Time to Hunt (사냥의 시간)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
"NETFLIX تقدم"
كيف تفعل ذلك؟
أعرف شخصًا يصدّر ملابس قديمة إلى خارج البلد.
سوف نبيعها عن طريقه.
حقًا، لن نجني منها شيئًا.
كل ذلك يعتمد على الماركات لكن المصممين...
المصممون! هذا هراء!
3 قمصان من مصممين مشهورين بدولار واحد!
دولار واحد ثمن 3 قمصان؟
- نعم. - هل أنت جاد؟
100 دولار ثمن 300 قميص.
لن ننسى كبرياءنا، لم علينا أن نبيع الملابس المستعملة؟
هذا ليس وقت الكبرياء.
نحن مفلسان الآن.
- ليس أمامنا الكثير للاختيار منه. - تبًا لك!
- أنت لوحدك. - علمت أنك ستتصرف هكذا.
اللعنة! أليس هذا قميصي؟
- أنت توسّعه أيها السمين! اخلعه! - إنه لي، اللون مختلف!
هذا أزرق!
- هراء! أنا متأكد أنه لي. - قميصك كحلي أيها الغبي!
اخرس وادفع.
- أنت ادفع، أعطيتك المال! - هراء! متى؟
- إنه دائمًا هكذا! - قد أعطيتك المال أيها الحثالة الغبي!
- صحيح، آسف. - اللعنة.
إذا بعته، فسأتصل بالشرطة!
لم قد أفعل ذلك؟ هذا لي!
كفّ عن الهراء! هذا لي أيها الحقير!
اللعنة، قميصك كحلي، قميصي أزرق!
- هل أنت مصاب بعمى ألوان؟ - يا لك من محتال!
- أيها الحقير المحتال! - ارمي الإيصال رجاءً.
يا لك من حقير!
أرني ماذا سرقت.
- لم أسرق شيئًا أيها الحقير! - رأيتك تسرق!
- أنا لم أعد أسرق! - غطّ فمك واسعل!
هذا الصباح، تجمّع 8000 متظاهر ضد صندوق النقد الدولي...
أنت تتفوه بالهراء دائمًا.
اركب فحسب.
اركب بحق الجحيم!
قد حان الوقت، لماذا لم يخرج؟
هل تسنت لك معرفة الوقت الصحيح؟
ماذا؟ نعم.
التوفو خاصتي؟
- ليس التوفو. - من لا يزال يفعل هذا؟
- أحسنت صنعًا. - لنذهب ونشرب.
- ما الأخبار؟ - لنذهب من هذا الطريق!
- تهانينا! - أهلًا بعودتك!
ماذا تريد أن تفعل الآن؟
ماذا يجب أن نفعل؟
- أخبرنا بما أردت إخبارنا به. - ذلك الأمر الذي تحدثت عنه في السيارة.
صادقت شخصًا في السجن يهرّب بضاعة في "تايوان".
مكان يُدعى "كينتينغ".
هل تعرفون أين تقع "تايوان"؟
- نعم. - تلك الجزيرة...
هناك محيط بلون الزمرد، وأشجار نخيل وشمس طوال السنة.
إنها مثل "هاواي" تمامًا.
لا، تشبهها تمامًا!
- لطالما أردت الذهاب إلى "هاواي". - صحيح.
قال إنه عليّ زيارته هناك،
إذا فعلت ذلك، فسيساعدني كي أستقر.
حقًا؟ كيف؟
إنه يعمل في السياحة إلى جانب عمله في التهريب.
مثل تأجير السيارات والدراجات، المطاعم، المتاجر،
الكثير من الأعمال.
قال إن الربح هائل جدًا.
إنه يجني 8000 دولار في الشهر.
- 8000؟ - في الشهر؟
هل سمعتما ذلك؟
- تبًا! اغرب عن وجهي! - أنا جاد!
- هذا حقيقي! - اللعنة.
سيبيعني أحد المتاجر بسعر رخيص.
رخيص؟ كم المبلغ؟
بـ200 ألف دولار، قال إنه سيمنحني متجرًا بدخل ثابت
ومنزلًا يطل على شاطئ مشمس.
علينا أن نذهب إلى هناك ونبدأ من الصفر.
بعيدًا عن هذا الجحيم.
يمكننا أن نسبح ونصطاد السمك على الشاطئ كل يوم
ونبدأ حياة جديدة!
مهلًا!
أنتما!
أيها الحمقى، ما خطب رد فعلكما هذا؟
ألا تشعران بهذا؟
يبدو الأمر أجمل من أن يكون حقيقيًا.
نعم.
اللعنة...
- ذلك رائع. - رائع، صحيح؟
أين في "تايوان"؟
"كينتينغ"، إنها في الطرف الجنوبي من الجزيرة.
حلمت بهذا لـ3 سنوات لعينة.
- حلمت بالمجيء إلى هنا. - أتحب المكان؟
أحبه كثيرًا!
- أتحبه حقًا؟ - نعم!
هل لا تزال تُبقي الباب مفتوحًا عندما تتبرز؟
- التافه اللعين! - ماذا بحق الجحيم؟
حقير.
ما زال هذا الحقير يرتدي ألبستنا الداخلية.
توقف عن ارتداء ألبستنا.
- هذا صحيح. - توقف عن الهراء.
- لنتفقد الأمر. - تبًا لك أيها الحقير.
