The White Storm (掃毒)

물건은 좋군!

네!

수갑 채워!

경찰이다!

어딜 가려구?

건배!

원샷!

다음에 어디 갈지 알아?

'콜롬비아...'

'카푸치노' 먹으러?

'카푸치노' 같은 소리 하네!

'카푸...'아니라...

'사와디깜'이라구!

'팔면 불상'... 알았어?

전권 이후에 그가 대세야.

대단하지 않아?

소독 The White Storm

식사하자.

일어났군. 식사해.

빨리.

, 요즘 왜 연락을 안 하는 거야?

자네 정보가 없으면 우리 팀은 아무 것도 할 수가 없어.

정말 놈들과 한 패가 된 건 아니지?

이건 개인용...

이건 마약 거래용...

이건 용,

이건 '베트남' 교신용,

이건 자네와의 교신용...

이렇게 전화기가 많다구.

언젠가는 에게 전화해서

놈들을 체포하라고 할지도 몰라.

아니면 자네에게 전화해서 마약을 팔라고 할지도 모른다구.

그럼 난 끝장나는 거야.

정보를 주면, 를 체포할게.

그럼 자넨 다시 돌아 올 수 있어.

는 머리가 좋아.

지금까지 알아낸 거라곤

2일 뒤에 거래가 있다는 것 뿐이야.

아내 예정일이 다 됐어.

뭇슨 말이야?

아내가 애를 낳는 다구.

언제?

18일이 예정일 이야.

일을 끝내고 아이를 돌봐주면 되잖아.

물론이야.

난 너처럼 못 살아.

결혼 1년만에 이혼하고

마누라보다 용의자와 시간을 더 많이 보내니...

너무 자학하지마.

맞는 말이야. 달리 뭘 할 수 있겠어?

나와 일생을 함께 하겠어?

밥이나 먹자구.

자네 18번이구만...

나뿐만 아니라, 우리 모두 여러번 불렀던 노래야.

하지만 자네가 제일 크게 불렀어.

기억 나는데...

내가 어렸을 때

내가 대장이었어.

뭐라구?

내가 대장이었지.

아니야! 너는 2등이었고 대장은 나였어.

지랄...

대장은 나였어.

대장은 나처럼 얼굴이 창백해야 돼.

우리가 어디에 칼을 숨겼는지 기억나?

물론이지.

계단 벽장 꼭대기에 놨었지.

꼭대기? 말도 안돼.

그 때, 너는 '숏다리'였어.

제자리에서 뛰어도 닿지를 않았다구.

맨 밑에 놨었잖아.

지금도 꼭대기에 안 닿겠다.

뭐야?

내가 어렸을 때 다들 나를 '거인'이라 불렀잖아.

뭐? '거인'이라구?

너희 둘은 갑자기 키가 큰 거라구.

뭘 먹었는지도 모르겠다.

다른 사람의 고통을 농담삼아 말하지 마.

'검산' 앞에서 맹세했네.

자네 순서야.

용기를 가지고, 난관을 극복하리라고...

목소리 떠는 거 봐라...

원래 가수가 그렇게 불러.

이제 널 알게 됐어.

고귀한 영혼과 변함없는 용기

이제 널 알게 됐어.

, 다른 이름은 라고 합니다.

조사에 따르면

그의 조직은 지난 3년간 '범주강삼각주' 지역에서

마약 거래로 급성장하고 있으며

그의 영향력은 동남아시아까지 미칩니다.

우린 6년간 그를 추적했습니다.

최근 첩보에 의하면

는 '인도네시아' 판매상인,

과 거래를 할 거라고 합니다.

거래는 '야우마테이' 지역에서 이뤄질 것으로 예상됩니다.

여러분들은 24시간, 모든 교차로를 감시함은 물론

언제라도 작전에 들어갈 준비를 해야 합니다.

목표물이 나타났다.

'우성가'와 '상해가'에 있는 팀들은 즉시 이곳으로 이동.

