Solar Opposites

«بياتوموويز؛ مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور» :.: Bia2Movies.bid :.:

!سفينه کامل تعمير شد

بالاخره ميتونيم از اين سياره تخمي بريم

و سياره خوبي پيدا کنيم تا پيوپا بتونه بهش حيات ببخشه

...بعدش ميتونيم از مني‌‍‌هايي که

تو کرايوپادها زخيره داريم اشلورپي‌هاي بيشتري پرورش بديم

.بدرود، زميني‌هاي تخمي از آب شدن کلاهک‌هاي يخي لذت ببرين

اميدوارم موتور احتراق ارزشش رو داشته

.خداحافظ، اتمسفر غني از اکسيژن خداحافظ، توله سگ‌ها

!خداحافظ، گروه مارون فايو

خوشحالم که بالاخره داريم به سياره‌اي ميريم که قوانين مسخره نداره

"مثلاً بايد بعد از اينکه گوزيدي بگي "ببخشيد

بايد قبل از گوزيدن اينو بگي

!اين ريده‌ماله

،اگه من رهبر تيم بودم مي‌رفتيم تو "دنياي هري پاتر" سگ مَست ميکرديم

و کلي خوراکي واند ميخورديم

.خب، حالا که نيستي شعر نگو همگي، کمربندهاتون رو ببندين

ميخوام پرواز رو فعال کنم

!جسي اين ديگه چه کوفتيه؟

اسمارتيز که توش زيتون هم داره

- روغني و تُرشن !- بدش به من ببينم

!هر اونس از وزن مهمه

يه چيزي به اين کوچيکي ...ميتونه ما رو از مسير خارج کنه

و صاف ببرتمون توي خورشيد

به تعادل برگشتيم

ميريم واسه پرواز

!داره جواب ميده صبر کنين

گروه گيک، مايکل هستم

.کوروُيِ فضايي‌ام زنگ زدم بگم کيرم دهنت، مايکل

الان چندين هفته شده که ،داري روي تعمير تبلت لنووي من کار ميکني

و ميتوني بکنيش توي کونت، مايکل

قاضي گفت ديگه نبايد به اينجا زنگ بزني

،کون لق خودت و کُلِ گروهت

و کيرم تو کوس ننه‌ت

...واه! هي

نه، نه، نه، نه، نه، نه

نه، تعادل ناميزون بود

کسي بصورت اتفاقي تو جيبش يه سکه...

يا لنز چشم يا پَر داشته؟

من ممکنه يه چيزهايي تو سفينه قايم کرده باشم

وزنش بيشتر از يه گرم بود؟

چه وضعشه؟ چند کيسه شن، توپ بولينگ

،دستگاه پين بال کنگو يه عالمه تخم‌هاي سيلي پوتي؟

حتماً بايد هم دي‌وي‌دي و هم وي‌اچ‌اس !کل مجموعه برنامه "پليس‌ها" رو مياوردي

نميدونستم تو هتل چه دستگاه پخش‌کننده‌اي دارن

!هتلي در کار نيست، تري مرتيکه احمق. يه سياره خاليه

برگشتيم سر همون جايي که يه سال پيش بوديم

،اوه خداي من !حالا قضيه رو بزرگترش کن، مرتيکه بو گندو

!ايول! هنوز تو زمين گير افتاديم

ببخشيد

سياره شلورپ يه آرمان‌شهر بي‌نقص بود

تا زماني که شهاب‌سنگ بهش برخورد کرد

به صد نفر آدم بالغ و کُپي‌هاشون (بچه‌ها) يه پيوپا سپرده شد

و در فضاء فراري شدن

در دنياهاي غير مسکوني دنبال خونه‌هاي جديد ميگشتن

ما در زمين سقوط کرديم، خودمون رو تو يه سياره‌اي که از قبل جمعيتش بيش از حده سرگردون کرديم

