Goodbye Lover
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
لم يكن بوسعي إبعاد يديّ عنك ذلك اليوم
بدوت لذيذاً جداً أردت أن ألتهمك
إنني غير محتشمة، "بن"
إنني غير محتشمة، إنني شقية جداً
ربما يجدر بك صفعي على أسفل ظهري
أحضرت لك بعض الزيتون حبيبي
حبوب كبيرة...
ناعمة، لذيذة منّقرة
والفلفل الحلو الزهري
لا تفعل ذلك لتكون ناجحاً ولتجني المال
أنت تحب كل ذلك لكنك تفعل هذا لأنه ما تحبه
تنهض باكراً لأجله وتسهر لساعة متأخرة لأجله، وتلاحظ أموراً، لديك تأثير
لديك حس بالمساهمة والحياة بهيجة جداً
معظم الناس لا يختبرون هذا أبداً لأنهم لا يجدون دافعهم الحقيقي
إنهم عالقون في كسب أرزاقهم بدلاً من تصميم حياة لهم
لا يعلمون ما يريدون حقاً، فلا يتعّمقون في دافعهم أو يكتشفون قدراتهم
لكن أريد حقاً أن أساعدك على التقدم بقدر استطاعتي
عبر حثك ودفعك وحملك على القيام بخطوات صغيرة
إن قمت بخطوة وألحقتها بخطوة أخرى في اليوم التالي ثم اليوم التالي
بعد 30 يوما تكون قد قمت بتغيير هائل
إنه إحساس رائع بالاعتزاز لأنني أعلم كيف تقدمت أنا
بدأت في شقة ضيقة جداً، كنت أرثي لحالي معتقداً أن لا شيء قد يتغير
وأشعر بالغضب تجاه العالم وتجاه ماضيّ
لكن لحسن الحظ تمّكنت من التغير ونتج ذلك
من عدم استعدادي للاكتفاء بذلك بعد الآن
علمت أنني أستحق أفضل من الحياة التي كنت أعيشها فكرياً وعاطفياً وروحياً
وتمّكنت من إيجاد شغفي
هذا ما لم يفعله معظم الناس لا يعلمون حقاً ماذا يريدون
لا يتعمقون في دافعهم لا يكتشفون قدراتهم
إذاً سيكون ذلك جيداً سيكون لدينا تمرين الكورس وحسب
"ساندرا" كيف العمل في العقارات؟
جيد، أتفتش عن منزل؟
لا، لا يمكنني مطلقاً تحمل كلفة المنازل التي تبيعينها
وكذلك حال أغلبية الناس الذين نبيعهم إياها
- أحضرت لك ورقة الموسيقى والبسكويت - لحفلة جمع الأموال، رائع
- لم لا تأخذينها إلى "بن" في الأعلى؟ - حسناً
"جي اس باخ ماغنيفيكات"
إنه "باخ"، المفضل لديك
إنه بارع جداً
رائع
رائع
وادفعوا
وكالة "آيكوناج" للعلاقات العامة والإعلانات
"آيكوناج"، كيف أساعدك؟
لحظة من فضلك
صباح الخير سيد "دانمور"
- صباح الخير - ربما لك
"آيكوناج" كيف أساعدك؟
بحقك "جايك"
صباح الخير "بيغي" عزيزتي "بيغ"
تبدو كأنك سقطت من مؤخرة شاحنة
شكراً
أنت تبدين كملاك
بدأ الاجتماع قبل 15 دقيقة
بئساً، تأخرت 15 دقيقة فقط؟ أردت أن أفّوت نصف ساعة على الأقل
- لا تتحرك - أعيش لأستمتع بلمستك
ادخل إلى هناك ولا تتقيأ على السيد "برادلي"
هل تتزوجين بي؟
- أظن أنك متزوج - أحقاً؟
أجل، صحيح إنني متزوج، ربما لاحقاً
صباح الخير جميعاً
آسف لتأخري سيدي
آسف، أعتذر منكم جميعاً
- تعرضت لعطل كهربائي... - الآن وقد حضرت الأدمغة كلها
يمكننا الشروع بالعمل الذي لدينا
السيناتور "لاسيتر"
لسوء حظ "روي" قُبض عليه في...
