mon mon mon MONSTERS (報告老師！怪怪怪怪物！)

هَ هَ هَ هیولاها

پول‌ها کجاست؟

همه‌اش بیست گرفتی دلیل نمیشه .که بتونی دزدی کنی

خوب بلدی

.

به من نزنید

به من نزنید

به من نزنید

خانم لی، لطفا لین رو اخراج نکنید

همه اشتباه می‌کنن

نکته‌ی مهم پشیمانیه

بیاید مجبورش کنیم یه آهنگ بخونه

من رو نگاه نکن

پول‌ها کجاست؟

خانم لی، من دزدی نکردم

...اگه تو نکردی

چرا این پاکت توی کوله‌پشتی‌ات بود؟ ...

.من واقعا نمی‌دونم، کار من نبوده

خانم لی، من می‌دونم

...پول رو باید گذاشته باشه

.توی کفش‌هاش

.بله! توی کفش‌هاش

.در بیار

.کفش‌ها رو دربیار

.این تنها شانسته که اسمت رو پاک کنی

.پس کفش‌هات رو دربیار، زود

!فهمیدم

.پول باید توی سوراخ کونش باشه

!شلوار پایین

.لین مسخره‌ست. چه شیادیه

.دلم نمی‌خواد کنارش بشینم

!عجب! چه دزدی

لین توی این گروه چَته، آره؟

.سلام دزد

!سوراخ‌کون‌نابغه

.بندازیدش بیرون

.بندازیدش بیرون

.بندازیدش بیرون

.من می‌دونم تو اون پول رو ندزدیدی

...همه

...فقط

.سربه‌سرت می‌ذاشتن

!خفه‌شو

.کی از تو خواست حرف بزنی

...من فقط

.امیدوارم مثل من از آّب درنیای

!گمشو

.هیچکس نمی‌تونه مثل تو بشه

!برو بیرون

!گورت رو گم کن

.رئیس، ببین

دزد

اینجا چیکار می‌کنی؟

.شماها واقعا مسخره‌اید

،اگه مدرسه بفهمه

.همه‌تون اخراج می‌شید

استخر ده‌ها ساله .که به‌حال خودش رها شده

.علف باید به دهان بزی شیرین بیاد

چرا شهریه‌ی کلاس رو دزدیدید؟

دقیقا کِی دیدی ما بدزدیمش؟

.می‌دونستم

تو می‌دونستی؟

.واسه خودت غیب‌گویی هستی

نه؟

.برام مهم نیست که شماها دزدی کنید

چرا برای من پاپوش دوختید؟

پاپوش دوختیم؟

حالا چی؟

.چقدر منحرفی تو، لین

.هم دزدی، هم عشقِ پستون

...نیستم

!گرفتمت

!دووم بیار

!جلو رومون نَمیر، لین

می‌دونی چرا پول‌ها رو دزدیدیم؟

،چون می‌خوام موتورم رو تنظیم کنم

.و بنزین‌اش رو پُر کنم

.تو فقط به فکر خودتی

،اگه ما پول رو ندزدیده بودیم

.نمی‌تونستیم مسخره‌ات کنیم

و تو هم نمی‌تونستی .پستون‌های دوست‌دختر من رو بمالونی

!مایه‌ی شرمه

.لین

.گوش کن چی میگم

،هیچکس پاش رو اینجا نمی‌ذاره .چون میگن اینجا جن‌زده‌ست

ولی ما .دوساله می‌آییم اینجا سیگار می‌کشیم

.من هیچ روح کوفتی‌ای اینجا نمی‌بینم

میشه بعدا اینجا زنده‌زنده دفن‌ات کنم؟

...اگه تونستی

.به‌شکل روح بیا تسخیرم کن

.خواهش می‌کنم سنگ تموم بذار

.باید تبدیل بشی به روح و پیدام کنی

.من عین سگ دلم می‌خواد یه روح ببینم

.دارم می‌میرم برای دیدنش

.خواهش می‌کنم تبدیل شو به روح

.بیا کونم رو تسخیر کن

می‌دونی چیه؟

.تبدیل شو به یه روح پوکِمونی

.از توی گوشیم باز دستم به کونت می‌رسه

.ات چقدر بالاست CP بفهم

