How Do You Play? (Hangout with Yoo / 놀면 뭐하니?)

O MSG WANNABE ESTÁ FINALMENTE FORMADO.

OS TOP 8 SE REUNIRAM PELA PRIMEIRA VEZ.

O YU YAHO PREPAROU

A PRIMEIRA SURPRESA.

UM PRESENTE PARA PARABENIZÁ-LOS!

A SEGUNDA SURPRESA

É A CAPA DO ÁLBUM!

ELE CHAMOU UM ARTISTA FAMOSO?

CAPA DO ÁLBUM DO MSG WANNABE!

E A GRANDE SURPRESA FINAL

A MÚSICA DO COMPOSITOR!

PARECE DO SG WANNABE.

OS CANDIDATOS À MÚSICA SÃO OPOSTOS!

ESSA PESSOA?

E NA SEMANA PASSADA

O DIRETOR YU ESTÁ DE VOLTA.

QUAL FOI A PRIMEIRA TAREFA DELE?

ELE FEZ ENTREVISTAS.

LEE YONG JIN.

ELE FALA DE RELIGIÃO.

VOCÊ É BUDISTA.

GOSTO DO SONO RIM.

É SONO REM.

ELE É CONFIANTE, MAS COMETE ERROS.

IM WON HEE

ELE DEMONSTRA PAIXÃO.

ELE SEMPRE FOI ADORÁVEL?

ELE ATÉ FICOU NERVOSO.

O QUÊ?

GERENTE-GERAL YU!

ELE REVÊ UM ANTIGO COLEGA.

O COLEGA CONTINUA LENTO COMO SEMPRE.

ELE É O COLEGA PERFEITO PARA CAÇOAR.

UMA EMPRESA FAMILIAR

UM GRANDE CARGO

ELE ESTÁ ANSIOSO PARA ENTREVISTAR MAIS CANDIDATOS.

DIRETOR YU

Amanhece na cidade como sempre.

UM HOMEM CAMINHA NA CIDADE.

DIRETOR YU DA JOY AND MUSIC TECHNOLOGY

Que tipo de pessoas vou conhecer hoje?

Café a caminho do trabalho é obrigação.

9h30

MARAVILHADO

Isso é bom.

Desfrutar um café em meio a selva de edifícios

me dá forças para passar o dia.

Quanto custam esses edifícios?

Verdade. Do que adianta saber o valor?

É mesmo. Me esqueci de checar isso.

Deixe-me ver.

É muito azul.

GRÁFICOS DE AÇÕES DO DIRETOR YU

Por que o preço cai quando compro?

Por quê?

Isso me tira do sério.

Que droga!

Nossa. Já está na hora.

Se pudesse, voltaria para casa.

Quando estou em casa, quero sair.

Quando saio, quero voltar para casa. O que faço?

A vida é cheia de ironia.

Olá, meus colegas de profissão.

Eu sabia. Só eles sabem como me sinto.

Vamos passar por mais um dia.

Caramba. Tenho que ir.

EPISÓDIO 2: O MUNDO É GRANDE, E HÁ MUITAS PESSOAS TALENTOSAS

10H30

O DIRETOR YU ESTÁ ESPERANDO PELA ENTREVISTADA EM UM CAFÉ.

LÊ COM ATENÇÃO

Caramba. Essa entrevistada nasceu na década de 90.

A MAIS NOVA

Precisamos de gente assim.

Olá.

É a vez da molecada dos anos 90!

Eu nasci em 1992. Me chamo Lee Eun Ji.

Certo.

CONFIANTE E HONESTA

-É um prazer. -Igualmente. Sente-se.

Certo.

Vou te dar meu cartão.

Sou da JMT.

-Você é o diretor Yu Jae Seok. -Sou diretor.

Já que me deu seu cartão...

Também tem um?

UM INESPERADO CARTÃO EM FORMA DE CORAÇÃO

ELE ESTÁ CONFUSO.

Por que não toma o seu chá?

-Você é bem diferente. -Sei.

Deixe-me resumir a empresa para você.

-Joy and... -Joy.

And Music.

ENTENDI.

Então fazemos tudo.

Fazemos tudo que dá lucro.

Então acho que sou uma boa opção.

ENTÃO ACHO QUE SOU UMA BOA OPÇÃO.

-Você acha? Por quê? -Sim.

