Prodigal Son

اخر هفته بچه هارو میبریم بیرون

یه ماشین گرفتم

فکر میکنم یه چیز بدی هست

که تو این واگن اتفاق افتاده

هی

این اشغالدونی ....؟

انگار لباسه میکانیکی پوشیده بود.؟

به نظر میومد اینجا کار می‌کرده

به اندازه کافی مطمئن نیستم که چه خبره

برایت شانس اوردی که نکشتت

چه مرگته تو این جهنم چیکار میکردی؟

باور میکنی تو خیالاتم دیدم؟

اگه بگم نه، میری خونه؟ چند روز مرخصی مبگیری؟

در مورد این ماشین خوابایی میبینم

خاطراته واقعی

نامفهومن اما میدونم

پدرم منو به یه گردش برده

هفته قبل از اینکه دستگیر بشه

. اتفاقات بدی هم افتاده

تو اون ماشین

برچسب های دی ام وی اونو تأیید می کنه؟

اره همون ماشینه

میدونم به نظر دیوونگی میاد . ای کاش دیوونگی بود

این اشغالدونی رو یه گشتی زدن

چیزی پیدا کردن

که جسده یه زنه مرده بود

تو کمپرسور ماشبن لح شده بود

خوبی؟ شنیدم تیر خوردی

نخورد بهم خوشبختانه

این یه اسپاتول پیتزا هست؟

اه، درواقع بهش می گن پیتزا پیل

که از کلمه ی فرانسوی که معنی بیل میده، میاد

که عجیبه چون پیتزا ایتالیایی - ه

این چیزیه که عجیبه

میدونی چیه؟ این طوله سگ‌ها

یه راز پزشکیه که هر کسی نمی‌دونه

واسه بازیافت بافت نرم له شده عالیه

یا یه تیکه از پپرونی که تو اجاق افتاده

. نه با همون یکی

در مورد قربانی چی میدونیم؟

اوه نه هنوز زیاد نیس)

با توجه به تجزیه بدنش فکر می‌کنم

چند هفته قبل مرده

به نظرت احتمال داره به طور اتفاقی سر از ماشین در آورده باشه؟

شاید اوردوز کرده

نه، فکر نمی‌کنم.

. به این اثرانگشت نگاه کن

فکر میکنم قاتل اونو این تو حبس کرده

و بعد کمپرسور رو روشن کرده

دنی ببین بخشه فنی میتونه این اثر انگشت رو در بیاره

جی تی رو پیدا کن رفته دنباله کسی که تیراندازی کرده

ظاهرا هیچ کس

منظورت چیه؟

سوابق اموال یک مرد به نام پایول لازار رو نشون میده .

به عنوانه مالکه اشغالدونی

اما.....هیچ وجودی نداره

هیچ سابقه‌ای ازش نیست

پس یه نفر یه آشغالدونی رو میخره به اسم جعلی؟

چرا؟ برای کشتن یه زن؟

وسایلشم تو یه واگن مخفی میکنه؟

ما باید در نظر بگیریم امکانش هست

که ماشین بابات هیچی نداره تا به این قتل مربوط بشه

من فقط دارم میگم که این بدن به نظر تازه میاد

و پدرت برای 20سال به دیوار زنجیره

عذر خیلی خوبیه

ممکنه اونو نکشته باشه . ولی یه جورایی به هم ربط داره …

باید باشه

. خاطرات خودم باعث شد بیام اینجا

با یه ماشین و جسده مرده

نمیتونه تصادفی باشه

شاید پدرم این قاتل رو می‌شناخته.

ما میریم سراغ ماشین.

اگر ارتباطی باشه پیدا میکنیم - دکتر تاناکا.

. بیشتر پیدا کردیم

بیشتر چی؟

قربانیا

مامان اروم باش

قرار نیست درمورد مصاحبه.م با بابا باهات حرف بزنم

چیزی نیست، واقعا.

... منظورم اینه که، نیست، ولی

سوالاتی هست

که بخوای از پدرت بپرسی؟

تهیه‌کننده من اونا رو فرستاده به کلیرمونت .

ظاهرا، این خوبه که جواب‌های کوتاه و مختصر.

اینارو جدی نمی گی

داری توپ رو مثل لقمه میذاری تو‌ دهنش

فکر کنم داری اصطلاح هارو باهم قاطی می کنی

دقیقا همینجوری باعث می شی یک‌ بیمار روانی

از زیر بار مسئولیت شونه خالی کنه

اون فقط مرکز توجه رو منحرف می کنه...

شرمنده یا باید توپ و بهش پاس‌ بدم یا...

آینسلی اگر برنامه ای نداشته باشی

تا اونو بد جلوه بده انگار که ادم خوبس

بگو که فهمیدی مامان

این سوالاتی هستن که من فرستادم

نه این سوال‌ها.ییه که میخوام بپرسم.

