Empire

Tidligere i Empire...

Du blev skudt.

Din PTSD er ikke mindre betydelig end min.

Du har brug for behandling.

Nej, den eneste, der slår dig ihjel, er dig selv.

Det eneste, der ikke har forandret sig i musikindustrien,

er kunstnere, der ikke optræder, dør.

Jeg skal mødes med Angelos snobbede mor.

Jeg tror bare, hun vil tjekke min sorte røv ud.

Andre, jeg har brug for dig.

Jeg beder dig aldrig om noget...

Jeg kan ikke blive, Nessa. Jeg lovede mor at være der i aften.

Andre, det er en særlig aften for mig.

Det her betyder meget for mig.

Kommer du, for at takke mig for, at hjælpe dig med Shyne?

For du ved godt, du stadig skylder mig.

Jeg ved, hvorfor Angelo er tiltrukket af dig.

Du har en indre ild.

Bare vær sikker på, at den ild ikke brænder mit barn.

Vi kaster strømme op i himmelen

Laver regnbuer hele tiden

Vi er på et andet højniveau

DJ er mit alibi

Lad os spille et spil Se dig falde som et korthus

Intet pokerfjæs Nej, du kan ikke slå hjerter dame

Se mor, det er Tiana, en af Empires hotteste popstjerner.

Jeg ved godt, hvem Tiana er, skat.

Men hvorfor spankulerer hun rundt med de høje, tynde piger?

Det er fordi hun er hovedattraktion ved det årlige HVW-modeshow.

- Ja. - Hmm.

Helen Von Wyeth har partnerskab med Empire.

Virkelig?

En af Cookies største bedrifter har været

at sætte firmaet på niveau med vigtige kulturelle begivenheder som denne.

- Blærer du dig med mig? - Ja, det ved du godt.

Mor, kan du bede den falske A&R-fyr

om ikke at komme...

Beklager.

Excusez-moi. Hvordan går det, fru Dubois?

Kom her, Jamal.

Jeg vil gerne introducere jer alle for Helen Von Wyeth.

Men hold på hat og briller, skat,

første gange jeg mødte hende, bar jeg Givenchy,

og hun spurgte mig, om jeg var en Kardashian.

Er du sindsforladt?

Eller er min otte-årige datter faktisk klogere end dig?

Hvordan kan du være så...

- Skat! - Skat.

Det er at for længe siden.

Så I kender hinanden?

Diana og jeg har siddet i mange bestyrelser sammen.

Jeg savnede dig ved Baronens Retræte.

Jeg var i Tangier med min far.

Nu vi taler om det,

hvorfor har jeg så ikke modtaget invitation til Kaptajnens Bal endnu?

Dette års bal bliver lidt anderledes.

Jeg laver fundraising for Angelo.

- Faktisk, Jamal... - Ja?

Hvad laver du den 7. i næste måned?

Det er en genial idé.

En cross-over kunstner, der også appelerer til dine vigtigste stemmer.

Du går hele vejen Penge hvor din mund er

Mor, vær sød, går du ikke over grænsen?

Cookie har for meget at lave, som det er.

Hør, jeg ved, det er vigtigt

for os at få Angelo valgt ind på kontoret.

Hvorfor giver jeg dig ikke flere Empire-kunstnere at vælge imellem.

Det er en god idé.

Den sang, du sang for din mor

den anden aften til middagen, havde det hele.

Tak.

Jeg vil have, at du synger en sang til Angelos kampagne.

Mor...

Og du skal optræde med den til Kaptajnens Bal.

Før vi vælger Jamal,

vil jeg gerne tilbyde dig en række andre Empire-kunstnere...

Vælger?

Vent lige, mor.

Det ville være en ære.

- Tak. - Tak.

Det er på tide, mor. Det er nu eller aldrig.

Nej. Hun sagde Rhonda, ikke Andre.

Hun kaldte mig sin familie.

- Hun siger noget. - Men ved hun, hvem du virkelig er?

Dre, det er bare mig.

Du kan ikke snige dig ind på mig sådan.

Er du okay, Dre?

Du talte i søvne i aftes og...

Jeg har det fint. Okay? Jeg er bare...

Der er noget, du skal overveje.

Kom.

Min far og jeg har arrangeret

en ny runde til funding for Empire Extreme.

Okay? Ja.

Når pengene strømmer ind,

skal vi være i position til at udnytte det.

Lad os tale, om hvad det skal være.

Jeg kan se, du ikke har holdt dine negle ved lige.

Det er fordi du ikke har været her, til at pleje dem for mig.

Efterladt i dette hus med de her skøre kvinder,

der spolerer mit allerhelligste.

Hvor har du været?

- Jeg tager det herfra. Tak. - Værsgo.

