The Big C

في الحلقات السابقة

(انا لدي سرطان (ريبيكا

انا سوف اتغير للأبد

(عدني انك لن تخبري (شون

من الواضح ان (ريبيكا) اخبرتك

انت كان ينبغي عليك اخباري

اعتقد يجب ان نتوقف هنا

قمنا بجولتين والورم لم يتغير

انا اريد رأي ثانياً

هل سمعت بالطبيب اتيكوس شيرمان) ؟)

بول) قرأ عن امرأة) في المرحلة الرابعة

والتي شفيت تماماً بعد زيارته

حصلت على موعد لدى (الدكتور (شيرمان

اخبار رائعة

مرحباً بعودتك

تبدين رائعة

اوه اللعنة

(مرحباً سيدة (جامسون مرحباً بعودتك

(شكرا (هان نحن نجمع اموالاً لك -

سمعنا ان العلاج لم يأتي بنتيجة

.. انتما لستما في حاجة كي تجمعا اتمنى ان لا تمانعي -

استخدمنا اسمك الأول

نحن نحب تكرار الحرف

(كعك ... (كاثي

و سرطان

لم نفكر في ذلك

مجاناً

حقاً (واشنطن) كان لديه اسنان خشبية مزيفة

هو حتى لم يكن عليه ان يفرشها

هو فقط يقوم بإعادة تلوينها

مرحباً هل استطيع ان اساعدك ؟

هذا هو فصلي

اوه يا الهي انا اسفة حقاً (لابد انك (كاثي

حسناً ايها التلاميذ يبدو ان عملي هنا قد انتهى

هذا محزن

هي كانت هنا فقط لمدة ثلاثة اسابيع

سوف نفتقدك كثيراً

انتما رائعتان حقاً

تواصلا معي على الفايسبوك ان اردتما ذلك

هي فقط بديلة

هي فقط سوف تعود من حيث تأي البديلات من هناك

هي ليست تحتضر

... حسنا

حظاً موفقاً لك

ولك

انا اكرها كذلك

اذن .. هم اخذوا كل المرايا من منزلك او ماشابه ؟

لا تبدين جيدة

شكراً

اخيراً شخص ما يقول الحقيقة

العلاج الكيميائي اثر عليّ

يمكنك ان تستخدمي بعضاً من مستحضرات التجميل

يسعدني عودتك

كذلك انا

هل تريدين عناقاً ؟

لا شكراً

كيف حالك ؟

هل انت بخير ؟

هل ستذهب للغداء ؟

لماذا لا تسألينني

ما الذي تودين حقاً ان تسألينني اياه ، حسنا ؟

كيف حالي ؟ انا تماماً محطم

لإن امي لديها سرطان ؟

هل اريد كعك سرطان اخر ؟

لإنه مجاناً لي

انا فقط اردت ان اعرف ان كنت ستذهب للغداء

نعم

نعم

جيد . سوف احجز لك مقعداً ايها الوغد

كان لديها هدايا رائعة على جميع انحاء طاولتي

كما لو انني لم اكن موجودة

هيا الاطفال دائماً يحبون البديلات

يا الهي كل وجوه السرطان تلك

كما لو انني امثل في "فيلمي "مأسأة اغريقية

حسناً . جولتك علاجك .. الأخيرة

كلفت 100 الف دولار من غير ان تنتهي

1,252.

(اسف جداً (كاثي جامسون

.. الاجابة الصحيحة

2,047.33

هذه نقود كثيرة

لكن التأمين يغطي 90 بالمائة

لذلك رجاء اكتبي شيكاً بمبلغ 204.33

تعرف هذا هو السبب الذي يجعل اصحاب المرحلة الرابعة يصلون اليها بسرعة

لا يسعهم تحمل التكاليف

لا مزيد من الحديث اليائس

غداً سوف نقابل

(الشهير دكتور (اتيكوس شيرمان

وبالنسبة لي انا سوف اكون جاهزاً كي اكون منبهراً

سوف تكون منبهراً وسف اكون انا ثملة

انا ذاهبة للعمل

اتمنى لك يوماً رائعاً

شون) عزيزي هل انت) فقط سوف تجلس هنا

طوال اليوم هنا من غير بنطال ؟

ربما

اسمع انا اعرف ان موضوع "اختي لديها سرطان"

