Thiruttu Payale

Thiruttu Payale

Download English Subtitle

Release info

Thiruttu Payale
A Commentary by indespensible

Tags

other
Published on: 2019-04-30
Downloads: 38
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

'The crook'

"Oh! Crook"

"Oh! Crook"

"Oh! Crook, listen to me"

"Oh! Crook, listen to me"

"Every man is a crook in some way"

"The journey of crook starts with first lie"

"Greed makes men crooks"

"Greed makes men crooks"

"Wine, women and wealth make men crooks"

"This is a never ending path of darkness"

"Earth has a dream"

"Time is unaware of it"

"Four people must go into oblivion from this world"

"The world must become heaven without those four people"

"A crook cheating the world"

"A whore selling her body"

"A murderer"

"A beggar"

"It's a dream to find a nation without these four people"

"God is the only one to eradicate them"

"God of the world"

"Oh! Crook, listen to me"

"Oh! Crook, listen to me"

"Every man is a crook in some way"

"Oh! Crook..."

Give it to me

A loafer can wait

Let the one who works eat first

Hey...!

Give that to me

- I've to go to work - Give that to me

I decided it's mine

Give it to me

Are you a goon?

Die!

Get lost!

Mother!

Oh god! What can I do now?

He has killed my son!

It has become a regular feature to him What am I to do now?

You shouldn't stay in this house

Get out

I say get out

It's my mistake to beget such a useless son

Brother, please come here immediately

Brother, I can't live with a killer anymore

He doesn't obey anyone

I want him out of this home

Give the phone to my nephew

Mother

Oh No! He beaten my son to bleed profusely

It's nothing, uncle Mother is creating a show

You'll not have a easy death

Look, how he is lying blatantly

Your body will remain unclaimed on road

- Will you listen to me? - Yes, uncle

Pack your things and come immediately to Madras

Will you?

Okay, uncle

Give it

Wow!

It's going beyond the terrace

Uncle, please throw my ball

Your nephew is here

He has befriended children on arrival

How can I believe that he broke his brother's head with a bottle?

Looks like it's your sister's plan to send him here

Shut up! I know him very well

Even now, you won't give up your sister's family

Welcome my nephew Welcome...come in

Uncle, what happened there was...

No need to explain me

Your aunt will cook delicious food

Have food and take rest

Let's discuss about it later Please go

Have you come to Inspector's house?

Yes, aunty

Is Madurai your native place?

My father's work around Madurai So we've settled there

- Let's play, uncle - What have you studied?

- B.Sc Chemistry - Is it?

How much percentage you've got?

82% aunty

Now a days, boys from down south are scoring marks well

But boys here chase girls and miss their studies

Out of 18 Papers, you've got arrears in 15 papers

You'll never come good in life

You got good marks, why didn't you continue your studies?

Aunty, I've come here to go abroad to study medicine

Leave me... don't harm me

I'll break your limbs

Hereafter you must limp

Don't ever dare to cross me

It's enough for the money we got

Aunty, what are they playing there?

That's golf Played by the rich

All are looking small from here

Take these binoculars See from it, they'll look closer

Manikam, come and have your dinner

I'm coming, aunty

Uncle, where are you going? Play with us

Uncle is busy now Let's play tomorrow, okay?

She used to pester me to play golf She doesn't pester me anymore

I don't know to hold the stick or hit

I just don't know anything

Sivaraj, I'm not lying Your wife is good player

Her stokes are excellent

Why can't you spend some time to watch her play?

Oh no! Please leave me

I've to attend many business meetings

I've a tea meeting at 6:00 pm

I've to sign a deal worth Rs 300 crores at 7:30 pm

Give me 50 % share in that

Why 50%? Take entire 100%

I'm getting late See you

After the game, you will come to Taj for dinner, right?

Yes

- I'll join you there - Okay

Dear, stay with uncle

- He will teach you the game - Oh no! Ball may hit him

They won't allow children

I'm taking Kavitha for swimming I'll take him also

Okay, fine

"You crook"

Get in dear

- See you - Bye

Bye, da

Careful

Anjali, it will take time to finish our game

So come straight to the Taj

I'll call you

"Oh! Crook!"

Last night, I couldn't sleep

There is a lot of difference in romancing inside a closed room and in open air

My god!

Open sky...sand...cool breeze

The fragrance of fresh green grass is still lingering in me

Arumugam

- You can go now - Okay, sir

When I leave, I'll switch off the lights, take it

Bye, sir

"You crook"

Hey

Stop, man

I'll kill you

Hey, where ever you may go, I'll not spare you

Stop running, man

Hey, wait

I'll kill you

Please wait

Hey, stop man...listen to me

Hey, wait man I want to talk to you

Hey, wait

Dear, didn't get sleep?

I've told you several times to do meditation, haven't I?

You never listen to me

You will feel free

And you go to sleep immediately

At least tomorrow, you meditate with me

Look at me

Watch, how I'll doze off immediately

Swamiji...!

How much you want, man?

To return the tape, your price for it?

5 lakhs?

You can never even earn a penny in your life time

10 lakhs?

You can't afford to earn a single penny Better you commit suicide

20 lakhs?

I don't know how fools like you are going to earn money?

Okay, take it 50 lakhs?

Why don't you quote your price for the tape?

Hey, you know my status

You're trying to swindle a big money from me

I'll not let it happen

Hey, please

I'm sorry...sorry

Hey, please

I don't want to hurt you and spoil the whole thing

Feel free to ask me

How much money you want?

I don't want money

Oh no! Are you scared that I may ask you?

My principles are different

I prefer love more than lust

1 crore?

What else do you expect from me then?

I want to be rich all my life

I asked about you and your husband

It seems your husband is a leading young business man

He won't worship god

But he'll not do anything without you

He believes marrying you has brought him good fortune

From household to office it seems you sign every cheque

Why did you cheat such a good husband?

I've caught a golden egg laying dinosaurs

How can I kill it for a paltry sum of one crore?

Listen to my plan

You must bear the expenses of my entire life

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left