وضع غير مشرّف الليلة الماضية
أتظن أن وضعه كان سيئاً؟
ما رأيك بأن تكون الفتاة التي غازلته؟
شكراً "جايك"
"كيفن"، أيمكننا مقابلة الفتاة؟
الفتاة كانت رجلًا لقد رأينا كلنا الصور
كانت لحيتها نابتة حديثاً ولديها عقدة حنجرة ووشم البحرية
علينا اختراع إلهاء كبير
وتقديمه بحيث لا يدري الناس أين ينظرون
على عكس السيناتور
ما هي الحلول البديلة؟ "مايك"؟
كُلف السيناتور بترأس لجنة الشؤون الخارجية
"كيفن"، ما رأيك بأن يتخلى بهدوء عن العرض ليصبح رئيس لجنة البايسبول؟
- لم يشاهد مباراة في حياته - "غاري" ماذا لديك؟
- حسناً، ماذا عن... - ماذا لديك "غاري"؟
- إذاً... - "غاري" ماذا لديك؟
تباً، علينا إيجاد شيء يضفي على ذلك الوغد طابعاً إنسانياً
لديّ... آسفة
بالواقع من 1993 تفيد بأن السيدة "لاسيتر" تقاوم سرطان الثدي
- هذا جيد - شكراً
الناس يقلقون، "جايك" لأنه عالم خطير...
- أجل، عالم خطير وقذر - ويقتضي عملنا نحن...
- أن نجعله آمناً ونظيفاً - آمناً ونظيفاً
نعلم، الصورة هي كل شيء
وجدتها، سنقول إن السيناتور يقوم باختبار نظرية السيلان البطيء
- في حمام فندق الـ"شيراتون" - "جايك"!
اخرج من هنا
أعلم
إعداده بسيط جداً اختاري أجمل طماطم تجدينها
كيف تفعل ذلك؟
"بن"
لقد كلمت آل "ميريت" هاتفياً للتو واقترحت أن...
عفواً، ماذا؟
- آسفة، ألديك دقيقة؟ - أجل، بالطبع
اقترحت أن يتكلم السيناتور "لاسيتر"... شكراً
في حفلة جمع الأموال
قلت إن وجوده هناك سيلفت انتباه الصحف كثيراً
ونّوهت بكونه رب عائلة متفانياً
جيد
علينا فعل شيء بشأن "جايك"
ماذا بوسعي أن أفعل؟
علينا تنظيفه
أعلم أنك فعلت كل ما بوسعك لكن سلوكه يؤثر في الجميع
وأرى كيف يحبطك
أظن أنك رجل عظيم، "بن"
شكراً، "بيغي"
سأكلمه غداً
أفضل شيء يفعله "جايك" الآن هو البقاء في البيت
النوم حتى يتخطى ذلك
مرحباً؟
"ساندرا"
السكان متيقظون مع قتل السفاح المعروف بـ"الدكتور" ضحية أخرى...
بعد قليل...