모두 이곳으로 이동.

과 , 두 팀, 모두 이동하라.

목표물 '템플가'에 확인.

들키지 않게 모든 목표물을 확인하라.

목표물 포착.

채널 연결해.

네.

빨리, 어서.

여기야?

여우같은 놈! 매번 다른 곳에서 하는군.

두목.

목표물 위치, '템플가' 99번지 '싱온'빌딩.

정말 안전한 곳이로군!

어때, 친구? 오랜만이야.

믿을만하니까 적정하지 마.

솔직히 자네 물건은 30%나 올랐어.

물가를 감안해도 너무 올랐다구, 친구.

'버마' 정부가 관광사업을 육성하고 있어.

농부들이 쌀과 사탕수수 재배하는 데 보조금을 받고 있다구.

아무도 '아편'을 재배하지 않아.

놈들을 체포해.

자네 나름 구하는 곳이 있잖아.

수년동안 언제 내가 깍자고 했었어?

내 부하 8명이 이번에 죽었어.

경찰이 사정 봐주는 거 봤어?

이번엔 이게 공정한 가격이야.

사기 싫으면 다른 사람에게 팔면 돼.

물론 내가 살거야.

농담이야. 화내지 말라구. 이봐, 돈 줘.

정말 좋은 물건이군.

걱정마. 돈은 정확해.

모두 준비해.

형사님, 국장님의 긴급 전화입니다.

지금 바빠.

급하다는데요...

무슨 일입니까?

당장 작전 중지해. 계획이 변경됐다.

작전 취소해.

다른 계획이 있어.

작전을 취소하라구요? 왜요?

청장님 명령이야. 를 보내줘.

좀 더 일찍 알려 주셨어야죠. 이미 작전에 들어갔단 말입니다.

작전 개시.

네.

죄송합니다.

, 계획이 변경됐다.

를 쫓아.

폭발 후에 놈을 동행해.

경찰이다. 무기를 놓고 항복해.

거짓말장이.

네가 배신했지?

개새끼.

씨발놈.

- 내 돈을 가져갔어. - 잊어 버려요.

내 돈을 가져 갔다구.

손들어.

멈춰.

뒤 돌아 보지 말고 계속 올라 가요.

열어.

견뎌봐.

움직이지 마, 경찰이다.

움직이지 마, 경찰이다.

모두 꼼짝 마.

멈춰.

, 총을 뺐어.

총을 뺐으라구.

튀자.

어서. , 도망쳐.

빨리.

뭐하는 거야? 다리가 굳은 거야?

달려.

어서, 달리라구.

지금 뭐하는 거야? 달려!

우리 팀은 마약상들과 문하나를 사이에 두고 있었어요.

전화 한통으로 모든 걸 멈출 수 있다고 생각해요?

무기는 장전되어 있었고 방아쇠를 당길 준비를 하고 있었다구요.

모두 죽일셈이었어요, 국장님.

국장님.

촉박한 시간에 작전을 멈출 수 없었습니다.

네.

가능한한 빨리 보고 드리죠.

감사합니다.

자네는 잘 훈련된 팀을 이끌고 있어.

명령은 명령이고 따라야만 해.

우린 지금 생명에 대해 말하고 있는 겁니다.

그런식으로 작전을 멈춥니까?

난 내 정보원이 죽는 걸 보고싶지 않아요.

뭐에요? 다 불어요.

.

'팔면 불상'?

자네에게 말할 필요도 없겠지.

놈은 아시아에서 최대 마약상이야.

지금 '태국' '캄보디아' 국경에 숨어 있어.

하지만 아무도 위치를 몰라.

이틀 전에

'인터폴'이 '태국' 마약상을 잡았어.

라고 하더군.

가 '팔면 불상'과 거래를 할 거라고 불었어.

그래서 를 보내주라고 한 거야.

더 큰 윗선을 잡을 수 있으니까...