The Guest

The Guest (손: The Guest)

Download Italian Subtitle

Specials

Release info

The Guest 01-04
A Commentary by Crosszeria

Tags

other
Published on: 2022-02-03
Downloads: 41
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Quella cosa

proviene dal mare orientale

Vieni a mangiare del sushi

Scusami vieni a mangiare del sushi Che cosa?

Quella cosa possiede le persone

Penetra nel proprio lato oscuro e debolezza

e li possiede

Cosa sta facendo?

Una persona che è posseduta da quella cosa non è più un essere umano

Gode ​​della morte delle persone

li inganna

e ride di loro

Sohn viene da

il mare orientale

Spero che quest'anno sia migliore

Facciamo di meglio questa volta

È cresciuto così tanto

Hwa Pyung vieni qui e aiuta gli anziani

Hwa Pyung smettila di essere scortese

Abbassa quella TV!

Quella donna

mi sta fissando in modo così spaventoso

Quale donna?

Quella donna che si nasconde dietro di te

Quella donna che non ha capelli

Hai intenzione di farlo di nuovo?

Ti avevo detto di non dire cose del genere davanti agli altri

Circa 20 anni fa

la prima figlia di un anziano è morta di cancro ai polmoni

Ha urlato di dolore

e ha causato un bel polverone

Questo è quello che ha visto

Un sensitivo è nato da una famiglia di sciamani ereditari

Dobbiamo accettarlo

Questo è il destino di un sensitivo

Rispondetemi!

Non hai sentito quello che ha appena detto la mamma?

Non c'è niente che Hwa Pyung possa fare al riguardo

Mamma

È lì

qualcosa di sbagliato in me?

No

Ma se vedi qualcosa d'ora in poi

fai finta di non vederlo e dimmelo

Va bene?

Va bene

Non mi piacciono quelle caramelle al gusto di menta

Perché? Questa è la mia caramella preferita

Perché adoriamo il vento e la pioggia?

Preghiamo di catturare molti pesci

e che le navi eviteranno incidenti

C'è anche un'altra ragione Che cos'è?

Non hai sentito parlare del fantasma chiamato Park Il Do?

Park Il Do?

L'ho sentito da bambino

Un uomo strano è venuto improvvisamente nel nostro villaggio

Sembrava malato di mente

Dopo l'arrivo di quell'uomo alcune persone del villaggio sono scomparse

Si sparse la voce che siano stati uccisi da quell'uomo

Ma si è scoperto che era posseduto da un fantasma

Quel fantasma ha detto che il suo nome era

Park Il Do?

Yes Park Il Do

Gli abitanti del villaggio hanno eseguito un esorcismo

ma fallito Hanno cercato di cacciarlo via

e quell'uomo è impazzito

Si è pugnalato l'occhio con un coltello

e corse nel mare orientale

Non è morto per giorni e galleggiava nell'acqua

fissando gli abitanti del villaggio

Spaventoso non è vero?

Da allora la gente dice: Park Il Do sta arrivando

Sta arrivando Sohn

Sohn? Sì

Sai Sohn significa ospite Ehi

Cosa stai dicendo a un bambino? Mi chiedevo cosa stavi dicendo

La montagna e il vento

Sì! Sì!

Vai a sud del fiume

Ma le cose vanno male

Noi umani siamo i fiumi

Noi umani siamo le montagne

Sì! Sì!

I fiumi fanno la sua curva

Le montagne sono troppo alte

Ora siamo tutti qui riuniti per pregare per il nostro benessere

Fornisci acqua e luce a questo villaggio

Auguriamo un buon raccolto quest'anno

Per favore riempite le nostre barche con un sacco di pesce

Per favore porta la pace alla nostra famiglia e ai nostri bambini

e conduciamo una vita sana e felice

Ti preghiamo di concedere a ciascuna delle nostre famiglie

tutti i nostri desideri

Ti preghiamo

Piantiamo bandiere blu e rosse sulle nostre barche

e riempire le nostre barche con un sacco di pesce

Ti preghiamo

Guardarlo È scivolato

Avanti andiamo adesso

Andiamo

Cosa stai facendo?

Andiamo

Quello che è successo?

Dove è andato?

Cosa gli è successo?

Dov'è?

Cosa sta succedendo?

Woong jin!

Dove è andato? Dovremmo aiutarlo

Qualcuno lo aiuti

Qualcuno lo aiuti! Cosa sta succedendo?

Aiutalo!

Sohn sta arrivando

Lui sta arrivando!

Lui sta arrivando!

Woong Jin come ti senti?

Non riesci ancora a vedere attraverso quell'occhio?

Entra e riposa padre

Sei pazzo?

Fermalo!

Fermare!

Tu!

Lascia cadere quel coltello!

In questo istante!

Che diavolo

Per favore

Quello che è successo? Hwa Pyung!

Hwa Pyung!

Il dottore ha detto

che non c'è niente di sbagliato in lui

Hwa Pyung

Non riesci ancora a vedere attraverso l'occhio destro?

No

Che cosa?

Vedi qualcosa?

Puoi dirmelo La mamma è qui

Mi sta dicendo di non dire niente

Se lo faccio

sta dicendo che ucciderà tutti

Hwa Pyung

Hwa Pyung!

Hwa Pyung!

Hwa Pyung!

Hwa Pyung!

Hwa Pyung!

Hwa Pyung!

Hwa Pyung!

Hwa Pyung!

Hwa Pyung!

Hwa Pyung!

Oh mio Dio! No! Oh no

No!

Fermalo Miele!

Non può essere!

No non può essere

Vieni fuori Dobbiamo iniziare

Vieni a trovarci

Vieni a trovarci

Il mio spirito ancestrale Vieni a trovarci

Siamo qui riuniti per pregare

Siamo qui riuniti per pregare

Vieni a trovarci

Preghiamo il mio spirito ancestrale

Per favore ascolta la nostra preghiera

Perditi spirito malvagio!

Prendi questo!

Perditi spirito malvagio!

Povero ragazzo posseduto da uno spirito maligno

È posseduto da uno spirito malvagio che si è suicidato Va al diavolo

Se non ti perdi lo dirò al maestro

separa la tua carne e le tue ossa

e cucinarti in un calderone

Spirito malvagio perditi!

Spirito malvagio perditi!

Miele Oh mio!

Oh no!

Signora!

Signora sta bene? Signora!

Signora

Dovrebbe essere ucciso

Che cosa?

Lui

Gli spiriti maligni possiedono gli umani e li uccidono

È uno di loro

Controlla piccoli fantasmi

e li lascia possedere persone deboli

È posseduto da un potente fantasma

Dovrebbe essere ucciso

Signora Signora

Hwa Pyung

Hwa Pyung

Padre come sta mio figlio?

Non è posseduto

Non reagisce alla Bibbia né alla croce

Non ci sono prove

Se non è posseduto da un fantasma che cos'è?

La mia famiglia è morta a causa sua

Hai detto di essere un prete esorcista!

Dacci un taglio

Faresti meglio a guardare la tua bocca di fronte ai preti

More Italian subtitles for The Guest

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left