يجدر بك مكالمة "جايك"
أقنعيه بالرجوع إلى إعادة التأهيل
سبق أن خضنا ذلك في المرة الأولى فتح النافذة وهرب
في المرة الثانية أقنع رفيقه بتهريب صندوق "ريمي" له
ماذا نفعل؟
- أهذا سؤال لا تنتظر جواباً عنه؟ - لا
في هذه الحالة، إنني أحقق سلسلة من الأحلام الكامنة عميقاً
وأنت تعاشر زوجة شقيقك
ألديك فكرة عما سيحدث له إن اكتشف أمرنا؟
إنه غير مستقر كفاية هكذا
قد يقتله ذلك
سيكون ذلك مريعاً
- لن أستطيع تقبل ذلك - أجل
إذاً يجدر بنا الاستعداد
ماذا تقصدين؟
يمكن أن تحدث أشياء كثيرة
ربما... يجدر بك أن تجعلها تحدث
أتفهم ما أقوله؟
- ما رأيك؟ - أفهم ما تقولينه
عليّ الذهاب من هنا
- ما هذا؟ - يا إلهي، لقد عادوا
- قلت إنهم في "بالم سبرينغز" - لم يعودوا هناك
يا للهول
يا للهول، حرريني من هذا الشيء
- حرريني من هذا الشيء - أعطني المفتاح، أين المفتاح؟
ماذا؟ ماذا تعنين بأين المفتاح؟
ليس لديّ المفتاح
ليس معك المفتاح؟
- كيف ليس معك؟ - ارفعها
فكرة جيدة، كيف أنزعها عن معصمي؟
مرحباً
مرحباً
"ساندرا"، أهذه سيارتك؟
- سيدة "برودسكي" - إنها سيارتك، ماذا تفعلين؟
أردت أن أري الزبون المنزل في الليل إنه يعجبه جداً
سيد "سبندر"، كنت أريه قبو الشراب
- مرحباً - السيد والسيدة "برودسكي"
مالكا هذا المنزل الرائع
- لديكما منزل رائع جداً - شكراً
إنني أحبه كثيراً لكن السيد "برودسكي" مصمم على العودة إلى "هاواي"
أليس كذلك عزيزي؟
يا لها من مصادفة!
السيد "سبندر" من هناك أليس كذلك سيد "سبندر"؟
أجل
- من أية جزيرة، سيد "سبندر"؟ - كلها
- ماذا تقصدين؟ - ترعرع على مركب
- أليس كذلك؟ - نعم
يا للهول!
ذكريني لماذا أقوم بهذه المجازفات؟
لأنه لا يمكنك المقاومة
- لا تنس ما تكلمنا عنه - ماذا؟
لست الوصيّ على أخيك
سيد "ميريت"، نتشرف أنا و"يونيس" بلقائك سيدي
ما رأيك بدمى "ديبي دولز" أيها السيناتور؟
إنها مذهلة سيدي، مذهلة جداً
جيد، فهي أمنت ثمن كل هذا
أود وزوجتي استضافتك ذات يوم لقراءة الكتاب المقدّس
- نحن موافقان - أهذا كل شيء؟
هذا كل شيء
في زمن الانحطاط الأخلاقي هذا بقي على قلة منا القيام بما يتوجب
بالفعل، العائلة التي تلعب مع بعضها تبقى مع بعضها
أعتقد أنه منذهل
لا أرتدي سروالًا تحتياً
بحقك "ساندرا" ليس هنا
- سيد "ميريت"، باركك الله أيها المحترم - "جايك"
من الذي عليك افتراسه للحصول على شراب حقيقي هنا؟
حضرة السيناتور، أنا واثق من أنك تستمتع ببنش الفاكهة
حضرة السيناتور، سيدة "لاسيتر" تذكران أخي "جايك"
- أجل، بالطبع - كيف حالك؟
- وزوجته الرائعة "ساندرا" - تشرفت بلقائك
"جايك" لم تخبرني بأن السيناتور وسيم شخصياً لهذه الدرجة
سيدة "لاسيتر" أبقيه تحت المراقبة
إنه مثير للمتاعب
أنا و"يونيس" مخلصان لبعضنا
عندما يحصل المرء على شرائح اللحم في البيت لا يخرج بحثاً عن البرغر
أفضل شريحة لحم تناولتها كانت في الـ"شيراتون" في وسط المدينة
حضرة السيناتور، تذكرت للتو أنني أتحرّق لتعريفك إلى أحدهم
- سيدة "لاسيتر" هلا تنضمين إلينا - بالطبع
- رائع - المعذرة
ما مشكلتك "جايك"؟
Goodbye Lover subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.