Season 2

Release info

으라차차 와이키키 2 Eulachacha Waikiki S02E05 190408-NEXT-VIU
으라차차 와이키키 2 Welcome to Waikiki S02E05 190408-NEXT-VIU
A Commentary by RuoXi
Ep. 5 [VIU Ver.] "Dreams Come True". Synced for NEXT. Runtime > 01:06:33/34. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E05 720p NEXT 1.42GB Gdrive Sharer download link > http://suarankri.me/waikiki05

Tags

other
Published on: 2019-04-08
Downloads: 91
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

No. He can't fight like that.

Come on. - This is frustrating.

He needs to use an armbar in that situation.

No, he needs to take him down, do a full mount,

and pound him like crazy.

No, if he fails, he'll get stuck in a triangle choke right away.

You guys are so noisy, and I can't read my book.

I don't know what men find so entertaining about that.

What? Clashing, falling, rolling, ducking, and hitting.

Do you know how fun that is?

There's something about martial arts that makes men's blood boil.

My goodness! Did you see that?

Backspin elbow!

I never imagined him using a backspin elbow.

Backspin elbow? What is that?

It's that right there.

That's a very powerful move because of the spinning motion.

Also, because it uses the elbow,

the opponent faints right away if he's hit by that move.

You even know martial arts techniques. Pretty impressive.

Then you two are good at fighting, right?

Fighting?

Well, I'm not the kind of guy to get beaten up by anyone.

I haven't lost in a fight to anyone my whole life either.

Really? Then if you two fight, who will win?

Us?

I mean, I'm just curious.

But looking at your height and build,

it's obvious Ki Bong will win.

What?

Hey, Jun Ki has a black belt in Taekwondo.

Maybe Jun Ki will win.

Come on, that's ridiculous.

Ki Bong is much bigger than him.

You never know until they actually fight.

Stop it already.

Come on, there's no winning or losing between friends.

Goodness.

But it's not like you fight using just your build.

But you can't deny that physique is important in fights.

I said, you weren't mistaken.

You were my first love.

Cha Woo Shik, you were my first love.

Stupid, stupid, stupid...

Hey, brother. Can you please let me read my book?

It was me.

You? About what?

Soo Yeon said that her first love...

was me.

What? Really?

Are you serious?

Yes. But I was mistaken...

and acted like a fool for 10 years.

If it weren't for that misunderstanding,

I would've dated Soo Yeon happily...

and gotten married.

By now, we'll probably have a son and a daughter...

and lived like a happy family.

My goodness. You made plans to get married...

and have kids with her on your own?

Then why don't you give it another shot now?

How could I do that?

Soo Yeon doesn't seem interested in me at all now.

What are you talking about?

Hey, if she's not interested in you,

why would she tell you that you were her first love?

To clear any misunderstandings.

That's what I mean. Why would she do that?

It's been over 10 years.

And she told you now? For what?

That's because she doesn't want you to be mistaken.

Why? Since she's interested in you.

Come on. No way.

Woo Shik, I have something to tell you.

Can we meet at the cafe nearby?

Why? What is it?

Soo Yeon wants to meet. She has something to say.

Something to say?

I have a gut feeling.

I'm certain she'll ask you out.

Ask me out? - After she said...

you were her first love,

what else would she say to you besides that?

I'm 100 percent certain she's going to ask you out.

Trust me, I'm telling you.

Really?

Sorry for suddenly calling you out.

It's fine.

But what is it you want to tell me?

Well, it's...

Woo Shik, are you dating someone recently?

What?

No, I'm not.

Why?

I'm relieved.

The thing is...

Hey, Da Young. Over here.

Hello. - Hello.

Who is she? - She's my colleague.

She's lonely lately and asked me to set her up on a blind date.

And you suddenly came to my mind.

You two seem perfect together.

What?

A blind date?

The thing she wanted to talk to you about was a blind date?

Yes! I'm the lunatic for trusting you again.

Stupid, stupid, stupid!

A blind date...

That girl Soo Yeon is really sneaky.

She's an expert.

What do you mean? - To me, this seems like...

she's testing you. I'm certain.

What?

She's testing me? Why?

Gosh, how could you be so naive?

Brother. There are two types of blind dates.

An ordinary blind date and a blind date that uses bait.

We need to focus on the blind date that uses bait.

A blind date that uses bait? What is that?

I'll explain.

Let's say I like this guy.

But I'm not sure if he likes me or not.

At that moment, I suddenly offer to set him up on a blind date.

And? - And...

if that guy takes the bait and goes out on the blind date,

that means he doesn't like me.

But if he refuses without any particular reason,

then that means he likes me.

It's a very advanced skill women use...

when they want to test men they like.

Come on, that's absurd.

If you don't believe me,

just tell her that you'll meet that girl from the blind date.

Then Soo Yeon will be so shocked...

and try to stop you and go crazy.

Forget it, you can't fool me again!

Do you take me for a fool?

I can really trust you, right?

I'm telling you, I'm 100 percent, no...

200 percent certain this time.

Just trust me, okay?

Wow, Woo Shik. Why are you so dressed up today?

Well, it's nothing.

See you, Yu Ri. - Bye.

What?

Yu Ri, where is he going?

It's none of your business.

You stink of sweat!

Do you even train on weekends?

He never misses a day of training all year long.

But why are you still in the minor league?

Once I recover from my injury,

I'll be drafted to the major league soon.

It's so hot.

I'm going to take a shower.

Ki Bong.

Wow, your body is as hard as a rock.

But what?

That skinny dude Jun Ki might beat him?

Who knows?

You're being so stubborn.

Ki Bong, be honest with me.

You really can't win Jun Ki in a fight?

That again? Why are you so curious about that?

But to tell you the truth,

Jun Ki and I are on a totally different level.

For instance, if Jun Ki is an elementary student,

I'm like Mike Tyson.

What would happen if a little kid hit Mike Tyson?

It will only tickle.

I can beat him with one fist...

No. I'll just use my knuckles...

and knock him out cold.

So you mean you can beat him?

Well, I'm not saying I'm certain.

Whatever, forget it.

I better go take a shower.

What? Ki Bong said he can beat me?

Yes. He said you were just a little kid compared to him.

He said it would tickle no matter how hard you hit him,

and he could knock you out with his knuckles.

What? Knuckles?

Hey, Jun Ki. Is it true Ki Bong will beat you up?

Hey, why is winning and losing so important between friends?

My goodness.

But you know what?

He's a big guy, so he'll be slow.

I'm nimble though.

He can't hit me no matter how strong he is. What's he going to do?

Also, I get that he's a big guy, but is he made of steel or what?

I will...

keep dodging and throwing punches at him like this.

If I keep punching him like that, it'll be game over.

Game over.

So you're saying you'll win.

No, not necessarily. I'm just saying...

Gosh, hey. Forget it. Let's just drop this topic.

I should just let it go.

We boil Korean pigs' feet...

for over 10 hours with 20 medicinal herbs.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left