درسته، من کل اين مدت حرف ميزدم

.من همونم که پيوپا دستشه اسمم کوروُئه

.اين برنامه منه الان پيوپا رو انداختم زمين. منو مي‌بينين؟

اين مسخره‌ست

.از زمين متنفرم خونه افتضاحيه

.آدما خنگن هميشه تِشنه‌ان

ولي شاش خودشون رو نميخورن، نمي‌فهمم

فقط شاش خودتون رو بخورين بره ديگه

« تـرجمه از تورج پاکاري و رضا کارگران » Stef@n & greatR

اوه آره، دارن غلات صبحونه تِم سريال وراثت با چهره همه‌شون درست ميکنن

!رومن، لوگان، و تيزي صورتي

سامانه خلبان خودکار کاملا نابود شده

مجبوريم کلش رو از نو خلبان‌سازي کنيم

يابنده پريشاني تو فريزر چيکار ميکنه؟

.اوه، همش صدا ميداد داشت ميرفت روي اعصابم

فقط موقعي که يه تماس اضطراري !شلورپي دريافت کنه صدا ميده

...اين يعني فضايي‌هاي دنياي خونه‌مون

!يه جايي تو اين ناحيه يک‌چهارمي هستن

از کِي اين داره صدا ميده؟

يه سال؟ شايدم يه سال و نيم؟

!دهنت سرويس، تري !خيلي‌خب، بيا بريم، بايد بهشون کمک کنيم

احتمالاً تو يه سياره کلاس "ام" هستن يه جايي تو ناحيه گاما

!يعني چي، تو زمينن

به نظر مياد مخالفان خورشيدي !قراره به لندن برن

باورم نميشه تونستيم از سکوي شناور استفاده کنيم

فکر ميکردم فقط همون يه‌بار بود

!مخالفان خورشيدي شناورانه روونه لندن هستن

ميشه ديگه اينو نگي؟ اصلا يعني چي؟

خب، فقط به نظرم ما رو بايد مخالفان خورشيدي صدا کنن

نه، اين مسخره‌ست

صبر کن، ياميولک و پيوپا کجان؟

!لعنتي آخه چطور هنوزم اينقدر تو اينکار افتضاحيم؟

مراقبت از پيوپا تنها کار توئه، تري

نگران نباش، مطمئنم ياميولک خوب داره ازش مراقبت ميکنه

چه مشکلي ممکنه پيش بياد؟

به گمونم تا موقعي که نذاره پيوپا ،دوباره "پليس آهني" رو ببينه

طوري نميشه

مُرده يا زنده، همراهم مياي!

