In a Dark Place
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
آننا؟
نعم سّيد جيمس؟
هَلّ بالإمكان أَنْ نَتكلّمُ في مكتبِي؟
طبعا
الآن؟
عندما تَنهي التنظيف اوكي
سيادة المدير
في الحقيقة ليست عملك انا؟
تَكلّمنَا قبل ذلك عن هذا في اكثر من مناسبة
بدون كَلام عن تحذيراتِ صرامةِ
موقعهم هنا كَانَ دائماً معلّمِة فَنِّ
لَيسَت مِنْ معالجّة بالفَنِّ
انا حقاً اقدر لشغلك لاكثر من سبب
لَكنِّي أَخَافُ بِأَنَّك علي الطريق الغلط
مرحباً أَنا آننا من فضلك اَتْركُلي رسالة بعد سماع البيب شكراً
مرحباً آننا بالنسبة لقبل ذلك اود ان تبقي سِرَّنا الصغيرَ في طي الكتمان
لكني اكلمك لأني وَجدتُلك وظيفة
كمربيةَ أطفال لطفلين ولد و بنت
لكن المرتب جيدُ جداً
من فضلك كلميني
شركة لاينج كيف يمكن أَنْ اساعدُك؟
معذرة؟
نعم؟
جِئتُ هنا لرُؤية السّيدِ لاينج
معاكي ميعاد؟
نعم
اسمي آننا فيجان
من فضلك اقعدي
و سَأُخبرة انك هنا
آنسة فيجان؟
السّيد لاينج سَيَراكي الآن
قولي تاني
سَنُناقشُ ذلك يوم الإثنين
هَلّ بالإمكان أَنْ ترسلُي الرُسوماتَ لي ثانيةً؟
حَسناً
جميل
لية متكلمنيش سيدي فيَ وقتِ آخرِ؟
حول السّاعة الرّابعة
كويس مع السّلامة
إنّ العملَ لك
هل لك اي اسألة لي؟
أَفترضُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تبْدأَي غداً
معاكي كارتي
لا تُتّصلْي بي الا في حالة الطوارئ
الحاجات الباقية سكرتيري الشخصية ميس جرووس ستعتنى بكُلّ شيءِ
سيقان جميلة
مرتبك
أَعتقدُ بأنّك مرضية
العملَ في كليفيلند أَقترحُ بأنّك تحضري الحقائبَ اليوم
ستمر السيارةَ لإلتِقاطك غداً السّاعة 7.30 بالضبط
شكراً
هتكوني مسؤلة مسؤوليةً كاملةً عن الأطفالِ منذ أن تَصلْي
هَلْ أَبلغك؟
لو هو ضروري
سَأكُونُ مشغول بأُدارُة الملكيةَ
حَسناً
إبن أخ السيد لاينج سيعُودُ مِنْ المدرسةِ يوم الجمعة
أبنة أختة في البيت
أين ابائهم؟
قتولوا في حادثِ طائرةِ
ذلك فظيعِ
نعم
السيد لاينج ما كَانَش مرتبط بالعائلةَ
عَنيتُ بأنّه كان شيئ فظيع للأطفالِ
و انا أيضاً
غرفة الألعابِ
هذه غرفةُ الجلوس
المكتبة
أين الفتاة؟
هي عارفة الحاجات دية
المستخدمون يرحلون يوم الجمعة
هَنَكُونُ لوحدنا
شيلا
هذه الآنسةُ فيجان
مرحباً اندهيلي آننا
سَنَتْركُ الشابّةَ فيجان لتأْخذُ حمّام
أَراك في غرفةِ الجلوس في خلال ساعةِ
هذه غرفةُ الجلوس
هَلْ تَضِعُي كُلّ تلك الأشياءِ في حمّامِي؟
نعم
انت حكيمة شكراً
لَيسَ هناك أيّ شئُ شخصيُ
ادخل
مرحباً
مرحباً فلورا
هذه الآنسةُ فيجان
أنت جميلة فلورا
انت أيضاً
مرحباً
حسنا
سَأَتْركُكم لمعْرِفة بعضكم البعض
سترافقْيني علي العشاءِ انسة فيجان
اكيد
من فضلك قوليلي اننا
و بعدين
عايزة تعملي اية؟
فلورا انظري
حاجة مضحكة لو عملنا الفوضى
تلك لَيستْ ميزةَ جيدة لسيدة
مَنْ الذي يَقُولُ؟
الآنسة جرووس هي التي تَقُولُ؟