Vou me aposentar após ganhar muito dinheiro.

O dinheiro é o aspecto mais importante da vida.

Certo. Sim.

ELA É MUITO HONESTA.

-Já que é isso... -Sim.

...quanto você quer se aposentar?

Contanto que tenha

um bom apartamento com uma boa vista em Seul,

eu quero me aposentar.

Vivemos intensamente e partimos do mundo depois.

ELA NÃO É COMO OS OUTROS ENTREVISTADOS.

E o bairro e o tamanho?

Quero uma casa grande o suficiente para a minha família.

-Então 135m² serviriam. -135m².

E quero uma casa nos arredores de Dangsan.

-Yongsan é bom também. -Nossa.

Casas nesses bairros são bem caras.

-É, são bem caras. -Sim.

Analisei seu currículo e experiência de trabalho.

Posso te fazer perguntas?

Claro. E posso ser honesta nas respostas?

Claro.

-Me dê respostas honestas. -Respostas honestas?

-Está certo. -Está certo?

Você tem 60.300 seguidores no Instagram.

E tem um canal no YouTube com seu namorado.

Isso está errado. Ele é mais como um romance.

-Ele não é seu namorado? -Não.

ELA TEM UM CANAL NO YOUTUBE COM O AMIGO DELA.

ELES OSCILAM ENTRE ROMANCE E TRABALHO.

À MEDIDA QUE VÃO E VOLTAM ENTRE AMIZADE E AMOR,

OS VIEWERS FICAM ANIMADOS ASSISTINDO.

É só um romance que todo mundo conhece.

Entendi. É só um romance.

Você tem um tipo de homem ideal?

Meu tipo de homem ideal é muito específico.

Ele deve ter lábios protuberantes e ombros largos.

Ele deve ser um dinossauro herbívoro, não um carnívoro.

Gosto de homens que parecem dinossauros.

-Você gosta do Gong Yoo. -Sim.

-"Sim." -E...

o Yang Se Chan.

YANG SE CHAN

Yang Se Chan?

Sim. O comediante.

Ele é... Como pode ir do Gong Yoo ao Yang Se Chan?

-Há uma diferença enorme, não é? -É.

Mas quando vi o Se Chan na TV,

notei que ele tinha lábios protuberantes.

Ele é muito atraente.

-É mesmo? -Sou uma grande fã.

Então não tem carteira de motorista?

Não, eu não tenho.

Não tirou carteira de propósito?

Bem, meu pai é motorista de táxi.

-Sério? -Sério. Eu moro em Incheon.

-É longe. -Moro em Cheongna.

-Quando vou para Sangam ou Seul... -Sim?

...meu pai me dá carona.

-É mesmo? -É. Geralmente.

Mas meu pai me trata como todos.

Sou filha dele, mas ele liga o taxímetro.

"Você tem que me pagar.

Considere como se fosse uma mesada."

Ele tem preços definidos. São 30 milhões para Mapo-gu.

São 50 milhões de wones para Gangnam.

São 60 milhões de wones para Paju.

-Ele fixou os preços. -Sim. Ele fixou.

Independente do que pago,

sou muito grata por passar esse tempo com ele.

Quando me leva, consigo falar com ele.

Recentemente, percebi que o tempo que passo com meu pai no táxi

é muito valioso.

Sobre o que vocês conversam?

Sobre tudo.

Conversamos sobre o meu namorado.

CONVERSARMOS SOBRE O MEU NAMORADO.

INTRIGADO

Ele é seu pai.

Sim.

Na verdade, quando tinha namorado,

falei para o meu pai que ia viajar com ele.

E meu pai até nos deu carona.

Ele levou eu e meu namorado pra ilha Ganghwa.

E nos cobrou 120 milhões.

RI

É sério. Ele cobrou mesmo.

120 milhões pra ilha Ganghwa.

Poxa, ele é inacreditável.

Você diz ao seu pai que o ama?

Digo.

Ainda o beijo na bochecha.

-E... -Você o beija na bochecha?

Sim.

Você não beija?

Não, eu nunca fiz isso.

Sério?

Eu o beijo na bochecha e o abraço também.

Abraça e dá um beijo no seu pai?

E fala do seu namorado?

Fala de namoro com seu pai?

-Falo de tudo com ele. -Não com sua mãe?