.نمی‌دونم بین شماها چی گذشته

،ولی حتما یه اتفاقی افتاده

که شما اومدین پشت سرشون .خبرچینی می‌کنید

،اگه همکلاسی‌هات بفهمن

.خیلی ناراحت میشن

تا حالا به این فکر کردی؟

.کارما همینجوری کار می‌کنه

.ولی من هیچ کار اشتباهی نکردم

،لین، علاوه بر درس‌خوندن در مدرسه

.رابطه‌ها هم مهم‌اند

.می‌دونم سخته

...ولی تاحالا هیچ فکر کردی

چرا تو و نه کس دیگه؟

.ولی داشتن چشم‌ام رو درمی‌آوردن

!نگاه نکن

.نگاهت به ورقه‌ی خودت باشه

به چی نگاه می‌کنی؟

.به کتاب‌های خودت نگاه کن

،تو گفتی پول رو ندزدیدی

بعد مدرک داری که اون‌ها دزدیدن؟

.این یک سند بدون ویدیوست

.شاید تو بودی که اول اون‌ها رو زدی

.شاید تو پاپی‌شون شدی

بنظرم باید این شانس رو بهشون داد .که توضیح بدن

...یا دلت می‌خواد این فرصت رو هم بقاپی

که رابطه‌ات رو باهاشون درست کنی؟

بچه‌های کلاس

بعد از اینکه لین بار آخر شهریه‌ی کلاس رو دزدید

.خیلی به کار خودش فکر کرده

برای همین می‌خوام یه شانس بهش بدم .که آبروش رو بخره

...کسی هست که بخواد بهش کمک کنه

تکلیف خدمات اجتماعی رو بگذرونه؟

رِن-هائو

بله

گوئو-فِنگ

وِی-ژو

.شما سه‌نفر برای خودتون سلبریتی‌هایی هستید

.این تکلیف رو باهاش انجام بدید

.بنظرم اینجوری خیلی بامعناتره

!فوق‌العاده‌ست، خانم لی

از کجا می‌دونید من اینقدر خوش‌قلبم؟

.برگرد سر صندلیت

.بیا

.بجنب

عشق-پستون

.بجنب

عشق-پستون

.سریع‌تر بیا

.عشق-پستون، بجنب

.به دار و دسته‌ی ما خوش اومدی

چی کار می‌کنی؟

...چه غلطی می‌کنی؟ بده من

...آها

بخاطر همچین کاری همه‌تون کارمای بد نمی‌گیرید؟

.ما هم یه روز پیر می‌شیم

.باید قبل از اینکه پیر بشیم بمیریم

!برو

.وقت تکلیفه

.لی رونگ-فِنگ

.وقت غذاست

.لی رونگ-فِنگ

.وقت غذاست

.رونگ-فِنگ

.رونگ-فِنگ

.اه! بوی گند میده

.رونگ-فِنگ

.این کثافت رو بیاید تمیز کنیم

.عین سگ کثیفه اینجا

.بیاید اول تمیزش کنیم

.خیلی چشمت رو گرفته

.رئیس

.بدش به من

NRA بیست و نُهمین قَداره‌ی ارتشیِ

.یک قداره

!چقدر مریض

!مهارت‌هام رو روی قداره ببینید

!ممنون رئیس-قداره‌ای

اگه کشته بشه چی؟

قهرمان‌ها هم درنهایت تبدیل میشن .به گوزهای پیر

چیه اون؟

.رئیس، این رو باش

شنیده‌ام که کهنه‌سربازها ...یک‌عالم طلا با خودشون آوردن

.اون زمان که از چین اومدن

.بسه دیگه

کهنه‌سرباز، کلیدها کجاست؟

کلید؟

کلید؟

کلیدها کجاست، پیرمرد؟

کلید؟

کجاست؟

...کلیدها رو بده من

.بنظرم توی اون گاوصندوق پُر شمش طلاست

.بیاید بدزدیمشون

.ولی یه زنجیر کلفت داره

.من ماشین بُرش هیدرولیک دارم

ماشین بُرش هیدرولیک !برای ریزریز کردنِ کیرت

مشعل جوشکاری داری؟

.باید ببینم

.قرارمون 1:30 صبح

.قرارمون باشه 2، همین جا