Flying Monsters 3D

Flying Monsters 3D

Download Arabic Subtitle

Release info

Flying Monsters with David Attenborough 2011 1080p Bluray
A Commentary by bkot4real
bkot4real

Tags

BluRay
1080
Published on: 2012-01-12
Downloads: 249
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

© BKOT™

يوســــــف

::BKOT™:: *yOusef*

الطيور اليوم سادةَ السماءِ

لَكنَّهم لم تكُن المخلوقات الأولى التي تستطيعُ الطَيَرَاْن،

وهم بالتأكيد لَيسَتُ الأكبرَ

الحيوانات الكبيرة الأولى لتَترُك الأرضِ

كَانتْ إستثنائية جداً

هم تقريباً ما بعد الخيالِ

هم كَانوا زواحفَ

ترجمة يوســـــف

تَطوّروا إلى تَشْكِيلة ضخمة مِنْ الكائِنات

البعض، بحجم الطائراتِ

كَانتْ المخلوقاتَ الأكبرَ علي الإطلاق للطَيَرَاْن

الوحـــوش الطائِره

الوحـــوش الطائِره (مع (دايفد أتينبروف

هم يُمْكِنُ أَنْ يُسافروا نصف الطريق حول العالمِ في طيران وحيد

و للبتروسيرس قدرات إستثنائية

مَكّنَتهُم للسَيْطَرَة على السماءَ والأرضِ قبل التأريخِ

لمدّة 150 مليون سنة

لكن،لِماذاَ هذه الوحوشِ الرائعةِ طِارْت في المركز الأول؟

كَيفَ طاروا؟

ولِماذا، بعد مثل هذا النجاحِ إنقرضوا؟

شيء نادر الحدوث وقع قبيل 220 مليون سنةً

الكوكب عِندها كَانَ مكان مختلف جداً

كَانَ جافاً جداً، في البداية

لكن، في منطقة مداريةِ كانت هناك غابات أمطار إستوائيةَ

وبعدها، كالآن

هم كَانوا بؤرةَ صفقة عظيمة لحياة بريَّةِ مختلفةِ

في التفاصيلِ على أيةِ حال، كَانوا مختلفون جداً

بشكل خاص، لم تكُن هناك مخلوقاتَ كبيرةَ في الهواءِ

لا خفافيش. ولا طيورَ

المرحلة وُضِعتْ لتقدّم رائع

في تأريخِ الحياةِ

في ذَلِك الوَقت، الحيوانات الوحيدة التي أمكنها أالطيرانَ كَانتْ الحشراتَ.

هم كَانوا عبارة عن غِذاءَ للزواحفِ

لكن إذا تمكنت الزواحف من أَنْ تَمْسكَهم،

هم، أيضاً، يَجِبُ أَنْ يَطِيرَوا.

و تلميح هم لَرُبَّمَا أول من عَملوا ذلك

يُمْكِنُ أَنْ يُرى في الحيوانِ الذي هي حيُُ اليوم

(هذه السحليةِ الصَغيرةِ تُدعي (دراكو

تُوْجَدُ في كافة أنحاء غابات جنوب شرق آسيا

يَجِبُ أَنْهُ كَانَ عِنْدَهُ بالتأكيد في الماضي البعيدِ البعيدِ

أسلاف سحالي وأبناءِ عم

يشبهونهُ كثيراً

مثلهم، يَجِد غذاءهَ، الحشرات، في كافة أنحاء الغابةِ.

ولفعل ذلك عليه أن يتجول

وهو لَهُ طريق مثير جداً لفعل ذلك

دراكو) متسلقُ ممتازُ)

خفيف في الوزنِ ويملكُ مخالِب قويه ومُثيره

يُمْكِنُه أَنْ يَتْسلق فروعَ الأشجارِ الأعلى

بحثاً عن فريستِه.

لكن (دراكو) يُواجهُ مشكلة

كَيْفَ يُسافرُ من شجرة لأُخره

دون النزول للاسفل وبعد ذلك يصعد فوق ثانيةً للأُخــره؟

الطريق تَطوّرَ لفعل ذلك ذلك يَعطينا فكرة

كيف للزواحِف الأولي سابقه في الطيران

يَقْفزُ.

لَكنَّه يقوم بما هو أكثر مِنْ مُجرد قفزة.

يُمدّدُ عرضَ جسمِه

باللوحاتِ الإفتتاحيةِ مِنْ الجلدِ على طول أجنحتِه

وجناحيه يُمكِنانه من الإنزِلاق.

دراكو) قَدْ يَعطينا الفكرةَ الصحيحةَ)

بالنسبة إلى كيفية الإنزلاق، والطَيَرَاْن، بَدأتْ بين الزواحفِ

لكن شيءَ واحد مُأَكِّدُ.

