Justice League Dark: Apokolips War

ACCEPTERA DE SAKER DU INTE KAN FÖRÄNDRA, HA MODET ATT FÖRÄNDRA DET

DU KAN, OCH HA VISDOMEN ATT VETA SKILLNADEN

Kom ihåg...

Kom ihåg, John.

Kom ihåg.

Kom ihåg vad?

Att jag älskar dig.

Jag trodde inte det fanns nån tvekan om det, Zee.

Jag ville bara säga det,

-innan... -Innan inget.

League löser det här

och vi dricker öl vid solnedgången.

Eller vad det nu är här.

Jag är glad över att du gick med i League.

Jag är här för dig, kära du.

Be mig bara inte bära mantel.

Alla Justice League-medlemmar, bege er till hangaren, nu.

Tack för att du sabbar allt, Batsy.

Jaha...

...dags att gå.

Tack för att ni svarade så snabbt.

Vissa av er vet redan vad det handlar om,

men jag ville uppdatera de nya medlemmarna.

Det här är Apokolips,

hemvärlden för Darkseid,

en maktgalen despot

som har iscensatt två invasionsförsök mot jorden.

Det första av dessa resulterade i bildandet av Justice League.

Det andra, en attack från inom våra led,

av Cyborg Superman och hans cyberstyrka.

Raven, vad är det?

Inget.

Den här bilden togs av övervakningskameror för tio timmar sen

i utkanten av solsystemet.

Apokolips fasades in i vår dimension och släppte ut smygardrönare,

och fasade sen ut igen.

Det här kan bara ses som en inledning på ett krig.

Darkseid tänker erövra jorden

och krossa den under sin häl.

Han är en riktig Churchill.

Jag vet att han är en massmordsgalning,

men är vi säkra på att det är hans direkta planer,

eller nåt han ska försöka med om typ tusen år?

Det här är bilder från världar som Darkseid har erövrat.

Våra underrättelser visar att han skickat sitt elitgarde

och Furies för att agera som en ockupationsstyrka

som ska slå ned allt motstånd.

Jag vill att det ska vara tydligt.

Vi står inför ett existentiellt hot mot planeten.

Vi kan inte vänta på att Darkseid gör det första draget.

Det skulle kunna betyda slutet för oss.

Vi måste attackera.

Det är ett svårt jobb.

Förutom det stora onda

är stället fyllt med de där Parademons.

League har mött dem förut.

Vi vet att det här är deras svaga punkter.

Med vår kombinerade styrka kan vi skära igenom dem.

Därefter gör jag vad som måste göras.

Det här är galenskap.

Det går alltid att komma överens.

Låt oss åtminstone skicka ett sändebud till Apokolips.

Nej!

Darkseid skapade ett monster som nästan dödade mig.

Vilka chanser skulle mänskligheten ha?

Vår enda chans är att förgöra honom.

Det betyder att jorden skulle bli nollpunkten i ett världskrig.

Jag vet att vissa av er inte tror

på visionerna jag fick om Flashpoint,

men ett globalt krig

betyder död och förstörelse på en skala ni inte kan föreställa er.

Alla på planeten svävar i fara,

alla vi bryr oss om.

-Flash har rätt. -John.

Den här killen förtjänar att dödas,

men man kan inte sparka på getingboet som om alla på jorden vore skottsäkra.

Jag ber er inte att ge nåt mer än vad jag gör.

Men det här kan inte diskuteras.

Vi ska stoppa Darkseid en gång för alla.

Och så här ska vi göra.

Huvudstyrkan attackerar genom den här vägen in till Apokolips.

Medlemmar av Titans stannar på jorden som ett hemskydd.

När Furies och hans elitgarde inte är på planeten

och bara Parademons skyddar honom,

blir Darkseid sårbar för en attack.

Raring, sätt dig i säkerhet.

Clark, jag har ett jobb, som du.

Jag kanske inte kan strida i kriget, men kan rapportera om storyn.

Sluta oroa dig.

Lova bara att vara så försiktig du kan.

Det ska jag.

Rädda nu världen.

Jag älskar dig.

Jag vet.

Är du nervös?

Nej.

En cigg hade suttit fint, dock.

Förbereder Javelin för flerdimensionell portal.

Jag fixar det här, Bats. Slappna bara av.

Underbart.

Livsformer på väg mot oss.

Men de är för stora för att vara Parademons.

Vad sjutton är det då för nåt?

Attans.

TVÅ ÅR SENARE

Attans.

Och det var det sista av Glen Luffan.

Glens är fyllda med whisky, massor av whisky.

Allt kommer bli lättare nu.

För många jäkla Glens.

Hör du det?

Gråter du fortfarande i din öl?

Dra nånstans!

Hej, min gamle vän, Glen Magoogan.

Vi behöver honom.

Det är ute med oss.

John Constantine.

Jag är glad över att vi hittade dig.

Hitta er egen pub.

Vi dricker oss igenom den här.

Hela gatan är vår vad gäller pubar, så stick härifrån.

John, det är jag.

Clark Kent.

Du kände mig som Superman.

Det är du.

Jag trodde att du hade dött.

Dra nånstans.

Nu har du ställt till det.

Vänta, John.

Vi är inte här för att slåss.

Då har ni kommit fel.

Sluta!

Sluta!

Sluta tramsa, pojkscout! Mosa dem!

Jag kan inte!

Ni är värdelösa, båda två.

Lite hjälp vore på sin plats.

Jäkla bråkstake.

Sista beställningen, skitstövel.

Och så var jag nykter igen.

Magi kan vara så hemskt.

Present från Darkseid?

Flytande kryptonit,

för att oskadliggöra mig för alltid.

Så han lät dig leva för att gå runt och göra alla missmodiga.

Imponerande.

Sluta, snälla.

Hon blir så här ibland.

Jag ska utkräva hämnd mot dig, dotter.

Släpp mig fri, min otacksamma avkomma.

Det är det hon hör hela tiden.

Inte undra på att hon alltid har ont,

och hennes helande krafter inte fungerar.

John,

vart ska du? Vi har...

En plan för att rädda världen, va?

Och den här gången kommer det att fungera.

Stick, Clarkie.

Jag sa ju att han var slöseri med tid.

Det är alla ynkryggar.

Jag ledde inte in oss i en massaker.

Det gjorde du.

Zatanna var en hjälte som slogs modigt.

Men var höll du hus när hon behövde dig som bäst?

Dra nånstans, båda två.

Zatanna hade velat att du skulle lyssna på oss.

Under bältet, pojkscouten.

Fler Parademons lär dyka upp.

Följ med om ni vill.

Eller inte.

Och du, Etrigan?

Strunt samma.

Vad fint du har fått det.

Finns det nån bättre metafor för gamla England idag?

En drink?

Ni kan använda de bra glasen.

Han har tjurat sen en av hans vänner dog.

Han rimmar inte ens längre.

Vad är meningen?

Ska du hjälpa oss eller inte?

Så det där i baren räknades inte?

Att erbjuda whisky i ett helt glas?

Så otacksamma ni är.

Det var skit redan från början,

men vad var det som gick fel?

Berätta vad som hände.

Darkseid kände till varje del av vår plan.

De som attackerade oss var till hälften Parademon och till hälften Doomsday.

Barry och Hal kämpade hårt,

men besegrades.

Resten av oss höll inte ut mycket längre.

Shazam skadades, men Cyborg hjälpte honom fly.

Nej!

Darkseid dödade inte alla.

Vissa hade han planer för.

Ett par dagar senare skickade Darkseid de där...

..."Paradooms" till jorden.

Vi hade ingen chans.

Gör det ont?

Bra.