!بيا ممه‌هاي عَنيم رو بخور، پليس آهني

،جيدن، ايدن، برِيدن مي‌بينم هنوزم عين پارسال خفنين

همينطوره، ولي سياست‎هاي داخلي‌مون عوض شده

.امسال، جيدن رهبرمونه من تنزل رتبه شدم

ميدوني، بزرگسال‌هاي من رفتن بيرون شهر

،اگه قبول کنين خونه من وقت بگذرونيم ميتونيم زيادي مشروب بخوريم

و شايد شانس‌مون واسه اينکه بيشتر از 65 سالگي عمر کنيم رو به خطر بندازيم

يه ساحره گفت که من به هرحال سر 25 سالگي مي‌ميرم، پس به گمونم من که پايه‌ام

.ساکت رئيست ميخواد حرف بزنه

ياميولک، باحال ميشه اگه يه مهموني پيژامه راه بندازيم

فرمان ميدم که تمام بچه‌هاي باحال بيان

ولي فکر ميکردم تو ازم متنفري؟

ريدن به تو يه سياست از دوره ايدن بود

از اون موقع، همه‌مون به اردوگاه تابستوني مسيحي‌ها رفتيم

و فهميديم که حساب دادن بقيه هم باحاله

اردوگاه واليبال کريستين اسليتر بود

!اين خفن‌ترين پارتي امسال ميشه

!مخالفان خورشيدي به لندن رسيدن

،خيلي‌خب، خفه شين دنبالم بياين

اوه، پس الان اون داره مخالفان خورشيدي صدامون مي‌زنه؟

اوه، بدجور مشتاقم اين فضايي‌هاي جديد رو ببينم

به نظرت روي سطح‌هاي هيدرون

يا ذرات استراتوسفر تحقيق ميکردن؟

،واي، هر دوشون به نظر خيلي خفنن، انتخاب بين‌شون سخته. اميدوارم جفت‌شون باشه؟

اوه خداي من، اينطوري که ديگه معرکه ميشه

هوم. عجيبه

ظاهراً، بنا به دليلي تو فاضلاب زندگي ميکنن

!اوه

.لعنت، اون سفينه رو ببينين قشنگه

سلام؟ اينجا کسي دچار پريشوني شده؟

چيکار ميکنين؟ !بياين داخل

داشتيم يه تماس اضطراري رو دنبال ميکرديم

به نظر نمياد اونقدرهام پريشون باشين

،من کابرونيوس هستم رهبر اين سفينه

اين زلواد هستش، معاونم

و کُپي‌هامون تيوو و داماسکلان

زده به سرتون؟ ماسک‌هاتون کجان؟

.نميدونستم نياز به ماسک داريم بيش از يه ساله که دارم هوا تنفس ميکنم

،نه

منظورم ماسک‌هاي چهره‌اي هستش !تا بتونين از دست ساکنين کره زمين قايم بشين

از اينا استفاده ميکنيم تا بين زميني‌ها رفت و آمد کنيم

تا نتونن ما رو بگيرن و کالبد شکافي‌مون کنن

،خب، ما تو آمريکا زندگي ميکنيم ماسک نمي‌زنيم

تقريباً هميشه تابلوييم

،آره، سفينه ما از بالاي خونه‌مون زده بيرون

و يه بار کل شهر رو پر از گدازه يخي کرديم

پس، خوب ما رو مي‌شناسن

ولي ميدونين، ما هم زمان زيادي ...از دست زميني‌ها

- مخفي ميشيم - نه، اينطور نيست

نمي‌ترسين که دولت شما رو بدزده؟

،بله، هميشه خدا بايد نزديک زميني‌ها خيلي مراقب باشيم

بيگانه اونان، درست نميگم؟

.هيچوقت اينطوري بهش فکر نکرده بودم واقعا هم همينطوره

اوه، اوه، ميتونيم آرايه نوتروني رو بهشون نشون بديم؟

- لطفا؟ - باشه، باشه

.خيلي خوبه آرايه نوتروني خيلي خوبي داريم

کي آخه بهش ميگه کره زمين؟

آره، اين اوسکل‌ها عين کوروُ ان

و البته، آخر هر تور سفينه‌اي خوب

هاوکورد مينيسکس

دو طرفه‌ست؟

آره! اين يارو خوب حاليشه‌ها

اوه، کاش من يه مينيسکس دو طرفه‌ داشتم

مال ما فقط از سمت چپ ساطع ميکنه

.آه، چه عالي هي، بچه‌ها

ميخواين بريم "تکه مصالح" بخوريم و قلعه و اينا ببينيم؟

شايد يکم از غذاهاي گوردون رمزي بخوريم؟

.اوه آره! بريم پيپا رو ببينيم هيچکس دستش بهش نمي‌رسه

.اوه، نه، نه، نه ...ما چون شب‌ها يواشکي ميريم بيرون

تا واسه پيدا کردن غذا تو سطل آشغال‌ها بگرديم، زنده مي‌مونيم

،اگه کسي ما رو ببينه ذهنش رو با حافظه‌زپر پاک ميکنيم

آخر سر، ممکنه به دولت نفوذ کنيم

و چندتا آدم رو شست و شوي مغزي بديم

عجب، بعدش ميتونين برين و تو دولت کار کنين

،اين سفينه خيلي بهتر از مال ماست

نيازي نيست که بگم خونه ما پر از اسباب‌بازي و مجله‌ شده

اوه، ما فقط اجازه ميديم چيزهاي شلورپي تو سفينه بمونه

ما رو ياد خونه ميندازه

- شنيدي، تري؟ - شنيدي، تري؟ خفه خون، کونده

.الان ميخواستيم دعاي ساعتانه‌مون رو شروع کنيم ميخواين بهمون ملحق بشين؟

...اِه، ما فقط تو روز عيد پاک

يا وقتي که فکر ميکنيم قراره بميريم دعا ميکنيم

و حتي اون موقع هم از ته دل‌مون نيست

!من زودتر گفتم که سيصد مزامير اول واسه منه

!منصفانه نيست

خيلي خوبه که بدونيم تو اين دنياي خطرناک ما تنها نيستيم

ببين، اگه يه وقت يه جاي شلورپي ،واسه موندن نياز داشتي

در ما به روت بازه

کلي جا و آشغال واسه خوردن داريم

...ممنون. و ميشه فقط بگم

اوغ، ميشه جان جدت بريم؟

ببخشيد. فقط ميخواستم ...ازتون تشکر کنم بابت

!کوروُ، حوصلم سر رفته

!خدافظ! خوش بگذره

به نظر مياد مخالفان خورشيدي !دارن به آمريکا برميگردن

!- دفعه بعد ما پروازش ميديم !- نه! از سکو خوشم مياد

!آه

باورت ميشه اون فضايي‌هاي عجيب و غريب انگليسي هر ساعت دعا ميکنن؟

دفعه بعد، بياين فقط سيگنال پريشوني رو ناديده بگيريم

.يه مشت جار جار از نوعِ کسخولش !ميسا ميخواد از دست زميني‌ها قايم بشه

اون شلورپي‌ها دقيقا طوري بودن که ما بايد باشيم

اينکه شب‌ها يواشکي بزنيم بيرون تا واسه غذاي آشغال تو سطل زباله بگرديم؟

!ميسا ميخواد آشغال بخوره

.اونا ساده هستن ما پيشرفته‌ايم، اونا ساده

!اينطور نبودن

خدايي تعجب کردم که نعلبکي پرنده هم ندارن