Mushoku Tensei II: Isekai Ittara Honki Dasu (Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Season 2)

Thế đó là màu gì vậy?

Một màu hồng tuyệt mỹ.

À không, có pha một chút màu cam ạ.

Quả nhiên là ta...

Vẫn thích kiểu màu hoa anh đào nổi lên hơn...

Thưa Công chúa Ariel...

Dẫu vậy, nếu gập vào phía trong cũng có ưu điểm riêng đấy ạ.

À, ý Luke là kiểu thụt lỗ cũng được sao?

Bản thân thần thì chỉ cần to là được ạ.

Luke chẳng có mắt thẩm mỹ gì cả.

Thưa Công chúa Ariel.

Trong tương lai, người có thể sẽ trở thành vua của đất nước này.

Nếu vì tin đồn nhảm nhí hay ham muốn mà tạo ra kẻ thù thì không tốt đẹp gì đâu ạ.

Nghe này, Derrick.

Dù anh lúc nào cũng nói thế nhưng ta là đệ nhị công chúa đó.

Trên ta còn hai người anh và một người chị.

Nếu họ vẫn còn đó thì không có chuyện ta làm vua đâu.

Nhưng mà-

Chỉ cần được uống trà, sống theo ý mình là ta đã thấy thỏa mãn rồi.

Luke!

Công chúa Ariel! Người mau chạy đi!

Công chúa Ariel!

Người nhất định phải trở thành vua!

Luke! Còn lại trông vào cậu đó!

Công chúa Ariel!

Mơ sao...?

Không phải mơ đâu.

Đây là đâu?

Vương cung của Asura.

Ơ...

Cô là ai?

Từ đâu đến vậy?

Làng Buena...

Tại sao cô lại ở đây?

Không biết...

Đột nhiên tôi ở trên bầu trời...

Cho hỏi...

Hình như lãnh địa Fittoa đã bị xóa sổ.

Quê hương của cô đã không còn nữa.

Việc tìm tung tích của gia đình và bạn bè của cô hẳn sẽ khó lắm.

Còn về chuyện xử trí cô...

thì ta nghĩ sẽ bị phán tội đột nhập vương cung.

Nếu chịu đeo thứ này, rồi ở bên ta...

Thì ta hứa sẽ tìm lại gia đình cho cô.

Không sao đâu.

Ta sẽ giúp cô mà.

Trước đó thì...

Trong thời gian tới đây, hãy thay đổi tên tuổi và cả ngoại hình...

Chào buổi sáng, thưa Công chúa Ariel.

Chào buổi sáng, Luke, Fitz.

Sáng hôm nay mới dễ chịu làm sao...

Luke, lịch trình dự kiến của hôm nay là gì?

Sau khi dùng bữa sáng, thì trước buổi trưa sẽ dự một buổi xã giao ở đại sảnh.

Đến chiều thì như thường lệ, sẽ có buổi hội kiến với ngài Pilemon ạ.

Cách gọi "ngài Pilemon" nghe xa cách quá...

Đó chẳng phải là cha của anh sao?

Thần đã được dạy là công tư phân minh đó ạ.

Ồ! Công chúa tới rồi!

Công chúa Ariel kìa!

Chúc các vị một ngày tốt lành.

Một ngày tốt lành.

Một ngày tốt lành.

Một ngày tốt lành.

Ô kìa.

Chẳng phải ngài Pilemon đó sao?

Công chúa Ariel đã tới ạ.

Xin người đừng quên buổi hội kiến chiều nay ạ.

Ta hiểu mà.

Ô kìa?

Ariel và ngài Pilemon đây mà.

Hai người đang bí mật bàn bạc chuyện gì chăng?

Ôi chao, chúc vương huynh Grabell một ngày tốt lành.

Vương huynh đã nghe thấy rồi sao?

Em đang mật bàn về điểm tâm của hôm nay đó ạ.

Chính là như thế ạ.

Tiện nhắc tới điểm tâm thì...

Khác với đứa con của tiểu thiếp là ta,

người em gái mang huyết thống chính thất cao quý...

Nghe đồn dạo gần đây đã mê mẩn món bánh ngọt xa xỉ phủ đầy quả hạch nhỉ...

