The Eyes of Tammy Faye

The Eyes of Tammy Faye

Download Finnish Subtitle

Release info

The Eyes of Tammy Faye 2021 1080p BluRay x264 fi
A Commentary by CtrlAltDel

Tags

BluRay
x264
1080
Published on: 2022-02-22
Downloads: 36
Hearing Impaired: No

Finnish subtitle preview

The first 200 lines.

Jim ja Tammy Faye Bakker olivat Amerikan kuuluisimmat -

ja ylivoimaisesti suurituloisimmat TV-evankelistat.

TV-evankelistojen Ken ja Barbie.

Ja he vaikuttivat rehellisiltä.

He antoivat monille ihmisille lohtua ja toivoa.

Jim johtaa miljoonien arvoista uskonnollista järjestöä -

nimeltään Praise The Lord Club.

PTL vetää myös Perinnekylää Etelä-Carolinan Fort Millissä.

...kristillinen Disney Word, jossa jäsenet voivat lomailla.

He ovat tunnetuimmat hahmot TV-evankelioinnin maailmassa.

Mutta nyt he ovat työttömiä.

...johtuen skandaalista, joka johti Jim Bakkerin eroon viime viikolla.

Keskustellaan siitä, miten paljon Bakker-skandaali satuttaa -

kaikkia TV-pastoreita, ja huolenaiheena...

Nykyajan sodankäyntiä TV-saarnaajien keskuudessa...

Panokset ovat korkeat, kun seuraajia on miljoonia...

...ja syytöksineen.

Keskenään riitelevät evankelistat Jimmy Swaggart,

Oral Roberts, Jerry Falwell.

Seuraavaksi aiheeseen, jota kutsutaan "taivaanportti-gateksi".

Taivaanportti-gate on Jim ja Tammy Bakkerin tarina.

Se muistuttaa Watergatea, joka tahrasi nimikkeen "poliitikko",

ja tämä episodi on omiaan pilaamaan nimikkeen "saarnaaja".

Bakkerit eivät päässeet ulos autostaan.

Niin moni odotti näkevänsä heidät kolmen kuukauden eristyksen jälkeen.

...busseittain turisteja odotti näkevänsä väistelevät evankelistat...

mutta heitä ei onnistanut, kuten ei uutisväkeäkään.

Aloitan poistamalla osan meikistä.

Selvä.

- Pyyhin pois meikkivoiteen. - Hyvä on.

Aloitamme sitten alusta.

Voitko pyyhkiä pois huulimeikkisi?

- Selvä. - Haluatko puhdistusainetta?

En. Siinä se on.

Tässä kaikki. Rajaus on pysyvä.

Silmänrajaukset ovat pysyvät, samoin kulmakarvat.

Et voi tehdä paljon mitään.

Herranen aika, en tiennytkään.

Onko sinusta otettu kuvia ilman noita ripsiä?

Ei, eikä koskaan oteta,

sillä ne ovat tavaramerkkini.

Jos otan ne pois, se en enää ole minä,

eikä kukaan halua katsoa minua ilman tavaramerkkiäni.

Eli minä pidän ne.

Entä jos pehmentäisimme niitä?

Ei. Saat tehdä, mitä haluat,

mutta ripset jäävät sinne, missä ovatkin.

Se on sinun juttusi.

Niin, se on minun juttuni.

PALM SPRINGS, KALIFORNIA

En tiennyt, mitä "ylistys" ja "halleluja" tarkoittivat,

koska paholainen on ympärillämme!

Kyllä, hän on!

Ja meidän on vastustettava hänen kiusauksiaan. Halleluja!

Ellei Jeesus pelasta,

avaa itsensä paholaisille,

ja sitten paholainen muuttaa asumaan sisällesi!

Ylistys Jumalalle!

Kun Jumala puhui rauhasta sydämeeni,

en osannut sanoa "ylistys" tai "halleluja",

mutta minä pelastuin!

Loikkasin alttarille.

Jeesus sanoi rakastavansa minua,

ja hän rakastaa sinua.

Hän puhuu tytön kautta. Sanokaa "halleluja".

Halleluja!

Hän on nyt Pyhän Hengen seurassa!

Tuntekaa henki"! Sanokaa "ylistys...

"Ylistys Jumalalle."

Ylistys Jumalalle!

Sinä myös, sisko. Tunne henki.

Nostakaa kätenne ylös.

Minä olin täällä.

Olin täällä kaiken aikaa.

Pienet tytöt joutuvat helvettiin, jos valehtelevat.

Sano rehellisesti.

Haluan pelastua.

Jos pääsen mukaan, Jumala rakastaa minua niin kuin hänen kuuluukin.

On syitä, miksi et pääse kirkkoon, Tam.

Aikuisten syitä.

Senkö vuoksi, koska sinua pidetään porttona?

Ja koska synnyin ennen kuin Fred teki sinusta kunniallisen.

Pääsin takaisin, koska kukaan muu ei osaa soittaa pianoa.

Mutta sinä olet muistutus siitä, että olen eronnut.

Jos sinut nähdään,

meidät kaikki karkotetaan.

Siskojesi ja veljiesi sielut -

palavat helvetissä, koska et tottele etkä osaa istua hiljaa.

Lopeta tuo teatteri.

