Love Me Actually (호구의 연애)

Five likable bachelors who are still looking for love.

I'm not a fool.

I've been conned 7 times. - 7 times?

You're such a loser. - You have to fold your pants.

Hello.

They have gone on a trip...

to look for new love with women full of charm.

They have fun appealing their charms.

You're so sexy. - I really like you.

This isn't a game. It's more like a confession.

I'm giving you a yellow card because I can't stand you.

They eat together while being sweet to each other.

Give it to me. - You're eating so well.

This is exciting.

A heart-fluttering date that might make their hearts burst.

They will show you how people who are looking for love...

date in real life, despite being clumsy.

My old girlfriends might get really upset.

Will they be able to find love?

Sometimes they're sweet.

Look at that. Look at the pretty things.

Sometimes they're hilarious.

A club looking for romance that we've never seen before.

Love Me Actually begins now.

A real romance variety show of likable people looking for love.

Love Me Actually.

Hello, I'm Sung Si Kyung, and only my voice is my strength.

Hello, I'm Yoo In Young, and my good looks are my strength.

I'm the witty and cute type. This is Yang Se Hyeong.

Hello, I'm the witty and tall type.

My strength is my height. This is Jang Do Yeon.

Hello, I'm Lady Jane, and I can sense things fast.

You're all amazing. - We've all...

introduced ourselves.

It's awkward, right? - Yes.

It's very, very awkward. - Right.

I don't know who thought to cast us together,

but it's so uncomfortable and nice.

There must be a reason why they decided to cast us together.

We are the close friends of the five members...

who are looking for romance.

We're the ones who'd want to see them finally find love.

That's why they cast the five of us.

Since we're their close friends,

instead of enjoying the videos,

we might be worried about them,

and... - We'll see their other sides.

Right. I think I'd be more embarrassed than them.

It's hard to watch our close friends in such situations.

It's the worst. - It'll be cheesy.

It'll be cheesy. - What do you mean by that?

You've never heard of that expression?

No. - No.

Are you old? What's wrong with you?

People these days use that expression a lot.

It's like my mom pretending to belong to Generation X.

It's quite rare to see you on a variety show, In Young.

I'm so nervous right now. It's my first time seeing you.

Please be nice to me.

Don't say that. You should survive on your own.

Still, please be nice to me.

We won't help each other out.

But I think she'll be able to say things straightforwardly.

Yes, I'm pretty straightforward.

That's nice. - But you mostly played...

strong characters. - You've played many strong roles.

Her eyes are like... - So I was a little worried...

when I heard you'd be joining.

I thought you'd be scary if you were like the characters you played.

But you're quite shy. - I know.

I'm not sure how I'll change when I get used to this.

Let's ask her how Si Kyung's first impression was.

I thought he had a soft image...

before I met him,

but I think he has sharp eyes.

Is she making it up? - How can you call these sharp?

Let me interpret what she just said.

She thought you were a soft person,

but when she met you in person, she realized that you look sneaky.

That's how she felt. - Sneaky?

Yes. - His eyes are a little...

Who uses such word?

My brother's also known to be sneaky.

But that's also... - It means he looks like a bully.

He looks shameless. - That's right.

You're watching Love Me Actually hosted by a shameless man.

Shameless man, could you explain what our show is about?

In my shameless perspective...

We have to explain about our show.

On Love Me Actually, five likable bachelors...

make a travel club...

and recruit women who'd go on a trip with them.

The club is just an excuse.

They just want to date someone.

That's right. - It's a good excuse.

If they want to find love through the club,

it's important to appeal their charms in the beginning.

That's right.

Our program is Love Me Actually. - That's right.

Since it's a dating show,

I feel like I'm no longer...

in the game because dating at my age...

is different from those who are in their 20s or 30s.

I just wanted to see how younger people date.

Are you on the older side?

I know everyone here is not married,

but I'm in the most pathetic condition.

Why would you say that? - What do you mean?

In terms of age.

Age doesn't matter these days. - It's not a big deal.

It's not that you can't date someone. You're just not dating.

Right. - I can't date people.

Really? - Of course.

It doesn't always work the way I want.

I've heard a few things, - What's she saying?

saying how Si Kyung is an expert in dating.

What does that even mean? - I've heard that a lot.

It means you know how to have women in the palm of your hands.

Or you can pick up any woman that you like.

You can pick up women. - Then...

You can seduce any woman that you like.

That's not the case. It's the exact opposite.

Come on. - Don't lie to us. Don't be humble.

What I wanted to point out through this show...

is that people think I'm good at dating women...

because I sing ballads.

But comedians...

are much better at seducing women.

But Se Hyeong is really popular among women.

Some people tell me that it must be nice...

because I'm popular.

But I've never felt that way.

So I don't know where you heard such things.

You don't feel it. You just meet women.

I apologize.

The five likable bachelors who made the club...

met each other for the first time.

My goodness. - Right.

I think it'll be fun. - I can't wait to watch it.

We'll keep an eye on them to check how eligible...

and romantic they are.

Let's check out...

the meeting of club members first.

It's somewhat exciting.

It feels like spring already.

He's handsome.

He is handsome. - He's a handsome comedian.

Kyeong Hwan is really popular.

I'm the first one here.

Hold on.

It's a nice place.

I don't usually arrive first.

I should've shown how tall I am.

This is my good side.

Hello.

I'm not a fool.

I only wanted one thing.

The reason why I joined this show...

is that my heart doesn't flutter anymore.

I haven't felt that for long.

I get what he's saying. - It's because he's aged.

I think I get what he's saying. He wants to feel that excitement.

My heart used to flutter when I saw the back of women.

I haven't felt that way for so long.

So through this show,

I'd like to feel it again.

Being desperate...

I'm not the type who's desperate to look for love.

I'm just going to go on my way.

Why are they so late? - I've never seen him like that.

He's being really serious.

Someone's coming.

Who's here? - Who could it be?

He must be nervous. - Who could it be?

Is it Se Chan? - Is it Sung Kwang?

It could be Sung Kwang.

It's Min Kyu. - My gosh.

Does that mean Sung Kwang and Min Kyu have to fight over women?

It's not a fight. - They have different charms.

It's a travel club. - It's a travel club.

There are all sorts of people in a club.

Someone's here.

You're cute.

Hi.

You're dressed up. - Yes?

Not at all.

You look handsome. - You're cute.

Hello, I was born in 1994.

I mean... - He's cute.

Let me say it again. - His name is long.

His name is "born in 1994". - Let me say it again.

Hello.