Last Exile (LAST EXILE)

...سيد ديو

لوشيولا، لا شيء يضاهي جثة هامدة، أليس كذلك؟

!آل

أن تفعله بشأنها؟ أنت ما الذي تريد

هذا أكثر أمانًا من تركها !على متن هذه السفينة

أهذا هو المكان الأكثر !أمانًا في العالم إذًا؟

!أبعدوا أيديكم عن سفينتنا

،مهما كانت محطمة ،وحتى لو كانت مدمرة تمامًا

!خاصتنا فأنها الفانشيب

.واصل المحاولة، واصل الطيران

.سأكون النور

إن كان الفجر هو البداية

إن كان حاضرنا هو المستقبل

إنها سيمفونية عصر الغيوم برفقتك

في اتجاه الضوء الساطع

.وراء بحر الغيوم

سوف أشهد لحظة

كالسحر

مقابل ليلة باردة

ونرفرف بأجنحتنا نحن الإثنان

.وندرك الخلود في نهاية رحلتنا

.كلاوس المثير للاهتمام

!هيا يا رفاق، لنلق به خارجًا

!لافي، لننطلق

أهذه حقًا فكرة جيدة ...؟

!هذا الفتى مجنون

!لافي، غيري الخراطيش

يبدو أن هناك شيئًا ...واحدًا أستطيع فعله

!الفانشيب رقم 5 تهبط بسرعة !إنه تدخل السحاب

.عجبًا ... هذا فضيع

.أسقفي يطيح ببيدقك

.أقصد، الأسقف يطيح بالبيدق

.وكأنه خرج ليموت

لن يصمد دقيقة واحدة .بهذه الطريقة التي يحلق بها

.القلعة تطيح بالفارس

.كش ملك

إلى تشكيلة بيتا، اقتربوا .من خلف سفينة العدو

،إلى تشكيلة غاما .تحركوا لدعم تشكيلة بيتا

،إلى تشكيلة تيتا .اعترضوا مقاتلات العدو

يبدو لي أن هذين .الطفلين متحمسين بشدة

.ربما هما يحاولان الهرب فحسب

!حسنًا، أنصتوا جميعًا !سنذهب إلى سطح السفينة

.لا يوجد ما نستطيع فعله هنا

...حاضر سيدي

.أجل، حاضر

هل تراهنون؟

أراهن بغالون من !الماء أن الطفل سيسقط

!أيها الوضيع

!أراهن بنصف لتر من الماء أنه سيهرب

!ها قد أتوا

!أصبحنا في جبهة قتال فجأة؟

!ارفعي طاقة المحرك

!بسرعة

!حاضر

...السرعة، 300 عقدة

!إنها سريعة جدًا

!اقتحم العدو مرافق الإقامة رقم 27 و31

!اجعلا هذا الشيء كاللحم المفروم

!حسنًا

!سنشويه تمامًا

!إنه مالح بالنسبة لي

اقتحم العدو جناح الضباط !في الطابق المتوسط

!وغد

كم من الوقت علينا الصمود؟

11 دقيقة و30 ثانية

!تبّا

!مالذي يفعله سرب الفانشيب؟

!خفف سرعتك

!السيلفانا على يميننا! المدى 1500

!سنصطدم

!كلاوس

!كلاوس

!اقتحم العدو مرافق الإقامة رقم 19 و 26

وحدات العدو تتركز !بالقرب من حظيرة السفن

.إنهم يقتحمون مؤخر السفينة

...إذًا فمؤخر السفينة معرض للخطر

هل نستخدم القذائف النفاثة المخترقة للدروع؟

.لا

!الفانشيب رقم 5 تتجه نحونا مباشرة

!سنصطدم

!كلاوس

.يا له من تحليق جريء

!إنها ليست فانشيب إطلاقًا

...هذا فظيع يا رجل

.ومع ذلك قد عادا

!الفانشيب رقم 2 تستعد للهبوط

!إنهاء تحترق! أحضر فرقة الإطفاء

!احذروا أن تدهسكم

،سفينة العدو أمامنا، على مدى 500 ...وعلى نفس ارتفاعنا تقريبًا

!إنها تتجه نحونا

!لافي، خففي قوة المحرك

!لافي

...لا

!اللعنة، لم أخطأتُ التصويب؟

...كلاوس، أنا خائفة

.هكذا إذًا... إنه أعند مما ظننت

أتعتقد أنه مجرد حظ مبتدئين؟

.لست متأكدة

.إنه ليس بارعًا، لكن هناك ما يميزه

،هل أنت مهتم بتلك السفينة أم بالأحرى بذلك الطيار؟

للأسف، كان ليكون طيارًا .أفضل بكثير لو كان معي

.حاول تكبير الصورة أكثر قليلاً

.يبدو أنه مرتبك أكثر مما توقعت

.تبقت عشر دقائق على إتمام العملية

.بقية سفينة معادية واحدة تعترضنا

لا تضيعوا الكثير من الوقت .على مقاتلة واحدة فقط

لافي، ما هو وضعنا؟

لافي، أأنت بخير؟

.أنا بخير

- إنه -- إنهم

!لافي، سأرتفع إلى الأعلى

لم يفلح الأمر؟

لقد انتقل من حركة المقص !إلى دوران إميلمان

!إنه بارع

إلا أنه لا يبدو معتادًا .على القتال الحقيقي

... ربما يجب أن أخرج قليلاً

.لقد مللت من لعب الشطرنج .أجل، لنخرج يا لوشيولا

.تبقت 7 دقائق و 20 ثانية على إتمام العملية

سيد ديو؟

.بالنسبة لنا، هذا وقت كافٍ

.أجل سيدي

.لا أريدك أن تتدخل يا لوشيولا

.كما تشاء

والآن، ماذا أفعل لأجعل الأمر مسليًا؟

،عيد ميلادك قريب .إياك أن تقوم بشيء خطير رجاءً

...إذا علمت المايسترو دلفين بهذا

.فستوبخني

.لكني لا أملك متسعًا من الوقت

.دعني أحظى ببعض المتعة يا لوشيولا

!تم رصد صوت إطلاق موجة ثانية من النقابة

!سفينة نجمة بحر! ستصل في غضون 15 ثانية

.سفينة العدو تحتنا على اليمين

.المسافة، 1000 .مسارها موازٍ لنا تقريبًا

الذخيرة المتبقية؟

!تبقت 20 طلقة

تبقت ثانيتان إذًا؟

أعيدي تلقيمه عندما أطلق !النار في المرة القادمة

.تم تحديد الهدف