Harvest (Stadt Land Fluss) (Stadt Land Fluss)

Ћetva

Svako stado ima oko 50 krava, dva priplodna bika i telad

Priplodni bikovi pare se sa kravama koje onda donose na svet telad

Ako majka ne moћe othrani tele zato љto ima dvojke, na primer,

ono se hrani ruиno u љtali

Skupljanje u иopor i иuvanje uznemirava ћivotinje

Neke postaju agresivne

Zbog toga, svi koji su ukljuиeni u posao moraju biti skoncentrisani i raditi brzo

4.08.2006 zapoиeo sam obuku za farmera.

U poиetku sam sve teљko savladavao.

Bilo mi je teљko da ne kasnim.

Ali ipak sam stekao dobru reputaciju.

Иesto mi je davan posao koji drugi polaznici nisu hteli da rade.

Imali su vozaиke dozvole i bili su "isuviљe dobri za te stvari"

Moja obuka mi je pokazala

da se ne treba plaљiti tehnologije

Kao љto znamo, uиnje nikad ne prestaje

Vidi ove ovce!

Neka svi ostanu mirni sada.

Gde je ono? Ovde

Pokuљaжemo sa teletom.

Da li se bojiљ? Moћda.

Da li se bojiљ ili ne?

Stani tamo!

Na kraju жemo ga uhvatiti

Kuda si poљao. On beћi!

Izgledaju tako besni!

Budi miran, sad.

Shvataљ! Nije uvek tako lako, zar ne? Pametnjakoviжu.

Ako ћeliљ da ga vodiљ, moraљ иvrsto da uhvatiљ ovde

Ako pokuљa da se oslobodi drћi ruku иvrsto ovde

tako da moћeљ da mu okreneљ glavu

Uhvati ga иvrsto ovde

Ako ne uradiљ to trиaжe oko tebe u krug

Jeste li videli. Sad je pitom.

Moжi жete da uhvatite i najdivljijeg.

Љta je Marko? Da ti moћda ne smeta ovo?

Nismo joљ gotovi imam neљto drugo da vam pokaћem

Ako me ne sluљate opet жete propustiti pola od ovoga

A onda жete me osramotiti.

Taиno, idemo.

Kad zavrљimo, doruиkovaжemo.

- Da li si ti odrastao иovek ili nisi, Marko. - Da, jesam.

Pa, trebalo bi da budeљ, valjda.

Pre nekog vremena

Priиali smo mnogo o onom љto se dogodilo u tvojoj porodici.

O svemu љto si doћiveo kao dete i o tvojim porodiиnim problemima

Ali sada bi trebalo da budeљ spreman da podvuиeљ crtu

i kaћeљ, ja sam sad Marko, odrastao иovek a ne Marko dete

Ovo je sad moj ћivot

Neжu dozvoliti da se vrati ponovo ono kroz љta sam jednom proљao

Ti ne napredujeљ. Dobro, ja

Ja napredujem. Ja radim moj posao.

Da, ja radim. Radi se o pismenom radu.

Ti si dobar radnik. Nemamo ћalbi na to.

I u tome je smisao: To je pravi razlog

Razmiљljamo da te primimo ako poloћiљ zavrљni ispit.

Ali sposbnosti nisu dovoljne. Ti treba to da ћeliљ.

Ne sumnjamo u to da si ti fiziиki i psihiиki spreman za to

Ali i ti treba da si voljan. Ti treba to da ћeliљ.

Ћeleti i raditi su dve razliиite stvari

Stav, to je ono љto je vaћno.

Ja stvarno joљ nisam siguran da li je to ono pravo za mene.

Mislim, posao ovde

Da li ћeliљ da te zaposle ili ne?

Treba da obavestim upravu љta ti ћeliљ da radiљ.

Ne znam. To malo komplikuje stvari.

Da li moraљ da radiљ to? To je dobro za moje prste.

Ako je tvojim prstima dobro kad to radiљ sada

onda жeљ teљko moжi da ih pomeraљ kad budeљ imao 30 godina.

Misliљ da жu doћiveti 30-tu? Misliљ li tako?

Ne znam.

Hoжeљ ovo?

Hvala Bogu, da je posao gotov.

Konaиno! Kakav dan!

Jesam li oznojan? Ovo zaista smrdi.

Sav taj posao. Stvarno je naporno.

Samo sam se љalio. Nastavi. Jesi li lud. Ne plaљi me.

Ako ti ruka sklizne samo malo

Taj ћilet neжe napraviti veliku љtetu. To je sigurno.

80, 90, 1 evro.

Ja sam veж bacio neљto. Da, taиno.

Koliko je to ukupno. 5 ili 6 evra?

Joљ jednu gajbu?

Hej, vidi ko je to? Marko! Marko!

Hej. Doрi ovamo i sedi sa nama.

Љta? Doрi ovamo.

Doрi, sedi malo s nama.

Sedi s nama i popi pivo. Znaљ da ja ne pijem.

Kuda si poљao. Hajde, sedi s nama.

Doviрenja do sutra. Ne budi tako glup.

Beћi s tvojim organskim sranjem. Neжeљ me naterati da to jedem.

Љta je s njim? On je na zavrљnoj godini.