Joudut helvettiin, Tammy.

Et kuulu tänne. Et kuulu minnekään.

Olet ruma.

Sisälläsi asuu paholainen.

Mutta en halua helvettiin.

Jos he rakastaisivat sinua, he eivät jättäisi sinua tänne.

He rakastavat minua.

Eivät rakasta.

Jeesus, tule sydämeeni ja anna anteeksi syntini.

En tiedä, mitä kaikki saavat,

mutta jos se on todellista,

niin kiltti Jeesus, anna se minullekin.

Aamen.

Ole vahva Herrassa ja hänen voimassaan.

Pue päällesi Jumalan haarniska,

että voit liittyä taisteluun paholaisen juonia vastaan.

Emme kamppaile lihaa ja verta vastaan,

vaan pahuuden maailman voimia vastaan!

Hajotamme maahan järjen päätelmät,

jotka nostetaan Jumalan tuntemista vastaan.

- Tunnetko rakkauden? - Kyllä.

Sinä tunnet sen, sisko! Tiedän, että tunnet!

Tunnetko sinäkin, veli?

Jos tunnette rakkauden, sanokaa "halleluja"!

- Sanokaa "ylistys Jumalalle"! - Ylistys Jumalalle!

Ottakaa vastaan veri!

Tuntekaa ikuinen rakkaus!

Halleluja!

Ylistäkää Herraa!

Haluatko ottaa vastaan rakkauden?

Kyllä.

Tammy Faye!

Anteeksi. Anna anteeksi.

Ei, Tammy.

Nouse ylös.

Hän on kanssamme!

Tyttö laskee alleen. Ylistäkää Jumalaa!

Kyllä!

- Käskin sinun nousta. - Hiljaa.

Tämä lapsi on ihme. Älä vie häntä luotamme.

Hra Bakker?

Kyllä.

Kiitos.

RAAMATTUKOULU MINNEAPOLIS, MINNESOTA 1960

Anteeksi.

Haluaisin aloittaa jakeella.

"Rakas ystävä, toivon sinulle joka suhteessa hyvää,

ja että olet terve; sisäisestihän sinulle kuuluu hyvää."

Johanneksen 1. kirje, 2. säe. Se löytyy pyhästä kirjasta.

Hän antoi minulle tämän säkeen viime yönä.

Jumala tuli alas ja kuiskasi sen korvaani.

Hän sanoi: "Jim Bakker,

haluan, että sinä menestyt,

elät ja rakastat -

tässä elämässä."

Hän sanoi sen minulle.

Mutta meidät kristityt -

on opetettu siihen, että meidän tulee -

odottaa epäonnistumista.

Kun Jeesus kutsuu sinua kotiinsa,

luuletko saavasi lisäpisteitä onnettomana eletystä elämästä?

Jos kiellät itseltäsi viemäröinnin,

tai jos sinulla ei ole kenkiä jalassa...

Anteeksi.

Jatka vain.

Siis taivas on taivas, se on varmaa.

Mutta Jumala toivoo meidän -

elävän, kukoistavan ja rakastavan täällä,

luvatussa maassa.

Tässä ja nyt.

Tässä ja nyt, tällä nimenomaisella hetkellä.

Halleluja!

Jumala ei halua meidän olevan köyhiä!

Ei!

Hän antaa uskollisille ikuisen elämän,

ikuisen rakkauden ja ikuisen vaurauden!

Halleluja! Ylistys Jumalalle! Ylistys Hänelle!

Kannattaisi muistaa "autuaita ovat köyhät", hra Bakker.

Tuo ei kuulosta minusta siunaukselta.

Olettehan te kaksi täällä oppimassa Herran sanaa kirjoituksista?

Kyllä.

Ja levittämässä Jumalan sanaa.

Kyllä. Aion laulaa sitä sanaa joka teltassa, joka kirkossa.

Jumala sanoi minulle, että sitä Hän minulta haluaa.

Meikkiä kasvoissasi?

Jezebel.

"Siksi teen kaikkeni, että minulla aina olisi puhdas omatunto -

Jumalan ja ihmisten edessä."

"Porttojen seuratoveri -

hävittää varansa."

Sananlaskut 29:3.

"Sinun vartalosi on kuin palmupuu, ja rintasi -

ovat sen tertut. Tuohon palmuun minä nousen."

"Ja sen hedelmiin minä tartun."

Salomonin laulut.

7:7.

Anteeksi, etten voinut viedä sinua mukavaan paikkaan.

Tämä on mukava paikka.

Kerro jotain. Kerro salaisuus.

Jotain, mitä kukaan muu ei tiedä.

Ei minulla ole salaisuuksia. Kerron sen, mitä haluat tietää.

Aloitetaan kaikesta.

Hyvä on.

Olen vanhin kahdeksasta lapsesta ja hyvin käytännöllinen.

Kaikki minussa on näkyvillä.

En leiki olevani jotakin, mitä en ole,

sillä kaikki on näkyvissä.

Ja rakastan ihmisiä.

Tunnen aitoa rakkautta ihmisiin.

Minuun sattuu, kun muihin sattuu,

ja saatan olla dramaattisempi kuin mikä on toivottavaa.

More Finnish subtitles for The Eyes of Tammy Faye

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left