خَفَقان الطيرانِ، نجاح طيراناً،

بَقى المنمي للحشراتِ لوقت طويل جداً

وبعدها، مجموعةِ من الزواحفِ تطورت لذلك

والدليل علي فِعلهم ذلك مثيرُُ جداً جداً

(هذا (دورست على ساحلِ إنجلترا الجنوبي

وهذه هي التي بدأت رحلتي للماضي بها

علي إمتداد 90 درجه لــ(خط شور) هُنا

يُمْكِنُ أَنْ يُخبرَنا الكثير حول تطورِ الطيرانِ

هذا الساحلُ الجوراسيُ.

صخوره مليئة بمتحجراتِ لمخلوقاتِ ما قبل التأريخِ

يتضمن ذلك دليل حيوانات (باكبوند) الاولي للطَيَرَاْن

لكنه لم يكُنَ حتى القرن التاسعِ

ذلك العالمِ بَدأَ بوضع تِلك الأفكار سويةً

لتَشكيل تفاصيل صورةً

لأحد أكثر الفتراتِ المثيرةِ

في كلّ تأريخِ الحياةِ

وكَانَ عِنْدَهُمْ حليفُ غير محتملُ

إمرأه بِمُنتصفِ العُمر مِنْ البلدةِ المحليّةِ

التي تعودت للخروج لتَنظيف هذه المنحدراتِ لتلك الأِدله

تأتي في جميع الفِصُول

لكن خصوصاً بعد حدوث عواصف شديدةُ

التي لَرُبَّمَا أزالَت بَعْض قسمِ المنحدرِ،

ونماذج مكشوفة جداً التي لم يرأ لأحداً مثيلُُ لها

(اسمها كَانَ (ماري أنيينغ

ماري) بالنسبه لي) بطلت هذه القصّةِ الرائعةِ

كَانَ عِنْدَها موهبة غير قابلة للتصديقُ تقريباً للكَشْف عن المتحجراتِ

في أوائل الـ800 العِلْم كان مايزال للرجالِ.

رغم ذلك، الذي أدارتْ للكَشْف عنهُ،

جَلبَ تَجَمُّع الأكاديميين (إلى مدينتها الأصليةِ ل(لايم ريجيس

إستثنائيه جداً كَانتْ إنجازاتَها

البعضِ دَعوها '' أميرة عِلْمِ الحفريات ''.

عندما تَعتبرُ (منزلة (ماري أنيننغ

إمرأة مِنْ خلفية طبقة عامِلةِ،

بدون تعليمِ رسميِ للتحدُث عنهُ

قَدْ يَبْدو غريبَ بأنّها إكتسبتْ مثل هذه السمعةِ الرفيعة المستوى

حتى، ذلك، تَرى ما الذي إكتشفتْ

متحفُ التأريخ الطبيعي في لندن

يَحْملُ أحد أكثر مجموعات الشاملِه بالمتحجراتِ في العالمِ

(وتلك من أكتشافْ (ماري أنيننغ

بين الأفضل جداً والأكثر أهميةً.

قسم كامل مِنْ المتحفِ مَمْلُوءُ بإكتشافاتِها

أغلب المخلوقاتِ التي جَمعتْها كَانتْ زواحفَ مائيةَ عملاقةَ

السمك الذي يَأْكلُ الوحوشَ الذي سيطرَ على البحارِ

لَكنَّها وَجدتْ أشياءَ أخرى، أيضاً.

أحدهم بشكل خاص المفتاحُ إلى قصّتِنا

في 1828

ماري أنيينغ) فعلت واحد من) أكثر إكتشافاتِها المدهشةِ.

هذا هو

هــو حيوان صغير

لكن رأسهَ مفقودُ

وعموده الفقري مفقودُ

لكن ما تبقي سَاحِرُُ.

هنا حوضُه

ساقه الأعلى، ساقه الأوطئ

وهناك قدمه بأصابعِه.

وهنا ذراعُه

الذي يَنتهي بيَدّ بأصابعِ.

ماعدا إحدى هذه الأصابعِ يُطوّلُ بشكل ضخم،

علي طول الطّريق وينتهي هُنا

من المحتمل أن (ماري أنيننغ) أدركت معني ذلك

عَنى ذلك ذلك الإصبعِ الطويلِ يدعمُ جِناح

وكنماذج أكثر إكتشفَها

أُدركَت بِأَنَّ هذا كَانَ بالتأكيد زاحف مَع جناح،

(يُسمس (بتروسيرس

'' سحلية مجنّحة ''.

