LKG

Proksi kerajaan Jatuh jatuh

Kerajaan korup Jatuh jatuh

Proksi kerajaan Jatuh jatuh

Batalkan majlis angkat sumpah.

Proksi kerajaan Jatuh jatuh

Kerajaan korup Jatuh jatuh

Dijemput yang mulia Gabenor untuk mengetuai acara angkat sumpah.

Batalkan majlis angkat sumpah.

Proksi kerajaan Jatuh jatuh

Kerajaan korup Jatuh jatuh

Saya, Lalgudi Karuppiah Gandhi...

Hukuman keadilan bukan hanya untuk ahli politik tapi juga pada mereka yang mengundi.

"Marilah, anak lelaki Tamil! Datang dengan rasa megah!"

"Marilah, anak perempuan Tamil! Datang dengan rasa megah!"

"Marilah, anak lelaki Tamil! Datang dengan rasa megah!"

"Marilah, anak perempuan Tamil! Datang dengan rasa megah!"

"Marilah, anak lelaki Tamil! Datang dengan rasa megah!"

"Marilah, anak perempuan Tamil! Datang dengan rasa megah!"

Duhai tuhanku, jangan bersedih. Aku telah sedikan kuil kecil untuk kau.

Akan aku besarkan nanti dan tegakkan patung yang mahal untuk kau.

Aku perlukan restu kau.

Hari ini, aku hanya ahli majlis.

Aku nak jadi MLA seperti kau,

Jadi Ketua Menteri dan ada pejabat sendiri.

Budak-budak pun tak boleh dapat banyak duit bila main Monopoli.

Tapi kau berjaya raih banyak keuntungan dan lari ke luar negara.

Kurniakan aku kemahiran itu.

Rahmati aku.

Atuk, tidak mengapa kalau aku tak jadi sehebat mereka.

Aku jadikan duit palsu sebagai kalungan untuk kau.

Aku bersumpah aku tak akan jadi seperti anak tak guna kau itu.

Tak akan! Tak akan! Tak akan!

'MENUNGGU KEPULANGAN KETUA KITA' katanya...

Bhojappan cemas menjawap temuramah.

'SUARA IBU PERTIWI.'

Ayah!

Apa yang terjadi, ayah?

Ayah, sakit dada kah?

Ayah nak air?

Bodoh, berani kau kata kami ini golongan minoriti?

Kitakan negara demokrasi.

Kalau aku tangkap kau, siaplah kau.

Kebanyakan malam aku tidak dapat tidur disebabkan penyakit ini.

Satu hari pun tak cukup untuk aku ceritakan semua ini.

LKG Berdiri.

Kau ada dapat surat edaran kan?

Kenapa penjaga kau tak datang?

Saya tak ada mak.

Bapa saya pula ada perhimpunan.

Apa yang lagi penting dari ini?

Ahli parti tengah buat perhimpunan berdekatan rumah cikgu, hari ini.

Bapa kau seorang pemidato kah?

Ya. Dalam tidur pun dia berucap.

Bapa pelajar aku tengah beri ucapan.

Dengar dia seorang pemidato yang hebat.

Dengar sini parti lawan.

Ketua kami boleh pilih siapa pun sebagai isteri. Apa masalah kau?

Suka hati dia nak ada berapa isteri.

Itu bukan masalah kau?

Kau hanya tahu mengintai dan timbulkan masalah.

Jangan pandai menilai orang.

Nak aku nyalakan api...

Kasarnya bahasa dia. Menyakitkan hati.

Anak sepatutnya bangga dengan bapanya.

Tapi aku malu dengan dia.

Ayah, saya nak lanjutkan pelajaran saya.

Saya nak surat sokongan.

Sekolah mana?

Saya dah tamat sekolah tahun lepas.

Ingat tak, saya gagal matematik.

Kau gagal dalam matematik? Bodoh.

'Hanya pelajaran boleh membezakan yang bijak dengan yang bodoh.'

Pukullah saya, tapi jangan bacakan ayat 'Thirukkural'.

Saya lulus peperiksaan.

Tolong dapatkan surat sokongan dari orang berpengaruh.

Siapa lagi berpengaruh dari ayah di Lalgudi?

Jadi masukkan saya dalam kolej itu.

- Kolej mana? - Kolej Kejuruteraan Rajappa.

Kolej itu kawan ayah yang punya.

Ayah pernah berucap beberapa kali disitu.

Nak aku telefon polis?

Siapa bapa kau?

Dia jurucakap parti.

Pemilik kolej ini kawan dia.

Akulah pemilik kolej.

Dia pernah bagi ucapan disini. Tuan tak ingatkah?

Nama dia Azhagu Meiyappan

Mengarut!

Dia tak dibenarkan memijakkan kakinya disini.

Dia itu tak guna dan kau datang dengan sokongannya?

Aku akan pastikan kau tak diterima masuk.

Apa yang terjadi?

Dapat masuk tak?

Boleh tak aku dapatkan sokongannya?

Tentulah! Aku dapatkan sokongan untuk adik kau juga.

Panjang umur Menteri!