Vương huynh nói gì vậy.

Loại bánh ngọt đó nào có hợp với người còn non nớt như em chứ.

Ngài Pilemon.

Từ xưa, ngài đã luôn để dành phần quả hạch trên bánh tới sau cùng...

Để rồi bị ai đó cướp ngang ăn mất thì phải.

Lại còn bởi người ngài không mong muốn.

Thần cũng không chắc về chuyện đó ạ.

Ngài đã đứng tuổi rồi.

Việc chọn người để nhường phần quả hạch...

Cũng nên tự quyết định cho sớm đi nhỉ.

Về chuyện đó thì ngoài Grabell Điện Hạ đâu còn ai khác ạ!

Được như vậy thì tốt.

Ariel, lần tới hãy lại cho ta nghe giọng ca tuyệt mỹ đó nhé.

Em chỉ cần lên vũ đài để ca hát là đủ rồi.

Bất thường thật.

Người nói hành động của Công chúa Ariel phải không ạ?

Không chỉ có vậy đâu.

Kẻ đó... gọi là gì ấy nhỉ... cái người tộc Elf đeo cặp kính kỳ lạ đó...

Vô Ngôn Fitz phải không ạ?

Chưa có ai nhìn thấy cậu ta nói chuyện, chứ chưa bàn tới việc cười.

Người cô đang lắc qua lắc lại kìa.

Tôi biết cô rất mỏi vì phải đứng suốt, nhưng hãy cố chịu đi.

Ngoài ra, phải luôn dõi theo Công chúa Ariel.

Phu nhân Hermes đây mà.

Hôm nay, bà cũng thật diễm lệ...

Cậu Luke đúng là biết nói chuyện mà!

Cha cậu, ngài Pilemon vẫn khỏe chứ?

Vâng, hình như ông ấy ở bên đó.

Tôi ra ngoài một lát.

Đừng lơ là nhé.

Đó là Vô Ngôn Fitz trong lời đồn sao.

Nhìn chẳng ra dáng quý tộc gì cả.

Ma thuật sư đoàn có nhiều người xuất thân quý tộc kia mà...

sao lại chọn đứa không có họ, lai lịch bất minh chứ...

Nghe đồn là con rơi của quý tộc thượng cấp.

Còn trẻ như vậy đã biết dùng vô niệm ma thuật đấy.

Ôi trời, cậu Fitz không sao chứ ạ?

Nào, hãy nắm lấy tay tôi.

Ồ, quả là một bàn tay mảnh mai.

Đúng thật.

Hệt như tay của thiếu nữ vậy...

Đây chính là ca khúc mà vương huynh đã yêu cầu ạ.

Không hổ là em gái của ta!

Xuất sắc!

Giờ thì thưa quý vị, một lần nữa...

Vì tương lai xán lạn của Vương Quốc Asura...

Cạn ly!

Công chúa Ariel quả nhiên vẫn rất được yêu mến như mọi khi.

Cũng may mà có Công chúa Ariel nhanh trí ứng biến nhỉ.

Xin lỗi ạ.

Không sao đâu, Fitz.

Cô là ân nhân cứu mạng của ta.

Nếu xảy ra chuyện, ta và Luke nhất định sẽ giúp mà.

Cũng bởi chúng ta hiện giờ có khác gì bạn bè đâu?

Hiệp sĩ đoàn, ma thuật sư đoàn, cận vệ đoàn, thủ thành binh đoàn...

Vậy là chúng ta đã chuẩn bị xong tại các vị trí chủ chốt.

Công chúa Ariel.

Tuy vòng vo nhưng cũng chỉ còn cách đó thôi nhỉ.

Cũng bởi ta chỉ hơn vương huynh về mặt được yêu mến thôi.

Vâng.

Nhưng chẳng thứ gì dễ đổi thay hơn sự yêu mến cả.

Vẫn cần một chỗ đứng vững chắc ạ.

Phải, ta hiểu mà.

Trước đó, mong người không để lộ sơ hở ạ.

Ừm.

Luke, hãy bảo vệ điện hạ cho thật tốt.

Rõ!

Fitz cũng dần quen với lễ nghi trong cung rồi nhỉ.

Dạ không, vẫn chưa ạ.