هو مصيبة عظيمة .. عظيمة

لكن عليك ان تبدأ في التأقلم قليلاً

سوف نرزق بطفل من الافضل ان تأملي -

ان ذلك الطفل ان لايكون له .. اخت

لإن الاخوات يكذبن ويمتن

(هم يصنعون اقراصاً (شون سوف تشعر بتحسن اكثر

انا ربما حتى لدي بعضا منها في حقيبتي الان

لا شكراً ايتها الممرضة

كم مرة علي ان اكتب المرحلة الرابعة ؟

انه امر كئيب

اسفة لم اقصد التنصت

انا كنت انزعج كثيراً في كتابة ذلك

انا كنت فقط اكتب غازات قوية في كل مرة

انت في مزاج جيد جداً لشخص ذو غازات قوية

حصلت على اخبار جيدة لمرة واحدة

دكتور (شيرمان) يقول انني في هيئة جيدة

وانا للتو التحقت

بعيادة سرطان الجلد الرائعة هذه التي يديرها

اوه يعجبني سماع ذلك نعم انا كذلك -

لقد حققت نتائج مذهلة في اوروبا

اسأليه بخصوص ذلك

سأفعل

اتمنى ان لا يكون تطفل مني .. لكن

هذا هو رقمي

في حالة ما ان اردت ان تتحدثي او كان لديك اسئلة

(انا (نادين

مرحباً

هذه عملة ملائكية

كانت حلية الحظ بالنسبة لي .. لكن

اعتقد انها استنفذت حيلها بالنسبة لي

شكراً

حظاً موفقاً

سيدة (جامسون) ؟

كم مر من الوقت ؟

سبع وعشرون دقيقة فظيع جداً -

تعرفين .. احب انه قد تأخر

هذا يعني انه يقضي وقتاً طويلاً مع مرضاه

لماذا هم دائماً لديهم لوحات

لنساء ينظرن من الشباك ؟

هل ينتظرون منا ان نقفز ؟

مرحباً

الزوج -

مرحباً

المريضة

اعرف ذلك

مع ذلك ما الذي يجري هنا ياصديقي ؟

لإن هناك ازمة قلبية واسمك عليها

حسنا لنلقي نظرة

حسنا لا انخفاض في التنفس

ضعف في العضلات ؟

ليس بعد حسنا هذا جيد -

تنفسي بعمق

سعيد انك اتيت لزيارتي

ليس لدي شعور جيد (بخصوص ذلك الـ (دوجي هاوسر

الذي تحدثت معه على الهاتف

دكتور (موير) ؟ بدا كما لو انه في السادسة عشرة -

اعرف صحيح ؟ هل ارتكبت خطأ -

بالقيام بالجرعة الثانية من العلاج الكيميائي ؟

لا . انت ذهبت الى الانفجار النووي اولاً

انه اختيار جيد

فقط لم يأتي بنتيجة جيدة لك لذلك تعرفين .. استمري

انا قابلت احدى مريضاتك نادين) في غرفة الانتظار)

اليست لطيفة ؟

هي اكثر طاقة منا جميعاً

هي في افضل حال

هي كانت تخبرني عن تجربة طبية تقوم انت بها ؟

نعم . انا مسرور جداً بنتائج تلك التجارب

خصوصا مع مرضى المراحل المتقدمة

جيد حسنا متى سوف نبدأ ؟

كل الامر توقف لا مزيد من التجارب

حقا ؟

هيه بدون حزن سوف نجرب شيئا اخرا

انتظر دقيقة اذن نحن .. انتهينا ؟

نعم دعيني ادرس ملفك وسوف اتصل بك

نحن انتظرنا 27 دقيقة -

تفضل . خد بطاقتي

راسلني بالايميل لأية اسئلة

شيرمتيني العظيم دوت كوم ؟

نعم انا اقوم ببعض الحيل السحرية احيانا

تعرفنا احني الملعقة البعيدة من اجل الاطفال

لا فرصة كي تحني القوانين من اجلي

وتطبق على تلك التجربة ؟

فقط الملاعق

شيرمتيني العظيم .. اللعنة

الا يستطع ان يضع شخصا اخرا في تجربته ؟

قال انني كنت سمينا الا استحق -

مثل النساء الاخريات ؟ انت تستحقين اكثر -

من النساء الاخريات لا تقل ذلك -

هذه حقيقة نعم انت محق -

نادين) ماذا هي تبدو) اكبر سنا بعشرين عاما مني

هي بالفعل حظيت بذلك الوقت الاضافي

انا اريد ذلك الوقت

اضافة الى انه قال هي تتماثل للشفاء بشكل جيد

هي لا تحتاج التجربة هذا ليس عدلا -

انه اكثر من ذلك لا ينبغي قول ذلك -

لما لا ؟ لماذا انت لا تستحقين ان تغضبي لذلك ؟

نعم انه امر غير عادل اطلاقا

لنذهب لنحصل على برغر انا اريد برغر

هل تريدين برغر ؟ لا استطيع -

(يجب ان اذهب مع (ريبيكا الى طبيبها

شون) محبط جدا للقيام بذلك)

ياعزيزتي

حياتك ليست عادلة بمايكفي الان

اعرف