خیلی خب

ببینم که داری چیکار می‌کنی

. خوبه میشه دیگه نگران نباشی؟

حالا دیگه خیلی نگرانم.

چی؟ چرا؟

فکر میکنی تو از مارتین باهوش تری

این بدترین اشتباهی هست که میتونی درست کنی

اون از این کار خوشش میاد.

راهی پیدا میکنه که باه‌اش همدردی کنی

… و تو اونجا تنها نشسته باشی، مثل مثلا چی؟

همدستش

باشه، برایت

جی تی و دنی نقاشی میکردن

... تو

اینا از …؟ . آشغال دونی -

. هر کدوم از یه ماشین فشرده

بیش ترشون ... پنج تا ده سال پیش کشته شدن

برای همینه اسکلت میبینید

... اخیرا یکم بیشتر مثل این یکیه

از علت مرگ نتیجه ای گرفتی؟

حق با تو بود له شده

تو ماشین زنده بوده

. و خرد کن هم اونو کشته

اینجا چه خبره؟

شاید برای پیدا کردنه لذته؟

یه جور قاتل هیجان آمیز؟

اتفاقا ممکنه بخواد از لذتش دوری کنه

اینجور که جنازه ها رو ول کرده

دور و غیر شخصی

اونا رو با ماشین کشته

واسه این که دفنشون نکنه

چرا؟ کمکش کرده راحت تر جدا بشه

شرط میبندم نمیتونست نگاه کنه

یه مکانیزم مقابله هست

به عنوانه اشیا بی جون ناچار بود اونارو ببنده

برای کشتنشون جذابه

پس اینو از یکی مثل یه جراح جدا میکنه

که به نظر می‌رسید میخواد از اون لذت ببره

از تماس مستقیم با بدن انسان

درسته . ولی فقط به خاطر اینکه این یارو روش کار دیگه ای داشت

به این معنی نیست که دکتر ویتنی

یه جورایی درگیر نیست

گیل از صبح دارم همینو میگم

اه باید به اون گوش بدی

. شایدم نه. بستگی به تو داره

ازمایشگاه چیزی از تو واگن گیر اورد

که کمک کنه اینارو به هم ربط بده؟

اره

آه، اونا یه بررسی کامل انجام دادن

... خون توی صندوق عقب

با هیچ کدوم از قربانیای اشغالدونی مطابقت نداره

یا یکی از اعضای جراح قربانی‌ها هم همینطور.

...اوه

پس اونا هیچ ارتباطی پیدا نکردن؟

جواب بله من شاید خیلی مشتاقانه بود

یکی دیگه؟ خیلی تازه به نظر میاد

احتمالا هفته پیش کشته شده

الان هشتا شد

برایت وقتشه حرفای نگفته رو بگیم

ما یه قاتل سریالی جدید داریم

اون جدید نیست

اون سالهاست که تو قلمرو من داره قتل می کنه

. همین الان تموم میشه

یادت میمونه دوربینو به سمته زمین بگیری؟

میخوام مطمئن بشم مردم خط قرمزو ببینن

اره

میدونی اگر میخوای بهترین دیدو داشته باشه

از این زاویه بگیریم که کابله معلوم نشه

نه نه

کابل باشه داد می زنه که قاتل سریالیه

و این چیزیه که ما میخوایم

اه، و من گریمور و آرایشگر مو رو فرستادم خونه

میدونم لزلی می خواست یک دستی به سر و صورتش بکشیم

اما راهی نیست کاری می‌کنم که حالش خوب به نظر برسد.

فکراتو کردی

هر صحنشو برای هفته ها فکر کردم

ما میخوایم مارتینه واقعی رو نشون بدیم

حتی اگر ما رو بکشه.

. خودت میدونی که منظورم چیه

اره

و تو فوق‌العاده‌ای

اما این سخت ه.

پس هر کجا خواستی عقب بکش ما میتونم

باشه؟ کمی زود ه.

با پدر و مادرت رابطه برقرار کنیم باشه

آینسلی وایتلی!

این آینسلی وایتلی! از تلویزیون ه.

"خیلی خب" توین. زود باش

. خیلی خب اما من خیلی چیزا دارم که باید بگم

! "توی تلویزیون،" آینسلی

. زود باش بیا دیگه اما من می خوام تو تلویزیون باشم

آینسلی

خوبم

من حاضرم.

. ببریمش داخل

تعداده بدن ها به 9رسیده

و یه کارت شناسایی دیگه هم داریم . هیلی وایت

دانشجوی ستاره تو برانکس تا اینکه به هروئین وصل شد

سعی کرده برای مدتی پاک باشه

تا حالا همه اونا از برانکس بودن؟

کشته شدنه نزدیک به خونه یکم مشکوکه

. که ممکنه معنیش این باشه که اون یک قاتل سازمان‌یافته باشه.

اونا برنامه ریز دقیقی هستند ، که به اونا اجازه می ده

زندگی با کارشون همون محله شکار باشه