Fix You (Soul Repairer / Younghonsoosungong / 영혼수선공)

أن الطبيب (لي شي جوّن) تخلى عن حقه في الدفاع عن نفسه ولم يحضر جلسة الاستماع

.أعتقد أن هذا يعني أنه سيقبل أي إجراء تأديبي تقدمه له اللجنة

.إذاً لا يوجد سبباً للخوض في ذلك

.دعنا لا نطيل الأمر ولنخلص إلى إستنتاجاً اليوم

.فهمت

.ما يثير فضولي هو إذا كان هذا شيئاً يمكن للمرء أن يتعافى منه

.أجل، يمكنكِ أن تتحسني إذا كنتِ تأخذين الوقت وتتلقين العلاج بجد

إذاً كم يستغرق هذا؟

أعلم أن الجميع مختلفون لكن ما هو المعدل ؟

كم عدد المستشفيات التي زرتِها حتى الآن ؟

.هذه هي السادسة

...أفهم جيداً أنكِ متلهفةً جداً ولكن

لماذا تعتقد أنني أصبت بهذا النوع من المرض؟

هل هو وراثي؟

لقد بحثت عنه وهناك العديد من الحالات التي كان فيها المرضى .يعانون من مشاكلٍ مع أمهاتهم عندما كانوا صغارًا

هل هذا هو؟

بدلاً من فهم تشخيصكِ، أليس من المهم أن تفهمي نفسكِ؟

هل يمكنك إخباري بقصتكِ؟

.عن طفولتكِ، أو أي شيءٍ آخر، لا بأس بكل شيء

.طفولتي

.دور المريض مهمٌ جداً للعلاج

.أجل

لمَ هو مغلق؟

.أعتقد أنه مشغول. الهاتف يمكن إغلاقه، ليس بالأمر الجلل

عذراً، هل سيستغرق وقتاً أطول؟

.أجل، إنه قادم

إنه رقم 5، صحيح؟

.إستمتعوا بوجبتكم

ماذا؟ صوراً؟

لذا نائب الرئيس جعل أحدهم يلاحق الطبيب (لي)؟

.يبدو ذلك

.أنا حقاً لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن

يا رئيس؟ يا رئيس؟

.إذا قابلت نائب الرئيس الآن، فستتشاجر معه كرد فعلٍ لمشاعرك

كيف يجرؤ على إجراء هذا النوع من التحقيق السري على شخصٍ ما؟

.أوه كي تاي) لم يكن هذا النوع من الأشخاص من قبل)

