Prison Break

Prison Break

Download Vietnamese Subtitle

Season 4

Release info

Prison Break S04E19 720p BluRay DTS x264-EbP
A Commentary by break196
Có thể dùng cho các bản HD khác

Tags

BluRay
x264
720p
720
TS
Published on: 2010-05-12
Downloads: 59
Hearing Impaired: Yes

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

"Prison Break" tập trước

Đây là cái nhìn toàn cảnh.

Đó chỉ là khởi đầu những gì đang xảy ra ở đây

Danh dự của tôi, Bà đã làm gì trong các thỏa thuận

Tôi sẽ tiết lộ bí mật tại hội nghị ngày mai

Tôi nghĩ là chúng ta làm việc đó vì những người này.

Tôi đã từng thế mà.

DM! chúng ta đã nhận được gì chứ?

Những cái thẻ sẽ giúp chúng ta vào trong đó.

Những việc này là dành cho ngày mai.

Tôi muốn Scylla hôm nay!

Vincent Sandinsky.

- Có? - Đi nào.

Điều gì khiến anh làm vậy?

Anh đã cảnh báo em đừng tới, Michael.

Vâng, không hẳn, Nó chưa kết thúc đâu.

Christina Rose Scofield. Cái tên này có ý nghĩa gì với ông ?

Không.

Sao bà lại làm điều tồi tệ đó?

Michael, lắng nghe mẹ.

Đó không phải là câu trả lời.

Tôi sẽ gọi lại.

Tôi nhận được những cú đá lố bịch.

Và các anh quay lại tay không?

Cái gì? - Mẹ của Linc và Micheal.

Bà ta giữ Scylla

Ở đâu đó tại Miami.

Nạp nhiên liệu máy bay.

Chúng ta tới Miami.

Các anh biết được cái gì?

Tôi không biết. Tôi sẽ làm gì để giúp đỡ.

Những chàng trai. Làm ơn cho tôi đi.

Tôi sẽ không nói bất cứ ai việc này.

Chưa bao giờ nghe đến tên Christina Scofield?

Không. Tôi đã nói với quý vị

Chưa bao giờ?

Chưa bao giờ.

Người mà anh đã đón tại sân bay.

Có vài thứ anh nên biết.

Ý em là sao?

Ông ta không phải nạn nhân vô tội, Linc.

Ông ta và Christina đã trao đổi e-mail,

Những cuộc gọi của họ.

Họ có một số kế hoạch.

Em chưa có số liệu để chứng minh.

- Cám ơn em. - Vậy anh sẽ làm gì với ông ta, linc?

Rời thị trấn, Michael.

Linc?

Scylla ở đâu?

Không.

Scylla ở đâu?!

Anh đã sẵn sàng?

- Hầu như! Là điện thoại của Sandinsky? - Vâng.

Chúc anh may mắn.

Cám ơn, Anh sẽ cần đến nó.

Là Michael.

Trên điện thoại của Sandinsky.

Tôi nghĩ nó sẽ không gọi.

Vâng, nhưng nó đã gọi.

Theo dõi nó.

Michael?

Hello, Christina.

Mẹ hy vọng

Con đã sẵn sàng để nói chuyện

Hãy bắt đầu với Vincent Sandinsky.

Vincent Sandinsky.

Là nhà khoa học?

Ông ta, uh, Ông ta là một người bạn cũ của mẹ

Ông ta hay gây phiền phức sao?

Nhưng ai quan tâm đến ông ta?

Mẹ muốn nói về con?

Mẹ muốn nói chuyện trực tiếp

Tôi không quan tâm, Trừ khi bà mang Scylla lại cho tôi

Không có scylla, không gì hết.

Đó là một lời đề nghị.

Con thật sự hy vọng điều đó?

Tôi cần câu trả lời trong 10 phút nữa

Đó sẽ là lần cuối cùng tôi gọi cho bà

Đã thấy anh ta.

Anh ta đang ở El Portal. trong một khu công nghiệp

Bên phải bờ biển.

Xong tất cả,

Đi thôi.

Nói mau, Nói mau

Tôi không làm cho tổ chức,

Sáu từ đó: " Không bao giờ đúng sự thật "

Thôi nào, ông nhìn xung quanh đi, tất cả là gì?

- Ông đang làm gì ở đây?! - Tôi thề, Tôi không

Tôi không biết bất cứ gì

Tôi không biết anh ta nói đến cái gì.

Tôi tới vì buổi hội nghị, thế thôi

Tôi không biết anh ta nói đến cái gì.

