Mickey's Once Upon a Christmas

Mickey's Once Upon a Christmas

Download English Subtitle

Release info

Mickeys Once Upon A Christmas 1999 1080p BluRay x264-HDEX
A Commentary by SeriousSub

Tags

BluRay
x264
1080
HD
Published on: 2015-01-19
Downloads: 215
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 171 lines.

One time a year there's a marvelous night,

when enchantment and wonder spark and take flight.

Each home fills with joy on this grand holiday,

with hearts growing warm in a magical way.

The rooms are all covered with garlands and wreaths.

The mantel is ready, with stockings beneath.

Lights twinkle and glow and bells brightly chime.

The moment's arrived! It's here! Christmas time.

Three precious gifts lie under this tree.

What secrets they hold? Let's look, and we'll see.

The first tells a story for us all to hear,

about laughter and family and those we hold dear.

We love Christmas so much we want it to stay,

but what if we wished it was here every day?

Anchors aweigh!

Full steam ahead!

Swab the decks, you...

All aboard. Next stop, Waterville!

- It's here! - The one!

The only!

Best day of the year!

It's Christmas!

Oh, boy! Just what we always wanted!

Hey, look at this!

Cool!

Merry Christmas, boys! What the...

You know we have to wait for the family!

Sorry, Uncle Donald.

Aw... It's Christmas,

and I've got a special surprise for you!

Yeah! (LAUGHING)

But, boys, you didn't... (GRUNTS)

Sorry, Uncle Donald.

- ...even read the... Sorry, Uncle Donald.

- ...card! - Bye, Uncle Donald.

- We'll read it later. - (SIGHS)

Merry Christmas, everybody!

Merry Christmas, indeed!

Where are my boys? Where are my kisses?

Oh, I could just eat you up!

- (KISSING) - (BOYS GRUNTING)

Oh... Ugh! Ew...

Oh, Donald?

Oh, boy, oh, boy, oh, boy!

Hi, Daisy! Bye, Daisy. Catch you later!

Yow!

Last one down the hill's a rotten egg!

Not me!

Boys? Dinner!

If there's one thing better...

...than Christmas presents...

...it's Christmas dinner!

Isn't this lovely?

All of us gathered for a wonderful meal?

I think this is my favorite part of Christmas.

Ooh! Turkey!

Donald? Would you like to carve?

Boys! Where are your manners?

This turkey is so good!

Your gravy never has lumps!

We love your cooking, Aunt Daisy!

Donald! They're just enjoying my Christmas dinner.

Ah, phooey! (MUTTERS)

All right. Who's for caroling?

Aw, we don't want to sing, Uncle Scrooge!

We want to play with our toys!

We wish you a merry Christmas

We wish you a merry Christmas

And a happy New Year

Bedtime, boys.

Not yet! Christmas can't be over already.

Good night, boys!

Aw!

- What a great day! - We should do it more often.

Yeah! Once a week should be enough.

It'll be another 365 days until we get more Christmas.

"Star light, star bright,

"First star I see tonight,

"I wish I may, I wish I might

"Have the wish I wish tonight."

We wish it was Christmas every day.

All aboard. Next stop, Waterville!

Boy, those guys sure like that choo-choo.

They gotta play with that thing again today?

Hey! Let's play with our new toys.

Whoa!

They're gone.

Hey! What is this?

(GASPS) Whoa!

Didn't we open these yesterday?

Are you thinking what I'm thinking?

There's only one way to find out.

We're gonna have to open these presents.

Merry Christmas!

- Whoa! - Uncle Donald, we did it.

It's Christmas again. Uncle Donald...

It's Christmas again, Uncle Donald.

TWo days in a row!

Aw!

You boys must have been dreaming.

Hey! We almost forgot about our special surprise!

Whoa!

Where are my kisses?

Oh, I could just eat you up!

- (KISSING) - (BOYS GRUNTING)

Oh...

We should have seen that one coming.

Last one down the hill's a rotten egg!

Again!

Boys? Dinner!

Isn't this lovely?

All of us gathered for a wonderful meal?

I think this is my favorite part of Christmas.

Ooh, turkey!

Boys! Where are your manners?

Donald! They're just enjoying my Christmas dinner.

We wish you a merry Christmas

We wish you a merry Christmas

Good night, boys!

That was great!

Double great!

Ah! Yeah.

All aboard. Next stop, Waterville!

- Yeah! - All right!

Merry Christmas, boys.

Huh? (EXCLAIMS)

- Look out, Uncle Donald. - (CLATTERING)

Merry Christmas, everybody!

Merry Christmas, indeed!

Where are my boys? Where are my kisses?

Oh, no, you don't. I'm gonna make you...

Oh! (KISSING) - (BOYS GRUNTING)

I think this is my favorite part of Christmas.

We wish you a merry Christmas

- (TRAIN WHISTLE BLOWING) - (CHIPMUNKS LAUGHING)

Merry Christmas, boys!

Huh? (EXCLAIMS)

Merry Christmas, everybody!

Oh, I could just eat you up!

This is my favorite part of Christmas.

We wish you a merry Christmas

(LAUGHING) All aboard. Next stop, Waterville!

You can stop Christmas now!

- Please! - Please!

All aboard. Next stop, Waterville!

Where are my kisses?

All aboard. Next stop, Waterville!

- ...favorite part of Christmas. - (CHIMING)

Who's for caroling?

- (CHIMING) - (YELLING)

All aboard. Next stop, Waterville!

(DALE IMITATING TRAIN WHISTLING)

Looks like the end of the line!

Until tomorrow.

When it happens all over again.

You're right. Yesterday's today,

and today is tomorrow, and it's gonna be the same thing,

day in and day out, and day in and day out...

Hey! What's wrong? Get a grip!

I'm sorry, fellas.

That's okay. We know how you feel.

If I see the same toys again, I'll go out of my mind!

Yeah, and if I eat any more turkey,

I'm gonna need new clothes!

We gotta do something to liven things up.

(IMITATES STATIC) Green Leader to Red Leader.

(IMITATES STATIC) Initiate Pancake Intercept Sequence.

(IMITATES STATIC) Roger.

Uh-oh.

Donald! Stop playing with the boys' presents.

Where are my boys? Where are my kisses?

More English subtitles for Mickey's Once Upon a Christmas

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left