مدير العيادة؟ هل يستحق الأمر التصرف بهذه الطريقة؟

،أنتما الإثنان زملاء

لذا ماذا عن ترتيب الأمور لاحقاً أثناء إحتساء بعض المشروبات؟

،في وضعٍ مريح، بإرتياح

ألن يكون لديكما حواراً أفضل بهذه الطريقة؟

لماذا يتطلب هذا حواراً؟

يا (أوه كي تاي)، لماذا تعيش مثل هذه الحياة المخزية؟

ماذا؟ لذا هل تريد التخلي عن الرتبة والبروتوكول الآن؟

من قبل ، لم تكن بهذا السوء. ألا تشعر بالحرج حتى؟

.(أنا غاضبٌ حقًا الآن بسبب (لي شي جوّن

إذهب وكُن مدير العيادة، حسناً؟

دعني أساعد شخصياً في التأكد من أن تحصل على هذا المنصب، حسناً؟

من أنت لتقول إذا أصبحت مدير العيادة أم لا؟

أنا من جعلك نائب الرئيس. لم تكن تعرف هذا، أليس كذلك؟

.لذا أنا أتوسل إليكِ حقًا ، أرجوكِ لتصبح إنساناً

!...كيف تجرؤ - .انظر إلى هذا - .آه، هذا يؤلم -

.آه، آه، هذا مؤلم

.أنت بالكاد حتى حفنة بالنسبة لي

أعتقد أن الأوان قد فات لكي تصبح إنساناً

.ولكن على الأقل، لا تصبح حيوانًا

.أيها الوغد

.أنا آسفةٌ حقاً بشأن آخر مرة

.حسناً، ليس الأمر كما لو أنني فعلت شيئًا صحيحًا

.وأنتِ لم تقولي أي شيءٍ خاطىء - .كلا -

.أنا من أخطأ بالتأكيد

.كان لديكِ الكثير من الأسباب للغضب من قبل، بسببي

.إن مشاعري تتقلب صعوداً وهبوطاً بشدة

.(أنا حقاً آسفة، يا (كونغ جي سون

.ما هذا؟ يبدو أنكِ تغيرت كثيراً

.سوف أصرّ على أسناني وأحاول

ستحاولين بجدٍ في ماذا؟

.للعيش مثل الآخرين

إذا انفجرت مرةً أخرى وتشاجرنا مجدداً

فهل يمكنكِ إنتظاري، فقط لبعض الوقت؟

.حينها سأعيد التفكير على الفور

ما هذا؟ لمَ أنتِ مطيعةٌ جداً؟

.التشاجر معكِ جعلني أشعر بالوحدة

.هذا هو السبب

.إطلبي من الطبيب أن يأتي لتناول وجبة

هل يمكنني هذا؟

هل هو لا يجيب؟ - .هاتفه كان مغلقاً طوال اليوم. لابد أنه مشغول -

.إذاً اتصلي بـ (جي هيّ) واسألي ما الذي يفعله الطبيب

.أوه، صحيح، يمكنني فعل ذلك

.الطبيب ليس في المستشفى الآن

،كان هناك جلسة استماع للجنة التأديبية اليوم .وسمعت أنه غادر فقط في وقتٍ سابق

لا يمكن توصيل المكالمة ، لذا بعد الصافرة] [.سيتم توصيلك بالبريد الصوتي

.مهلاً. لا يجب أن أكون مندفعة

.إهدئي ودعينا نحاول التفكير بهدوء

.واحد، الطبيب (شي جوّن) لديه شيئاً كبيراً يحدث في المستشفى

.إثنان، لقد أتى إلى المنزل

.ثلاثة، لقد أغلق هاتفه مما يعني أنه يريد أن يكون وحيداً

أربعة، هل من المناسب لي أن أقرع جرس بابه؟

.انظري، هو لم يذهب بعيداً. إنه بالمنزل

.في أوقاتٍ كهذه ، فقط انتظره بهدوء

.تحكمي في مشاعركِ

.تحكمي في مشاعركِ

.تحكمي .في .مشاعركِ

.أنا بخير

.أنا آخذ استراحة فقط

!يا طبيب (لي)، ابتهج! قلب! قلب

!ابتهج

!يا طبيب (لي)، أنت الأفضل

!الأفضل

!ابتهج! تشجع

تحت المراقبة لمدة شهرٍ واحد؟

لا أصدق ذلك حقاً. سيكون كثيراً بالفعل تخفيض أجره، لكن فترة مراقبة؟

هل تحدثت مع (شي جوّن)؟

.هاتفه مطفأ. أعتقد أنه ربما شعر بخيبة أمل كبيرة من النتيجة

.أنا قلق من أن يختفي فجأة مرةً أخرى

لن يقدم إستقالة فحسب، أليس كذلك؟

.لا يمكنني أن أكون متأكداً من ذلك أيضاً، لأنه كان دائماً غير متوقع تماماً

.(يا زميلي، لقد سمعت عن الطبيب (لي

لكن أليس هذا مبالغاً به حقاً؟

،إذا كان تحت المراقبة، لا يمكنه الحصول على ترقية لمدة عامٍ ونصف .وسيتم تخفيض راتبه

يا زميلي، هل يجب أن... نفعل شيئاً للطبيب (لي)؟

ألا يجب أن نجتمع جميعاً ونواسيه أو شيءٍ من هذا القبيل؟

.اليوم أنا في طريقي إلى الأكاديمية

.في الأكاديمية، طلاب لطفاء جداً في انتظاري

.أنا مشهورةٌ جداً هناك

...إنها تفيض بالطاقة

!هذه أكاديميتنا! مفاجأة

!اليوم، سأبذل قصارى جهدي

!مرحى

.(يا طبيب (لي)، لدي شيء أخبرك به عن أختي (وو جوّ

.لقد ارتكبت خطأً كبيراً

ما هذا؟ لماذا تترددين كثيراً؟

.يا طبيب (لي)... لقد ارتكبت خطأً كبيراً

.أخبرت (وو جوّ) أن لديها إضطراب الشخصية الحدية

ماذا؟ - .لم يكن لدي خيار لأنها قالت إنها ستذهب إلى مستشفى مختلف لتعرف إذا لم أخبرها -