Tôi không biết ai nói với anh

Tôi cũng thế, Michael toàn chuyện tào lao thôi.

Anh ta không có gì để nói dối cả.

Thực sự là có, Michael đã phát hiện ra gì đó và muốn nhảy vào ...

Anh ta không muốn Christina có Scylla

Cũng như chúng ta vậy.

Nó không phải là lần đầu

Ông ta đang lừa chúng ta.

Nó ở đâu?

Linc. - Thôi nào, Linc,

Hắn sẽ không nói nếu chết

Ông có 3 giây. - Không.

Burrows!

Bỏ súng xuống.

Vincent và tôi cần nói chuyện.

Vincent?

Chúng ta đã có thoả thuận.

Thoả thuận mới.

Tôi đang nói về ân oán.

Vincent và tôi

Là một người bạn cũ

Anh tìm ra ông ta ở đâu?

Ở sân bay.

Hắn có chuyện gì liên quan tới Scylla.

Tốt.

Và anh sẽ giúp tôi chứ.

Được không, Vincent?

Anh sẽ giúp tôi tìm Christina Scofield.

Giáo sư Sandinsky

đã là thành viên của Tổ Chức

Bao lâu rồi nhỉ, Vincent?

21 năm.

21 năm phục vụ.

Nhà khoa học, Nhà thống kê,

Những lĩnh vực chuyên nghiệp

Cái gì đã mang ông tới miami ?

Muốn nữa chứ?

Bà ấy mời tôi, okay?

Bà ta mời tôi.

- Ai? - Christina Scofield.

Tôi làm việc với bà ta.

Nó giúp anh hiểu rõ rồi chứ

Được chưa, Burrows?

Nhưng anh đã biết trước rồi.

Vậy tất cả những chuyện này

Bà ta đứng sau toàn bộ vụ này?

Chúng tôi vừa mới biết thôi.

Nhưng vấn đề là anh đã biết.

Tất cả các anh!

Quỳ xuống.

Anh nghe ông ta chứ, quỳ xuống.

Oh, anh thì khỏi.

Tôi không thương lượng

với những tên không làm được chuyện của mình.

Nếu Bagwell là người giỏi nhất ở đây,

ANh ta sẽ làm nó một mình.

Cái gì? Ông nghiêm túc chứ?

Ông nghĩ ai tìm được gã này?

Scylla đâu?

Tôi không biết.

Tôi không.

Bà ấy không nói nơi bà ấy giữ,

nhưng tôi biết bà ấy đang ở đâu

Một nơi gọi là Khách sạn Edgewater, phòng 1099.

Anh có ngày hôm nay .

Một ngày.

Vượt Ngục Phần 4 Tập 19 - S.O.B

Anh đang lãng phí thời gian, burrows.

Một ngày.

Anh đã khai ra anh ta.

Không, Bagwell.

Anh ở đây.

Vâng, Theodore.

Ông ta cần mày.

Nhưng mày nên tránh xa bọn tao ra.

Đây là nơi phát ra tín hiệu từ Michael?

Vâng.

Hãy cẩn thận.

Bà đứng đây đi.

Đi thôi.

Đi thôi.

Anh ta đang trốn đi.

Cố lên, Anh ta không thể chạy xa như vậy đâu.

Ra ngoài.

Đi thôi.

Được rồi.

Nó ở đâu?

Con không kỳ vọng mẹ trả lời đúng không ?

Thực sự là có.

Bởi vì cuộc sống của bà phụ thuộc vào nó,

Và thử tìm kiếm hồ sơ,

Tôi nghĩ nó an toàn

Để chắc rằng bà luôn luôn tìm kiếm nó.

Mẹ đã chờ 25 năm cho lúc này, Michael.

Không có cách nào để nói hết mọi thứ mà mẹ muốn.

Tại sao tôi nên để bà đi?

Bởi vì ta là mẹ con.

Đó là thứ mà con không thể thay đổi.

Nó là thứ mà con không thể lấy đi được.

Rất tốt khi gặp con, Sara.

Bằng cách nào đó, Michael đã làm tốt .

Đối với nó.

Bằng cách khác , Tôi không chắc.

Lincoln đã dẫn con vào con đường tăm tối.

Đó là do tôi quyết định.

Con đã dẫn theo Lincoln

vượt ngục và nó đi làm việc cho Tướng Krantz.

Và Anh ta có lý do của anh ta.

More Vietnamese subtitles for Prison Break

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left