Walaupun dah menceburi politik selama 30 tahun,

dia tak pernah dikenali atau memiliki kekayaan ataupun dihormati.

Dia memang tak guna.

Aku bersumpah, aku tak nak jadi seperti dia.

'Hormat si bijaksana atau berdepan akibatnya.'

- Selamat pagi. - Selamat pagi, pakcik.

Yang tua sila ke depan.

Bagi dia laluan sikit.

Apa?

Bantu kami dapatkan bantuan perubatan. Itu pun dah cukup.

Siapa ini? Teman lelaki kaukah?

- Ini suami saya. - Malu-malu pula.

Nanti saya cakapkan.

Kakak, apa masalahnya?

Mereka ini baru pindah di rumah sebelah.

Anak saya dan dia, katanya dah saling jatuh cinta.

Bercinta?

Kami jadi bahan gelak orang kampung. Jadi kami buat laporan polis.

Kenapa pergi balai polis sedangkan dia ini ada?

Kau dah habis belajar?

Sudah. Tahun lepas.

- Kau pula? - Tahun kedua di kolej.

- Kau betul-betul cintakan dia? - Seikhlas hati.

Bukan nak gatal-gatal kan?

- Cakap betul-betul. - Tidak.

Kita disini sebagai satu keluarga.

Bagi telefon kau.

Bagi kau punya.

Tengok semua sosial media dia malam ini.

Kau pun buat perkara yang sama.

Untuk apa?

Diakan cinta sejati kau? Nak takut apa.

Jangan..

Kau tunggu panggilan dari gadis lain?

Bukan begitu.

Jika kamu berdua masih lagi bercinta pada keesokan hari,

aku akan kahwinkan kamu berdua.

Apa yang kau dah buat?

Malam ini, mereka berpisah.

Telefon itu puncanya.

Jika dapat satukan mereka, kita dapat 2 undi.

Sekarang aku dah dapat undian dari 2 keluarga.

Terbaik!

Kenapa budak itu asyik menangis? Bawa kesini.

Nak aku bagi nama padanya?

Aku akan bagi dia nama seorag gadis Tamil yang berani.

Julie

- Itu bayi lelaki. - Apa?

Kami dah namakan dia Arav.

Macam itu kah?

Sini, Arav. Ambil ini.

Jadi, apa masalahnya?

Aku perlukan sijil kelahirannya tapi Tahsildar nak tandatangan kau.

Aku telefon dia sekarang. Kau baru dapat anak..

Hello!

Dia dah kesana kesini...

..dan kau suruh dia dapatkan surat dari aku.

Kau yang suruh aku hantar sebarang permohonan dari kawasan kau pada kau dulu.

Aku hanya cakap, aku sendiri yang akan selesaikan masalah itu.

Aku rasa, kau tengah ada tetamu kan?

Tolong selesaikannya. Jangan buang masa mereka.

- Okay! - Terbaik!

Kumpulkan petisyen.

Datang pada hari Jumaat.

Kerja di syarikat korporat? Aku akan selesaikan.

Aku kena hadiri majlis Menteri. Aku minta diri dulu.

Tengoklah keadaan jalan di bawah kuasa Ketua Menteri.

Macamlah Ketua Menteri dengan Perdana Menteri ikut jalan raya.

Mereka datang dengan helikopter.

Panjang umur Menteri!

Siapa kontraktor nya? Nampaknya sangat tak jujur.

Dia ada kaitan keluarga dengan kau.

Dah lama dia jadi kontraktor.

Penduduk disini melampau. Adakan tunjuk perasaan sampai rosakkan jalan.

Betul itu!

Apa khabar, professor?

Aku sihat.

Kumpulan seterusnya dah sedia?

Macamlah aku tak pernah beritahu kau.

Panjang umur!

Hello, tuan.

Apa yang kamu buat ini? Kamu libatkan budak-budak kolej pula?

Dia ini anak Azhagu dan dia Ahli Majlis disini.

Betul kah?

Aku gembira dapat jumpa dengan kau.

- Kau nak pergi ziarah kah? - Tak lah.

Hitam untuk atheis dan merah untuk yang percaya tuhan.

Kita perlukan undi mereka. Betul tak?

Terlalu bersemangat!

Selamat datang.

Terima kasih kepada Ramaraj Pandian yang bertanggungjawab untuk jalan baru ini.

Secara peribadi, dah 30 kali aku turun naik untuk dapatkan kelulusan projek ini..

Aku dah beri 30 peratus kepada Menteri.

Tak akan nak minta lagi.

Daripada tujuh projek jalan ini, tiga darinya dalam kawasan kami.

Aku tak peduli berapa yang lain dapat.

Beri kami satu peratus pun dah cukup.

Kau ini tak fahamkah? Jangan bincang benda ini ditempat awam.

Semua tengah tengok kita. Tolong pergi.

Yang itu...

Seperti mana kami hubungkan ketujuh-tujuh jalan,

tak lama lagi kami akan bina jalan 7 lorong dari Lalgudi ke Luz.

Dia tengah bagi jalan pada saudaranya untuk buat duit.

Terima kasih.