The Mystery of Marilyn Monroe: The Unheard Tapes

IRLAND

Ich möchte Sie fragen,

wie man eine Lebensgeschichte schreibt?

Denn die wahren Dinge kommen selten in Umlauf.

Meistens sind es die falschen.

Wenn Sie mal Fragen haben, sage ich es Ihnen.

All diese Dinge rühren von der Wahrheit, wissen Sie?

Denn sonst weiß man nicht, wo man anfangen soll,

wenn nicht mit der Wahrheit.

Bei der Wahrheit

und Marilyn ist es so, als begebe man sich in die Löwengrube.

Ich kam zu dem Fall, als ich aus heiterem Himmel

von einem britischen Zeitungsredakteur kontaktiert wurde,

der sagte, dass der Staatsanwalt in Los Angeles

den Fall ihres Todes wieder aufgerollt hatte.

Nach 20 Jahren ist es Zeit, den Fall aufzuklären.

Monroe starb an einer Überdosis Schlaftabletten.

Die Spekulationen über Monroes Tod dauern bis heute an.

Nahm sie zu viele Pillen? War es Selbstmord?

Die Anklage lautet: Mord an Marilyn Monroe.

Es gab verrückte Verschwörungstheorien.

Jemand von der CIA tötete Monroe.

Die Geschichte ist rätselhaft.

Sex und Politik.

Die Kennedy-Brüder.

Die kubanische Revolution.

Fragezeichen.

Und da kam ich ins Spiel.

Ich möchte herausfinden, was für ein Wesen sie war.

Sie hatte große Angst.

Ich habe 1000 Leute interviewt.

Sie umgibt ein großer Mythos.

Am Ende hatte ich 650 auf Tonband aufgezeichnete Interviews.

Ich hoffe, ich bin nicht besessen.

Dein Telefon ist besser sauber.

Hör zu, das hoffe ich auch, ja.

Die Bänder, die ich beim Schreiben sammelte,

hat die Öffentlichkeit nie gehört.

Niemand wusste je alles.

Was ich erfuhr, waren Informationen, die alles völlig veränderten,

was wir über ihren mysteriösen Tod zu wissen glaubten.

Es deutet darauf hin, dass die Umstände ihres Todes vertuscht wurden.

EINE NETFLIX DOKUMENTATION

DIE UNGEHÖRTEN BÄNDER

ALLE SPRACHAUFNAHMEN

SIND ECHTE STIMMEN VON MARILYN MONROES FREUNDEN UND KOLLEGEN,

DARGESTELLT VON SCHAUSPIELERN.

Ich arbeitete auf der ganzen Welt im Investigativjournalismus.

Ursprünglich wollte ich zwei bis drei Wochen an dem Fall arbeiten.

Doch daraus wurden mehr als drei Jahre.

Marilyn Monroe war ein Teil meiner Kindheit,

doch von ihrem Leben wusste ich kaum etwas.

Marilyn Monroe, das Golden Girl von Hollywood.

Der schillernde Ruhm von Marilyn Monroe

erfreut die Kritiker und zieht das Publikum in Scharen an.

Ich wusste, dass Marilyn national und international Faszination ausübte.

Marilyn Monroe war das Sexsymbol der Ära.

Marilyn Monroe erreicht den Gipfel ihrer Karriere.

Wenn sie vor eine Kamera trat, geschah Bemerkenswertes.

Sie war auch eine bemerkenswerte Schauspielerin.

Eine globale Figur im Showbusiness.

Königin im Reich der Unterhaltung.

Sie wurde von Millionen verehrt.

Marilyn wurde zur berühmtesten Frau der Welt.

Sie ist es noch.

Selbstleuchtender Körper. Der Star.

Ich fing an zu arbeiten.

Leute finden, an Türen klopfen.

Ins Geschwätz eines Ortes namens Hollywood eintauchen.

Am Telefon klebend…

…um Leute mit Informationen zu Marilyns Todesnacht zu finden.

Tony, ich habe oft gesagt, dass ich ein Szenario umschreiben kann,

das jeden umhauen würde, der es liest.

Doch es würde einen hohen Preis für Regierungsbehörden,

Freunde und Bekannte von mir bedeuten.

-Ja. -Das will ich nicht.

Es war schwierig.

Aber ich rede niemals mit der Presse.

Ich kann nichts sagen. Ich wusste alles.

Ich stand wie vor einer Wand.

-Das ist Zeitverschwendung. -Warum?

Ich frage mich, ob…

Ich will das nicht richtigstellen.

-Ich kenne Sie nicht. -Gut.

Lassen Sie es ruhen.

Ich kam nicht weiter.

Also habe ich stattdessen

das getan, was man tut, wenn man in einer Sackgasse steckt.

Ich ging zurück zum Anfang.

Hollywood,

funkelnde Stadt der Lichter und Vamps.

Hollywood,

verherrlichtes, glitzerndes, faszinierendes, sagenhaftes Fabelreich.

Hollywood, die Glamour-Hauptstadt der Welt.

