Saudara, pergi lihat ke tebing

Temukan jalan

Pergi

Lewat sini.

Ikuti aku

Panjang umur Yang Mulia

Yang Mulia, kami baru menerima pesan dari Beijing

Sekelompok pemberontak dari selatan menuju kemari

Mereka membawa emas untuk membeli senjata di luar perbatasan

Nama pemimpin mereka Tieyun

Tieyun...

Beraninya pemberontak ini mengganggu wilayahku?

Apa yang harus kita lakukan, Tuanku?

Tangkap dia

Xiaoye, lihat

Bandits...

Aku akan memberitahu semua orang

Ada bandit!

Siapkan senjata kalian!

Tangkap

Ambillah

Ayo kita pergi

Maju terus. cari jalan keluar!

Terima ini

Lindungi gerobak!

Maju!

Laipi, ambil

Ya

Kak, Aku dapat kudanya

Cepat, rampas gerobaknya

Baik

Turun kau!

Tieyun, mereka mencuri gerobaknya

Dapatkan kembali

Itu Tienyun, Tangkap dia

Tienyun, cepat.

Awas

Boss, dia Tieyun

Dia dicari oleh Pangeran. Bawa dia

Ya!

Yang Mulia

Apa yang terjadi?

Lari

Lari

Man Tianhong, serahkan penjahatnya

Aku berjanji untuk tidak menuntutmu

Kau hanyalah pejabat tingkat 4

Jangan campuri urusan Pangeran

Jangan coba mengancamku dengan nama pangeran

Bahkan Yang Mulia harus memperlakukanku dengan hormat

Beraninya kau menentangku?

Serahkan penjahat itu

Ayo

Beraninya kalian melawan pejabat istana?

Kalian bisa dipenggal karena ini

Enke, Enqi, biarkan dia lewat

Kapten Wang

Ya

Ambil tawanannya

Siap, Pak!

Ayo

Ayo!

Ayah angkat, kita sudah sampai

Bangun

Sudah sampai?

Ayah angkat

Apa ayah bermimpi indah?

Mimpi apa?

Ngencesnya sampe keluar gitu, masih bilang tidak

Sungguh...aku tidak bermimpi...

Guru Mao kembali

Kami sudah kembali

Anda memiliki perjalanan yang sulit

Guru Mao kembali

Ayah angkat

Aku telah melakukan perjalanan kebanyak tempat,

Tetapi tidak ada yg indah selain disini

Guru Qi

kacamata bacamu sudah sampai

Terima kasih

Kau bisa melihat lebih baik dengan ini

Kamu sangat bijaksana

Nanti kita ketemu lagi

Zhong-e

Ini untuk mu

Terima kasih Guru Mao

Apa kamu dapatkan semua yang aku minta?

Ya

Terima kasih

Jadi, apa ada kemajuan?

Ini

Jangan menyerah, dan gunakan ini

Berikan pada Xilian ketika kau pergi minum nanti malam

Perempuan itu pasif, Lelaki harus agresif

Jika kau diam saja, kalian berdua tidak akan jadi apa-apa

Mengerti?

Ni.. bayarannya

Kerjakan lagi. Kita ketemu nanti malam

An-le sudah pulang

aku sudah kembali

Liu Xu tidak ada di sini

Oh

Siapa itu?

Sakit woi..

Ketahuan kau...

Guru Liu

Aku pikir Anda

Kau pikir aku Liu Xiu, kan?

Apa itu

Lancang! Siapa yg lakukan ini

Ayah, ada apa

Bersihkan dengan ini

Segar sekali

Xilian, anggur telah dihangatkan

Jangan banyak kali minum, satu botol aja

Minum satu atau dua botol

tidak ada bedanya bagiku

Kau lagi kurang sehat. Berhentilah minum

Nak, ambil mangkuk dan sumpit

Ya

Pelananya...Pernahkah kau bertanya Wu Zhong e sudah perbaiki apa belum?

Dia telah menunggumu selama ini

Jangan kau bicarakan itu setiap hari?

Kau mengomeli aku kalau minum, aku mengomelimu tentang menikah lagi

Paman Mao, ini

Guo-er manis

Pelananya masih bisa dipakai, Guo-er akan mengirimkannya jika sudah rusak

Enak?

Em..enak sekali

Kau akan sibuk di perjamuan malam ini

Makan lalu istirahatlah Guo-er, ayo

Kau harus kurangi minum

Setan kecil

Cheers

Pak, maafkan aku untuk bertanya

Mengapa memusuhi Pangeran

karena pemberontak dari selatan itu?

Bagi kaisar, mereka adalah pemberontak

Tapi bagiku, orang ini...

Nasib negara ditangan mereka

Antar Tienyun ke Lembah Emas. Cari Guru Mao

Aku percaya dia bisa membantunya

Sudah selesai. bawa dia

- Terima kasih - Terima kasih

Hati-hatilah

Tuhan menyayangi semua orang di dunia ini

Semuanya, ayo makan!

Dia memberi anaknya hanya untuk kalian

Ini beberapa makanan lagi

Semua orang telah datang

Selamat

Mari kita minum

Baiklah... sekarang saatnya untuk...

acara pemberkatan anak Hu-er

Mari mulai acaranya

Semoga hidupmu diberkati...

dengan kesehatan, kemakmuran, kedamaian dan kebahagiaan

Bagus sekali

Angpao ini untuk si bayi

Terima kasih

Anda memberkatinya. Aku harus membaptis dia

Ayo kemari

Berkati dia!

Ayo, mari kita minum untuk kesehatan bayi

Selamat, Shigen

cheers

Dagingnya sudah dingin

Aku akan panggang lagi

Ayo

Minumlah, semuanya....

Ini adalah kesempatan meriah

Ayah, aku akan membantu mereka merapikan

Dasar

Mu-bai Mu-bai

Jangan sembunyi di kamar

7 Assassins (Guang Hui Sui Yue / 光辉岁月) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for 7 Assassins (Guang Hui Sui Yue / 光辉岁月)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left