مَنْ الذي يَقُولُ هذا؟ شخص ما من المدرسةِ هو الذي يَقُولُ؟
من قال ذلك فلورا؟
الآنسة جيسيل
حَسناً
مايلز جاي
مايلز جاي مايلز جاي
ليس بعد فلورا انة لسة في المدرسةِ
بكرة هنرسم اي رسم انتي عايزاة حسنا؟
شكراً
ليلة سعيدة
اليس من الحكمة ان نلبس للعشاءِ
أنا لَمْ أَقُولْ ذلك
أنت لطيفة حقا
أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أَنْ تُؤنّسَني انسة فيجان
وفري ذلك للأطفالِ
احس كاني أَجْلسُ كما لو أنَّ قدمِاي مفقودِة وهو غلطتي
هَلْ تُدخّنُي؟
لا
ماذا قلت؟
أوَدُّ ان نكون أصدقاءُ
هَلْ تعرفي؟
نعم
آنسة فيجان من تجربتِي
الصداقة شيء يأتي بالوقتِ
الصداقة تولد من الإحترامِ المتبادل و الثقة
و المودّة
موافقاني؟
نعم
اذن نحن يَجِبُ أَنْ نُرضي بعلاقة العملِ في الوقت الحاضر
لرُؤية أين تأْخذُنا
أَنا مُتعِبة إلى حدٍّ ما
سأَذْهبُ إلى السريرِ
طبعا
من الآنسة جيسيل؟
الي قبلك
ليلة سعيدة
هيا نَذْهبُ
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْمعَ
هي لَنْ تَتجاسرَ هي لَنْ تَتجاسرَ
هي قادمة
ها هي هناك بالخارج
انها سَتَدْخلُ
مرحباً
كَانَ عِنْدَكَ كابوس؟
لا و أنت؟
انا لا و أنت
إنّ الأماكنَ نِصْف غريبةِ حتى نُتعوّدْ عليهم
هَلّ بالإمكان أَنْ أَنَامُ الآن؟
بالطبع يُمْكِنُ فلورا
ليلة سعيدة
إنّها من الاستاذ لاينج
هي مِنْ المدرسةِ و انا بشوفها دائما
تَقُولُ بأنّ مايلزِ انطُرِد
لماذا؟
لم يقولوا
سَأَتّصلُ بالاستاذ لاينج
في هذه اللحظةِ الاستاذ لاينج في نيويورك
في هذة المرحلة الحاسمة لأَخْذ قيادةِ الشركةِ
لذلك السببِ الذي هو يَدْفعُ لك أجر كبير
لاخذ المسؤوليةِ الكاملة للأطفالِ
لكن هذا الذي سافعلة؟
اعملي الذي تعتقدي بانة الأفضلُ
انْظرُي إلى رسمي
عظيم
يالا نذهب الي رحلة صغيرة حَسناً؟
هاتي معطفَكِ و ادوات رسمك لو حبيتي
سنذِهب لرؤية مايلزِ
جميل
عِنْدي سؤال
نعم؟
هَلْ الولد سيئ؟
مايلز؟
سيئ؟
عِنْدَهُ 10 سنوات فقط
انت لم تردي علي سؤالي
أنا أَقُولُ بأنّه يبْدو مثل اختها
هَلْ تَقُولُي بأنّها سيئةُ؟
تَبْدو لي غريبة إلى حدٍّ ما
حياتهم كَانَت صعبة
شكراً
هذا مُزعِجُ جداً لسوء الحظ
ما الذي عملة؟
استلمُنا بَعْض الشكاوي من الأباءِ على بَعْض المؤثراتِ
المؤثراتِ؟
لا تَستطيعُ فصل الولد بسبب ذلك
إنّ التعليمَ الخاصَّ قطاع تنافسي جداً
مش ممكن نَعطي لأنفسنا الترفَ بخسران شهرتِنا
نَخَافُ على مستقبلِ الاولادَ
أولاً من موت ابائهم و ثانيا
الشابّة المسكينة جيسيل
الآنسة جيسيل؟
مأساويا أَفْهمُ بِأَنَّ الأطفال ارُتبِطوا بها جداً
أَفْهمُ بأنّ ذلك يَجِبُ أَنْ يكونَ سبّبَ مؤثر
لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أُضع باعتباري المدرسةِ
طبعا
ستاخذية معك للبيتِ
اكيد
سَأَعْملُ الترتيباتَ الضروريةَ
هذا الرسم لَك
In a Dark Place subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.