أتمنى ألّا نتعرض لإطلاق النار.
سمعت أن الجميع لديهم أسلحة.
أسلحة ومخدرات، ماذا حدث بحق الجحيم؟
هل تتذكر ذلك المصرف الوحيد الأخير في الحي؟
نعم.
اقتحمه رجال مسلحون بالبنادق ونهبوه.
- بنادق هجومية؟ - نعم، بنادق أوتوماتيكية!
اللعنة!
لم يعد الأمر كما كان في الأيام الخوالي، إنه مستوى آخر.
الكثير من الرجال يملكون الجرأة الآن.
اللعنة على ذلك.
قد جُن جنون العالم.
ليس من المفترض أن يعيش الناس في هذا المستنقع.
"كي هون".
نعم؟
لم لا تذكر ذلك؟
أذكر ماذا؟
أموالنا، النقود.
هل كان من الصعب جدًا ذكر ذلك؟
إنها ليست أي أموال فحسب، قد دخلت السجن بسببها.
كيف لي أن أزورك وأقول إنها أصبحت بلا قيمة؟
كنا سنقول لك، ولكن كان وضعك صعبًا في السجن.
كم تبقّى إذًا؟
في الواقع...
انهارت قيمة العملة بشكل كبير
وارتفعت تكاليف المعيشة، لذا لا يمكننا دفع الإيجار حتى.
لا بد أنه بقي بعض المال، أخبرني بالقيمة بالدولار الأمريكي.
في الواقع...
صرف العملة غير قانوني في المصارف.
ماذا تقصد؟
هذا غير منطقي.
الوون الكوري تنخفض قيمته كثيرًا
والأسعار ترتفع بشكل جنوني.
المتاجر العادية لا تقبل بالمال نقدًا الآن.
ألهذا دفعتما بالدولار الأمريكي في النادي؟
كل ما نملكه الآن هو ما حصلنا عليه من آخر مرة صرفنا فيها عملة،
لذا ليس لدينا الكثير من المال حتى.
- حوالي 2000 دولار. - ليس ذلك المبلغ حتى.
سحقًا.
مرحبًا!
مشعلو الحرائق الملاعين.
معاتيه.
قميص وبنطال هما لباس واحد؟
- إنهما لباسان. - لا تستمع إليه!
- يتكلم عن هذا منذ أسبوع. - هذا سهل!
- هل الماركات ليست مهمة؟ - الماركات أفضل.
ماذا عن الأحذية؟
- لا يتعاملون بالأحذية. - اللعنة.
أنت تمزح معي، أصبحت هذه المنطقة سيئة جدًا.
لا أحد يأتي إلى هنا بعد الآن.
- لا يمكننا فعل شيء هنا. - يا "جانغ هو".
ألا يمكنك العمل في ورشة سيارات؟
اتُهمت سابقًا بسرقة السيارات، من قد يوظفني؟
يمكنك أن تكذب.
- يمكنهم أن يبحثوا في الأمر فحسب. - من يفعل ذلك في هذه الأيام؟
- ماذا عن المطعم الذي عملت به؟ - قد انهار.
هذا بسببه.
يستحيل أن يكون بسببي.
قمت بتقطيع الخيار بعد أن لمست قضيبك!
استمعوا إلى ابن الساقطة هذا!
عملية أخيرة إذًا؟
- إنه مجنون. - مجنون تمامًا.
قد أُفرج عنك البارحة.
إنها خطة محكمة.
- اخرس. - أنا جاد!
ما هي؟
"(الفردوس) للدراجات"
أليس هذا متجرنا؟
- من فعل هذا بحق الجحيم؟ - ابتعد!
انظرا إلى هذه الجرافيتي البشعة.
من الجيد أن نعود.
لقد مضى وقت طويل.
لا تبالغ بردّ فعلك أيها الحقير.
رئتاي بحالة مزرية أيها الوغد.
أنت تدخن أكثر مني.
لم يمسّ أحد هذه.
قالت أمي إنها كانت ستجني المال من هذا المتجر وتأخذني إلى "هاواي".
ألهذا تغني دائمًا عن "هاواي"؟
نعم، لكن ليس بالضرورة أن أكون هناك،
أريد فقط أن أعيش في مكان دافئ
يحتوي على مياه صافية.
لذا عندما ذكر رفيقي في الزنزانة الجزيرة،
كنت سعيدًا للغاية.
يمكننا جميعًا أن نعيش هناك ونصطاد السمك
ونفتتح متجرًا
ونسبح طوال اليوم على الشاطئ.
سيكون ذلك رائعًا.
ظننت أننا سنكون سعداء للغاية.
تحمّلت 3 سنوات في السجن وأنا أفكّر بذلك فقط.
ظننت أنني كنت في القطاع 2،
لكنني امتلكت ورقتي "كيو" مخفيتين.
لذا ربحت القطاع بورقة "كيو".
كان الأمر محتدمًا.
3 يصعدون.
أهلًا وسهلًا.
"بلاك جاك".
"بلاك جاك"؟ من هنا.
- مرحبًا. - مساء الخير.
جئنا لنربح بعض المال.
3، 5، 6، 7، 8، 9، 10.
- هاك. - حسنًا.
هذا المكان مزدحم.
Time to Hunt subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Time to Hunt
- 사냥의 시간 | Time To Hunt | وقت الصيد · 99 downloads · 2020-04-23
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.