Kan du give os et øjeblik?

Vil du have ordnet dine negle?

Nej, jeg er mere en kærlighed og fortæl-type.

Hør,

indtil nu har vi intet.

Ikke for noget,

men din sentimentale halvbror lever som en munk.

Han gambler ikke, tager ikke stoffer,

drikker næsten ikke. Jeg mener, det er en fornærmelse.

Jeg troede, vi havde en på indersiden.

Det har vi.

Det tog sin tid og et vis beløb, men hun er der.

Det er bare fordi, Agent Sodavand ikke er i indercirklen.

Hun tror, Tariq har opgivet Shyne og kommer mod dig med noget nyt.

Hun ved bare ikke hvad endnu.

Så bliver vi nødt til at invadere hans karriere.

Afbalancerer hans røv.

Ja, hvordan?

Drengen har ikke noget, han går ikke til prostituerede.

Jeg har intet på ham.

Alle har en svaghed.

Find den.

Showet bliver fabelagtigt.

Vi lægger noget bas ind, noget sort pige-magi hen over.

Jeg har set Tiana med glat hår.

Hun skal have det sådan til vores show.

- Vi kunne... - Men det er ikke til diskussion.

Hendes hår passer ikke rigtigt med æstetikken i kollektionen.

Det handler om glathed og geometri.

Og jeg overvejer at give hende

den sidste aftenkjole på i showet.

Den anden ser for akavet ud til hendes figur.

Det er for stramt, og det har et slæb.

Det vil ikke fungere med hendes koreografi.

Du kan sikkert få det til at fungere.

Afhængigt af hvor vigtigt,

det er for dig at få Empire ud i mainstream.

Er det ikke det, du jagter med Dubois-familien?

Jagter? Åh, nej, søde.

Du vender det på hovedet. Jeg jagtede ikke noget der.

Åh, javel. Ikke desto mindre.

Jeg forventer at kunne løbe en finkam gennem hendes hår ved showtime.

Jeg løber en finkam op i røven på dig.

Hvad siger du til det?

Tænk over, hvad du vil. Vi taler direkte med Cookie.

Eksklusive klub-dates.

Medvirke hos Empires topartister.

Hvordan skal vi følge op på din spektakulære debut

på Empire Extremes udgivning i dag.

Jeg kaster esserne højt

Jeg får dig til At betale prisen i aften

Jeg kaster mine essere højt

Hvis du går hele vejen Penge hvor din mund er

Hvis du går hele vejen Penge hvor din mund er

Hvis du går hele vejen Penge hvor din mund er

Hvad jeg vil?

Jeg vil have det her.

Ingen kameraer, tak Jeg er i min zone

- Er du stadig sur på mig? - Jeg regnede med dig, Andre.

Den eneste søn jeg har.

Der har noget til fælles med Angelas boogie-mor,

- men det er fint. - Nej, det er ikke fint.

Mor, det er overhovedet ikke fint.

Jeg beklager. Jeg skulle have været der for dig, okay.

Hvis det gør nogen forskel, gjorde jeg det samme.

Hvad lavede du, Dre?

Jeg mødte Nessas familie.

Det er det sidste, jeg forventede, mor.

Åh, kan du virkelig lide hende, Dre?

Jeg troede ikke... Jeg troede ikke, det var muligt.

Jeg begynder at tro, jeg kan starte forfra. Er det forkert?

Nej, skat, nej.

Jeg ønsker det mere for dig end for mig selv.

Hvad end du behøver.

- Ved du, hvad der ville være fedt? - Hvad?

Kan Nessa gå i skyggen af Tiana ved dette HVW-modeshow?

Hun er helt ny i alt det her, mor. Hun kan virkelig lære noget fra Tiana.

Du tager fordel af Tiana tilbud,

men hun skal opføre sig ordentligt,

for Tiana er nervøs for denne optræden.

Du vil slet ikke bemærke hende, mor.

- Jeg elsker dig. - Jeg elsker dig.

Godt. Du kan hænge den lige der.

Hvordan kan Helen forvente, at jeg optræder i dem?

Og hun vil have mig til, at glatte mit hår? Hvorfor?

Mit barn, bare gør som de beder om og få fordelene.

Jeg er Empires største digitale kunstner.

Men du er ikke en større crossover-stjerne end Tiana.

Jeres fans elsker, når I optræder sammen. Vær ikke sådan.

- Hvad foregår der? - Tja...

Hakeem vil genindspille alle Grams numre på dit album.

Slut.

Det er en god idé. Ved du hvorfor?

Fordi sorte Twitter ikke flipper ud,

som hvis Rihanna og Drake var i samme by.

- Det er genialt. - Nej.

I prøver bare ikke at bruge mig til, at genoplive hans røv,