.آسفة

.أنا آسفةٌ للغاية

كيف عرفتِ ذلك؟ هل رأيت مخططاتها؟

،"الطبيب (إن) قال لي أن أقوم بعمل بحوث على تقنيات العلاج "إ.م.ب.ص

.لذا كنت أبحث في ملفات المرضى و... أنا آسفةٌ جداً

.أعتقد أنه كان من الأفضل لو لم تكن هذا الشخص العظيم

.وقتها يمكنني أن أحبك براحةٍ أكثر قليلاً

كم سيكون لطيفاً لو لم تكن طبيباً؟

.في الواقع، كان من الأفضل لو كنت عاطلاً عن العمل

ما الذي يمكنني مساعدتك به؟

لأي سببٍ آخر قد يأتي وصي المريض لمقابلة الطبيب؟

.أرجوك أخبرني ما الذي جئت إلى هنا لأجله

.ماذا كان؟ ميثيل فينيدات؟ سمعت أن هذا منشط

طفلي... كيف تصف له منشطاً إذا كنت تعلم أنه قاصر؟

علاوةً على ذلك، دون أن يعلم الوالدان. هل فقدت عقلك؟

هل تريد أن تفقد رخصتك الطبية؟

(لم يسبق لي أن وصفت ذلك له، ووالدة (جين وو .على علم بذلك بالفعل

لست متأكداً لماذا لديك سوء الفهم هذا، لكنني مجرد طبيب .(يساعد في علاج (جين وو

.والدة (جين وو) تدّعي أنها لم تكن لديها أي فكرة

.حسناً، لابد أن هناك سبباً لعدم صدقها معك

ماذا؟ - ،هناك سجلات تبين ما الأدوية التي تم وصفها للمرضى -

.لذا يمكنك النظر في ذلك. حسناً

.هذا المستشفى تعرض للخزى تماماً في جميع وسائل الإعلام مؤخراً

،إذا كنت لا تريد أن تواجه الخزى بنفسك .أقترح عليك أن تفعل ما أطلبه

ما الذي تطلبه بالضبط الآن؟

مع شرط أن أغلق فمي، أنا فقط بحاجة .إلى وصفةٍ طبية واحدة. واحدة

.فكر في الأمر بعناية

،جئت هنا لأرى إن كان بإمكاني استخدام أيٍ من هؤلاء الأطفال .لكن لا يوجد شيءٌ هنا

.لكن مع ذلك، رجاءً إمنحهم فرصة

.هناك بعض الآخرين

...ربما هناك مشكلة مع المدرب

هل سيكون الأمر يستحق النظر إلى الآخرين؟

بالمناسبة، كيف يمكنكِ اختيار مدربين مثلهم؟

واحداً منهم لديه مرض غضب لا يمكن السيطرة عليه .والآخر أنهى حياتهم المهنية فقط بعد كونه جزءاً من الفرقة

كيف يمكن لهؤلاء الأطفال أن يعلموا أي شخصٍ أي شيء؟

.يا سيدي

.أعتقد أن كلماتك قاسية بعض الشيء

لماذا؟ هل قلت شيئاً خاطئاً؟

...منذ متى قمت باختيار الممثلين على أساس الموهبة - .مهلاً -

آسفة. هناك الكثير من الأطفال هنا .الذين هم موهوبون حقاً. رجاءً أعد النظر

يا آنسة (هان وو جوّ)، ألا تظهرين عصبيتك هذه الأيام؟

.لو كان الأمر كما كان من قبل، لكنتِ فقدتِ أعصابك وفقدتِ عقلك تماماً

.لماذا أصبحتِ هادئة هكذا؟ هذا ليس ممتعاً

.لقد تغيرت. أنا لست مثل السابق

.عمّ تتحدثين؟ الناس لا تتغير بسهولة

.هذا صحيح، ولكنني سأريكم أن الناس يمكن أن يتغيروا

يا سيدي، هلا تحدثت معي أولاً؟

.من هنا، رجاءً

.عملٌ جيد

.لقد أحسنتِ

ألا تعتقدين أنه من المهم أكثر أن تفهمي نفسك قبل أن تحاولي معرفة ما يعنيه تشخيصكِ؟

هل يمكنكِ أن تخبريني بقصتكِ؟

.يمكن أن يكون جزءًا من ماضيكِ، أو أي شيءٍ آخر

ما الذي تفكرين به؟

ماذا بحق الجحيم؟

لماذا أنت ... كيف عرفت أن تأتي إلى هنا؟

.أعني، أخبرتني أنكِ كنتِ في أكاديميتك هذا الصباح ألم تكن تلك إشارة لي أن آتي لأجدك؟

.لم تكن كذلك

.أوه، حقاً؟لا بد أنني أسأت الفهم. إذاً سأذهب - !لا -

.أنا حقاً أحب هذا النوع من سوء الفهم

.ظننت أنك لن تغادر منزلك على الأقل لبضعة أيام

.كنت أخطط لفعل ذلك، لكن أردت رؤيتكِ

كيف تشعر؟ إنه أمر مزعج وصعب، صحيح؟

كيف تشعرين؟

أنا؟ فجأة؟ حيال ماذا؟

هل كنتِ تنامين جيداً في الليل؟ كيف تشعرين؟

تبدين مليئةً بالطاقة، لكن هل أنتِ حقاً في مزاجٍ جيد أم أنك تحاولين فقط؟

.أخبرتك أنني لن أكون مريضتك بعد الآن

.حتى أنني غيرت طبيبي الأساسي إلى شخصٍ آخر .أتمنى ألا تعاملني كمريضة