Paddleton

Dus we hebben uw CT-scans bekeken.

en we zien een grote massa in uw maag.

Evenals verschillende laesies op uw lever.

Ik raad u aan om een specialist te zien...

...en ik kan u helpen met een aanbeveling en een namenlijst geven.

En dan gaat u verder.

Wat voor specialist?

Een oncoloog.

Is dat die van de kanker? -Ja

Denkt u dat het slecht is? -Dat weten we niet.

Daarom is het belangrijk dat u een specialist ziet.

Hij zal een biopsie nemen, meer testen en...

Maar wat denkt u hierover?

U heeft het gezien. Wat denkt u?

Weet u hoe erg het is? -Ik weet het niet.

Maar u kunt ons iets vertellen toch?

Kunt u ons iets vertellen?

Wat heeft u te zeggen? -Het is oké.

Ik denk niet dat ze het weet. Ik denk dat ze...

Wat denkt u hiervan? Wat als ik iets ga zeggen?

Als het de waarheid is, hoeft u mij niet te corrigeren.

En u hoeft mij niets te zeggen.

Oké? Is wat Michael heeft ...

...ongeneeslijke?

Gast, dat is een vraag. Je moet... Het moet een verklaring zijn.

Mijn verklaring is...

Wat Michael heeft is ongeneeslijk. -Dat is het.

Begrijpt u het spel? U zegt niets.

Ik weet niet of dat is...

omdat u begrijpt wat wij...

Heeft u All the president's men gezien?

Herinner me aan u relatie. Hoe kent u elkaar?

We zijn buren. -Ja.

Oké. -Ik woon boven hem.

NETFLIX PRESENTEERT

Er is nog steeds shit op de bodem. -Ja, er is.

Het is smerig. Ik ga het niet aanraken. -Weet ik. Ik doe het wel.

En de bal wordt smerig. -Oké.

Heb jij gisteren geserveerd? -Ja

Ja, het is jouw beurt. Wacht even.

VALLEY DRIVE-IN THEATER

Wacht even. Nu.

Dus...

Dat kanker verhaal.

Wat gebeurde er bij de specialist? -Hij was speciaal.

Kom op.

Laat het niet vallen!

Ik zal... je vertellen wat er bij de lunch gebeurde.

Wat dan? -Ik was bij het restaurant

vlakbij mijn kantoor. -Ja.

Ik had die tafel bij het raam.

En...

Een vent zweeft bij het raam. Hij zweeft gewoon.

Hij zweeft. Ik kan z'n benen niet zien. -Ja.

Zijn onderkant beweegt niet. Je kan het zien.

Hij zweeft bij het raam.

Hij stond vast wel op een hover board. -Skateboard?

Nee, je weet die dingen die kinderen doen.

Ja, ik weet dat hij op een hoverboard zat maar het zette me aan het denken.

Ik heb een vent zien zweven.

Wat als het je hele leven zou verpesten?

Dus hij zweefde? Wat dan?

Als je een vent had zien zweven?

En dan?

Ja, dus die vent zweeft.

Dus jouw leven is weer normaal daarna.

Ik heb er geen probleem mee.

Dus, alle regels van de werkelijkheid, eeuwen lang

van wetenschap betekent niets. Het betekent niets.

Ik zou het gewoon gaaf vinden.

Je zou het niet gaaf vinden. Als een vent...

Natuurlijk zou ik het zijn. -Nee, niet waar.

Als er geen regels waren.

Je gaat je schoenen aantrekken en het zijn pompoenen.

Je blaast je neus, er komt een stuivertje uit.

Je kijkt in de spiegel en jouw gezicht is...

...een pinbord.

Ik zou het oké vinden. -Ja

Je meent het niet. Geef me mijn ding.

Mijn handen zijn vliegtuigen. Kijk niet.

Ja.

Nou, stap op een van hen en vlieg naar waar jongens niet zweven.

Want daar woon ik.

Wat doe je? Dat is de doodssteek.

Meester! Nee!

Meester.

Uw dodelijk klap is ontzetten krachtig, huh?

Als die klap raak was,

was je lot beslist.

Drie stappen naar elke kant...

en je hart explodeert.

En ben je dood.

Kom, jonge Chen.

Laten we eten.