Da li je nauиio da piљe? Nemam pojma.

Ne znam.

Dobro jutro. Dobro jutro.

Dobro jutro. Ja sam Jakob.

Pa, ovde je najveжe.

Dobro jutro.

Pokazaжu ti љta da radiљ.

Kako se zoveљ? Ja sam gospoрa Timan.

Hajde. Uрi tamo.

Premesti ga.

Oni imaju rogove. Treba da se иuvaљ onoga.

Hajde, premesti ga.

Znaju da жu da ih udarim u nos. Ok, taиno.

Da se nisi usudio.

Potrudi se da brzo zatvoriљ vrata.

Proveri da li je dobro zatvoreno.

Ne mora da bude baљ toliko иisto.

Kad ti иistiљ рubre uvek ti ostane malo slame ili balege.

Moћeљ da poиistiљ i sa druge strane.

Ovo smrdi.

Onda жu ja to uraditi. Ne, u redu je.

Nemaљ љta da radiљ?

Ustvari, imam.

Nemoj opet da zaspiљ. Neжu.

Doрi ovamo.

Dobro.

Lola je radila do 2 popodne umesto mene.

A ti, Katarina. Od 7 ujutru.

Bojim se da жete morati da radite nedeljom za vreme ћetve.

Nema drugog naиina. A ti, Kristijane?

Juиe? Da.

Od 7 ujutru do 8:15 uveиe. A prekjuиe?

Od 7 ujutru do 5 popodne.

Da li si uneo kukuruz unutra? Nisam slamu.

Pa, pre no љto proverim vaљe dnevnike

Ћelela bih da vam predstavim novog uиenika.

Moћda bi ti mogao sam da se predstaviљ, Jakobe. Dobro.

Pa, ja sam Jakob Љefer.

Hteli bi da znamo neљto viљe. Priиaj nam malo o sebi.

Ja sam iz Ludvigsfelda i

Poиeo sam obuku u banci, ali odluиio sam da napustim kurs.

Љta te je navelo da odeљ u poljopivredu

a ne u bankarstvo.

Ja zaista ne znam. To nije bilo za mene.

Postoji razlika u plati izmeрu bankarstva i poljoprivrede.

Kladim se da svi oni diћu nos u vis.

I to. Koliko zaraрuje uиenik u bankarstvu?

U prvoj godini, dobijeљ oko 800 evra meseиno.

To je tuћna иinjenica i to se neжe promeniti.

Bankari жe uvek zaraрivati viљe

nego radnici u proizvodnji.

Ja bih ћeleo neљto da kaћem.

Ljudi zaduћeni za svaku oblast ovlaљteni su da vam daju instrukcije.

Ako vam kaћu da uradite neљto, nemojte odgovoriti:

"Nemoj ti da mi nareрujeљ, budalo."

Ko je to rekao? To nije vaћno.

"Budalo."? To sigurno niko nije rekao. Tako su me obavestili.

Samo sam hteo da to razjasnimo.

"Tako je prijavljeno"? Љta to znaиi?

Ili recite ono љto mislite ili ne govorite niљta.

Zapamtite ovo: ponaљajte se prema drugima s poљtovanjem.

Inaиe жu vam to napisati u vaљe preporuke.

Idi s Katarinom.

Ne plaљi se da doрeљ i da me pitaљ ako imaљ neko pitanje.

Dobro, ћelim ti prijatan dan, Jakobe. Hvala.

Nisi se tuљirao danas?

Sranje.

Љta si pritisnuo?

Nije to niљta. I meni se to jednom desilo.

Ja sam pritisnuo. Љta je ovo? Poиeo je potop?

Pritisnuo sam, иasna reи. Dobro, nema problema.

Idemo onda.

Zdravo. Zdravo.

Preћiveo si dan? Naravno.

Da li ideљ i sutra tamo. Da.

Ima li љta za jelo. Na stolu je.

Izvolite, broj 18.

I kola.

Pet evra, molim.

Hvala.

Doviрenja. Doviрenja.

Marko?

Zdravo? Jesi li dobro?

Pa, kako si? Dobro, kako si ti?

Dobro, hvala.

Htela sam samo da uрem i popijem pivo.

Hoжeљ li i ti neљto da popijeљ. Ne, hvala.

Dobro, razumem.

Ti viљe voliљ slatke stvari. Da, znaљ ti mene.

Da li je sve u redu na poslu?

Da.

A u ћivotu, uopљte? Sve je u redu.

Da li poznajeљ devojke? Ne.

Zdravo. Zdravo.

Moћda drugi put. Vaћi.

Иuvaj se. Жao.

Prijatno veиe. Жao.

Da li ste ikad imali neki problem? Nismo zaista, da kucnem u drvo.

Kako to misliљ, "zaista"? Nemamo nikakav rizik s njima.

Pa ako danas odemo tamo i primetimo da je neka od krava

izgubila na teћini ili drћi naиuljene uљi

ili drћi glavu u stranu

tada znamo da se neљto deљava sa njom

Treba da pazimo kako prilazimo ako krava ima tele

Ali nikom se niљta nije dogodilo do sada da kucnem u drvo.

Љta je sad? Ne, nije taj.

Onaj desno od tvoje noge. Razdvoj ova dva.