Ich erinnere mich an meine Kindheit und die Filme am Samstagnachmittag…

Mal sehen, was wir auf dem Boulevard finden.

…und ich kam nie aus dem Kino. Sie mussten mich rausholen.

Ah, Garbo!

Egal, ob schlecht oder gut.

Hollywoods Spielplatz!

Alles, was sich auf der Leinwand bewegt.

Hier, innerhalb der Tore…

Mehr Sternchen als in der Milchstraße!

Wenn du es nicht glaubst, folge uns!

Meine Favoritin war Jean Harlow.

Sie hatte weißes Haar.

Die einzigartige Marlene Dietrich!

Cary Grant mit breitem Lächeln.

Wie immer begrüßt Cary jeden herzlich!

Und Clark Gable.

Als Clark den Vorplatz betrat,

rief die Menge nach ihrem Liebling.

Obwohl ich als Kind nichts über Schauspielerei wusste,

wollte ich…

Ich wollte es wissen.

Könnte ich bitte mit Al Rosen sprechen?

Am Apparat.

Hallo, Mr. Rosen.

Ja.

KASSETTE NR. 71A

-Marilyn Monroe. Ich kannte sie sehr gut. -Wirklich?

-Ich rede von den Anfängen. -Ja.

Als sie klein war.

Sie waren damals…

Nun, ich war… Al Rosen Agency war eine der besten Agenturen der Branche.

-Ja. -Wir hatten Cary Grant, Fredric March.

-Jack Oakie, Judy Garland, wissen Sie. -Ja.

Aber in der Geschichte dieser Branche

gibt es eine Sache, von der Sie sicher nichts wussten.

-In den goldenen Jahren dieser Branche… -Ja.

…hatte jeder Casting Director, jedes Studio, ein schwarzes Buch,

wissen Sie?

Also, jedes Mädchen, ich rede von Kindern, die gerade anfingen,

wie Marilyn Monroe, wenn sie durchstarten…

Alle Casting Directors

schrieben ins Buch, wer flachgelegt werden konnte.

Ja.

Die Branche hat sich verändert.

Heute ist es das Geld.

Verstehe.

Früher war es Sex. Vergessen Sie das nicht.

Ich rufe alle Mädchen an!

All die schönen Bewerberinnen bekommen ihre Chance.

Die richtigen Mädchen werden sorgfältig ausgewählt.

Meine Güte, was für eine ansehnliche Schar.

Ist sie nicht bezaubernd?

Ist sie nicht süß?

Hals: 32.

Brust: 88.

Stolz. Abenteuer. Ehrgeiz.

Sie kommen aus aller Welt und warten auf den magischen Anruf.

Hallo?

Hallo?

Was kann ich für Sie tun?

KASSETTE NR. 50A

FREUNDIN UND INHABERIN VON ROMANOFFS RESTAURANT

Sie kannten Monroe von Beginn an.

Mein Mann kannte sie zuerst. Das war in den frühen 40ern.

Oh, so früh schon?

Oh ja.

Ein großzügiges, warmherziges Mädchen, wirklich sehr liebenswert.

In der Restaurant- und Clubszene war sie häufig unterwegs.

Im Romanoffs.

Ja. Ein Riesenspaß.

Es war ziemlich exotisch.

Es war eine Melange aus Menschen.

Es war auch eine Art Mekka für Agenten.

Alle Promis aus der Filmwelt tummelten sich dort.

-Die hübschen Mädchen waren da. -Verstehe.

Darunter natürlich auch Marilyn.

Hollywood ist so jung,

dass viele seiner Pioniere noch in der Branche aktiv sind.

Männer wie Joseph Schenck, Vorstand von 20th Century Fox.

Mr. Schenck leitete eine Ära epischer Filmgeschichten ein.

Die Geschichten über Schenck und sie waren wahr, oder?

Oh, sicher. Schenck war auch nur ein Mensch.

Sie wissen schon.

-Ja. -Sie hatte viele.

Er war nicht der Einzige.

Eine Gruppe traf sich bei Schenck.

-Sie war immer bei ihm zu Hause. -Ja.

Sie machte ihre ersten Schritte.

Wo sind wir jetzt?

1948.

Mit Ich tanze in dein Herz.

Von Männern dominiert wurden Frauen in Filmen ausgebeutet.

Aber bald wurde klar, dass Marilyn kein leichtes Opfer war.

Sie wollte ernst genommen werden.

Sie wollte Schauspielerin sein.

Sie hat das System zu ihrem Vorteil genutzt.

Johnny Hyde gehörte zu den einflussreichsten Agenten des Landes.

Johnny Hyde liebte sie.

Er verließ ihretwegen seine Frau.

Er war 53, 30 Jahre älter als sie, und sehr reich.

Hyde hatte Kontakt zu den mächtigsten Leuten Hollywoods.

Er war auch schwer krank und hatte weniger als 18 Monate zu leben.

Hyde widmete diese Monate ganz allein Marilyn.

Ihr Sugardaddy.

Abends brachte er sie zu den besten Leuten der Stadt.

Tagsüber lobte er Marilyns Talente.