Oké

Er waren er...

Er waren er vijf, ik nam er drie, -Dat is niet oké.

Eentje was klein, dus dat maakt het gelijk.

Ik hoop je zeker morgenavond weer te zien.

Ja, Trivial Pursuit. Ik won de laatste twee van die.

Goedenacht, Andy.

Ik zie je!

Goedenacht, Michael.

Goedenacht, Andy.

Goedemorgen.

Dank je.

Mijnheer, het is...

Dat is mijn pen.

Dank u.

Hoi.

Andy?

Hoi. -Hoi, hoe is het?

Goed.

Ja? -Ja, zeker.

Had je een leuk weekend?

Mijn weekend?

Ja, zij maakte het goed. -Wie?

Dat nieuwe meisje.

Ze zei, 'Hoe gaat het?'

Oh God, prietpraat. Hoe ging het?

Verschrikkelijk. Het is verschrikkelijk. - Draai, bal.

Verdomme.

PERSOONLIJK BLOG FORUM LEVEN MET EEN ONGENESELIJKE ZIEKTE

DR. LAUREY

Helaas is u aantal witte bloedlichaampjes...

Uh-huh.

En wat zijn mijn opties?

Nou, u heeft twee opties.

Oké, ik begrijp het.

Goedenacht Michael.

Goedenacht, Andy.

Wat heb ik gedaan?

Jij gek! Nu heb je het gedaan!

Je hebt je eigen meester doodgeslagen!

Wacht? Nee.

Ik heb hem.

We zijn een team van de tweede helft. -Ja.

Ik kan een...

mooie...

toespraak in de rust geven als ik een coach was. Ik...

Ik zal de beste toespraak hebben die ik ooit gehoord had.

Wat is het? -Ik ben er nog mee bezig.

Volgens mij is het 'vettig varken.'

Het is niet 'vettig varken.' Ik...

Ik maakte dat shirt. Ik weet dat het dat niet is.

Ongeveer twee jaar geleden. Weet je nog wat het is?

Het was anderhalf jaar geleden en als het 'vettig varken' was, was het met twee t's.

Dan was er nog een t in.

Het is 'saté vork'.

Kleine vork, Gebaksvorkje.

Nee, niet...Niets met kip. Ga weg van de kip.

Meer zeg ik niet.

Dat was een goeie. Dat is anderhalf jaar...

van denken... Ik vind het leuk dat je ermee zit.

Heb jij mijn cashewnoten op? Ik heb geen cashewnoten meer.

Ik heb alleen maar walnoten.

Ik kan het je zeggen. Moet ik het zeggen?

Ik zag de oncoloog en...

Ik zag een tweede oncoloog. Hij...

Lang verhaal, maar ze...

Ja, er is niets dat ze kunnen doen.

Dus...

Dat...

is het.

Het dodelijke gedeelte is...

meh. Het is meh.

Het ziekenhuis, de slangen, de zwellingen. Ik wil dat niet.

Dus, denk ik...

voor...

voor dat het slecht wordt...

Wil ik...

er een einde aan maken.

Ze hebben een heel schema. Als je minder dan zes maanden te leven hebt, geven ze je

deze pillen.

Dat kan je thuis doen.

Klinkt...

Weet je.

Maar ik wil het niet alleen doen en...

Ik hoop dat je mij wilt helpen.

Ik?

Wil...Ik bedoel...

De manier...

Je moet... Je kan het opgeven.

Dat kan niet. Er gebeuren wonderen, toch?

Wat dacht je van die jongen die zeggen, 'Je hebt nog zes maanden te leven' en...

voordat je het weet, beklimt hij de Mount Everest.

Jim Abbott had maar één arm. Herinner je Jim Abbott van de Yankees?

Hij had maar één arm.

Hij gooide een bal die niet was te raken.

Hij gaf niet op.

Jij geeft niet op, Michael.

Ze hebben mij het recept al gegeven.

Kunnen ze dat? Ze kunnen je dat zo geven...

medicijnen die je dood maken?

Ja.

Ik wil niet dat je zo naar mij kijkt.

Ik wilde je het niet vertellen, omdat ik niet wil dat dingen veranderen.

Weet je...

Ik wil pizza's maken.

Ik wil films kijken.