وَجدَت (ماري أنيننغ) المُخطّط

للحيواناتِ الكبيرةِ الأولى أبداً للطَيَرَاْن

مخلوق وَضعَ النمطَ

لمرحلة جديدة كُلّيه لتطور جوي

عاشَ قبل 200 مليون سنةً

في وقت عندما الكوكب كَانَ مختلفُُ جداً عن اليوم

مُعظمه كَانَ إستوائيَ

تمت الترجمة بواسطه BKOT™ يوســـــف

الديناصورات المبكّرة كَانتْ تَرتفعُ للهيمنه

والذي يطيرُ أعلي مِنهُم كان

النوعِ الذي عظامِه (إكتشفتْ بواسطه (ماري أنيننغ

فوق هنا في الأشجارِ

كَانوا آمنون من أولئك الديناصورات اللصوصية

أسفل على الأرضِ

وكان هناك الكثير مِنْ الحشراتِ الطائرةِ لهم لمَسْكها وأَكْلها.

لكن هذه الزواحفِ الطائرةِ المبكّرةِ كَانتْ روادَ

ولَرُبَّمَا ذلك، فقط من حينٍ لآخر، هم كَانوا خُرق إلى حدٍّ ما على الجناحِ.

أحياناً، بينما يضعون أجسامهم على قاعِ البحر

هم كَانوا يُغطون بالطين ببطئ،

الذي على خفقهم يتحولون في النهاية إلي حِجاره

(متحجرات (بتروسيرس إكتُشِفَت

في العديد مِنْ أجزاءِ العالمِ

في أفريقيا وآسيا وأمريكا الجنوبية

لكن ذاتهَ أولاً وُجِدَ هنا في (سولنهوفن) ، في جنوب ألمانيا.

هذا حجرِ الكلس حُفِرَ لبناء أغراضِ

منذ أوقاتِ رومانيةِ.

لكن أولئك الذين يَعْملونَ هنا

يَجِدُ شيءُ أحياناً ثمينُُ أكثر بكثير

مِنْ فقط بِلاطُ السقّفُ.

الإكتِشافات التي تمت هُنا

جعلت هذه من أكثر الأماكِن أهميةً إجمالاً على العالمِ

لأي شخص مهتمّ (في (بتروسيرس

ولكمال حفظِهم

مَكّنَنا لفَتْح العديد مِنْ الأسرارِ

حول كَيف هذه الحيوانات الرائعة طارتْ

(حجر كلس (سولنهوفن شكّلتْ على الأرضيةِ

بحيرة إستوائية ضحلة

محمي مِنْ تياراتِ البحرِ المفتوحِ مِن قِبل شعبة مرجانية

لذا، مياهه ما زالَتْ، وكَانت بِضْعَة تياراتِ

لإزْعاج الأجسامِ النتنةِ.

إنّ الصخرةَ هنا إستثنائيةُ جداً.

عندما هو جديدُ، هو صلبُ جداً، حجارة بنايةِ صعبةِ

ممتازه

لكن عندما يَصّلُ الصقيعَ إليه يَبْدأُ بالإنقِسام.

وعِندما يتجاوز فعلياً

يُمْكِنُك أَنْ تَفْتحَ الكُتَلَ منها مثل أوراقِ كتاب.

مثل ذلك، على سبيل المثال.

وأحياناً هناك شيء مكتوب على هذه الأوراقِ

لكن في الغالب

لا شيء

........ولَرُبَّمَا ل

أنا كُنْتُ سأَقُولُ، '' لَرُبَّمَا هناك لا شيء. ''

لكن، على هذا، هناك (أمونايت) كامِلُُ صَغير،

أسماك صدفيّة.

أنتجَ هذا مقْلعِ الحجارة العديد من المتحجراتِ

التي كانت قلعة البلدةَ تَحوّلَ إلى متحف لإحوائهِم.

إنّ الأغلبيةَ مخلوقاتَ بحرِ

لكن أحياناً، هناك حيوانات سَقطَت إلى الماءِ

مِنْ السماءِ فوق.

هنا واحد فعل ذلك.

(هو نوع دُعي (رامفو رينكس

لَيسَ فقط عظامَه ما زالَتْ مُرتَبِطةَ كما لو أنهُم أحياء

يُمْكِنُك أرؤيه شيءَ حتى أجزائِه الناعمةِ

هذه من أكثر المُتحجرات مثالية وَجدتْ لل(بتروسيرس) علي الإطلاق.

وهو معجزة، أَخْذ في الاعتبار هو بعمر150 مليون سنةً

ورغم بإِنَّهُ كاملُ في كُلّ التفاصيلِ الصغيرة جداً.

كَانَ عِنْدَهُ ذيل عظمي طويل،

إشتقْ له على أقدامِه

عموده الفقري وأضلاعه ما زالت مُرتَبِطةَ.

فكاه لَها أسنانُ طويلةُ

Flying Monsters 3D subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left