Season 1

Release info

Necronomico And The Cosmic Horror Show S01E12 CR WEB-DL Latin American Spanish ES
[Crunchyroll] Necronomico no Cosmic Horror Show - 12
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-09-16
Downloads: 9
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Spanish subtitle preview

The first 192 lines.

¿Miko Kurono se ha vuelto loca?

¿Cómo?

¿Va a apostar la vida de toda la humanidad?

¿Qué le da derecho a hacer eso?

¡Por eso me opuse a que esa desconocida representara a la humanidad!

¡Que alguien vaya a Toyosu y la detenga!

Pero ¿cómo…?

¿Quién es usted?

¡Seguridad!

¿Qué están haciendo los adultos?

¡Una chica de 15 años lo está dando todo por vivir!

¡Y solo hablan del riesgo que les supone a ustedes!

¡Son una vergüenza!

¡Ignóralos, Miko!

Este mundo es una mierda,

¡así que haz lo que quieras!

¡Si eres de las que ahora se asustan, te echaré de casa!

El terror y el dolor de la humanidad se acumulan,

¡y el nivel de resurrección sube cada vez más!

Tu propuesta hizo que el mundo entero entrara en pánico.

Tienes lo que hace falta para ser una diosa, ¿sabes?

De hecho, lo que acabas de decir…

Puedo tomarlo como un contrato, ¿no?

Sí.

Si gano, restablecerás a toda la gente que resultó herida por este juego.

Y si gano yo, toda la humanidad…

No hace falta que lo diga, ¿verdad?

Ah, ¿en qué lío he metido a una pobre chica indefensa como tú?

¿Está bien que sienta tanta alegría?

El juego acaba de decidirse.

Acabo de tener una reunión con Azathoth…

Y utilizaremos esto.

¿A qué viene esa cara?

Solo tienes que ganar una partida y lo recuperarás todo.

¿Qué hiciste?

Este es el último juego,

¡así que tiene que ser inolvidable!

¿Qué demonios es eso?

¡Aparece un monstruo gigante en Toyosu!

¿Un monstruo gigante?

Esto es gravísimo…

Se acabó… ¡Es el fin del mundo!

Esto es…

¡la fase final!

Se ha completado la actualización del destino

La Llamada de Necronomico

Muy bien, señorita Necronomico. ¡Este es el último juego!

¡El duelo decisivo!

¡La Gran Batalla contra los Grandes Antiguos!

Tokio, Ariake "El último día en la Tierra"

¡A decir verdad, yo también tenía ganas de desatarme!

¡Tictacman!

¡Desgraciado! ¿Qué tiene esto de juego limpio?

Ah, ahí estás, Miko.

Si quieres que se cumpla tu deseo,

tendrás que superar una partida con este nivel de dificultad.

¡Miren, damas y caballeros!

¿Es real lo que estamos viendo?

¡Un monstruo ha aparecido en Toyosu y está arrasando la ciudad!

¡Qué grosero! ¡No soy un monstruo!

Ah, perdón. Me cuesta controlar mi fuerza.

Saludos, pueblo de Japón.

Mi nombre es "el Dios sin Rostro", "el Hombre de las Mil Caras"…

y también…

¡Aparece un monstruo gigante en Toyosu!

el Caos Reptante: ¡Nyarla…!

¡Espera!

¿Qué pasa ahora? Estás interrumpiendo la gran revelación.

¡Hay otro!

¿Cthulhu?

Este tamaño es…

agotador.

Odio la gravedad de este planeta.

¡Un monstruo! ¡Apareció otro monstruo!

¿Miko Kurono se ha vuelto loca?

Señorita… no, te llamaré solo Cthulhu.

¿No habías caído en las cámaras sin luz?

¿Qué crees que estás haciendo?

El juego tiene que ser justo.

Si no, no cuenta.

¿No es eso lo que dijiste?

Entiendo.

¿Azathoth hizo esto para equilibrar la partida?

Qué asco.

Entonces, ¿te pones de parte de los humanos?

Claro que no.

Soy tu enemiga, escoria.

¿No son aliados?

Jamás pensé eso. Ni una sola vez.

Pero ¿qué…?

No te equivoques.

Solo digo que el juego debe ser justo, de lo contrario, será aburrido.

En fin, Miko.

¡Manéjame con ese control y derrótalo!

¿Qué "control"?

¡El duelo decisivo! ¡La gran batalla contra los Grandes Antiguos!

El manual de ¡El duelo decisivo! ¡La gran batalla contra los Grandes Antiguos! Palanca: Moverse y esquivar ataques enemigos. Botón A: Saltar y más cosas. Acércate al enemigo y pulsa A para inmovilizarlo. Botón B: Ataques con tentáculos y más cosas. Botón C: Correr y más cosas. Botón D: Hace algo. Técnica especial *Puedes hacer varias técnicas al combinar la palanca con los botones.

¡Un superjuego en el que puedes controlarme!

Tictacman Tres ojos ardientes Llave de plata Cimitarra de Barzai Reloj onírico

Cthulhu Arte marcial tentacular Garras asesinas Logia del Crepúsculo de Plata Locura del mar

¡100-Peta-Shock!

¡Ya lo entiendo!

¿Y eso es todo?

Sí, eso es todo.

Como Azathoth está atrapado en un juego, ¿no podemos escapar a sus leyes?

En ese caso, ¡ganaré este juego para ser libre!

¡Vamos, Miko!

¡Sí!

¡Muévete con la cruz!

¡Salta con la A!

¡B para los tentáculos!

¡Y también hay ataques si mantengo apretado!

¡Toca dos veces para retroceder!

Supersalto.

¡Esquivar!

¿Qué demonios es eso?

¡Ahora! ¡Dale el botón!

¡Es el medidor de potencia!

Al darle al botón, cargará un montón de cosas.

¿Un montón de cosas?

¡Ya sabes, todas esas cosas que tienen los humanos!

¡Ira, vínculos, lo que sea!

¡Deja de burlarte!

¡Pon todas esas cosas cuando lo aprietes!

¡Mierda!

¡Que alguien cambie esto por un joystick de arcade!

¡Cambió!

Con esto…

Qué jugadora tan exigente.

¡Miko, ve ahí!

¡Bien!

¡Toma!

¿Qué te parece eso?

¿Miko?

¡Parece que esto es el fin!

No puedo mover las manos…

¡Kanna! ¿No habías muerto?

Tal vez.

¡Estamos en una singularidad temporal donde se mezclan la realidad y el caos!

¡El futuro que tengamos depende de si ganas o pierdes!

Voy a ganar…

¡Desde luego!

Gracias.

¿Por qué?

Esta locura de juego fue idea tuya, ¿verdad?

Esto no es solo por ti.

Tú eres un extra.

¡Ni siquiera ahora me dices la verdad!

¡Seré la segunda jugadora!

¡Déjame controlar los tentáculos!

Te has vuelto mucho más amable, señorita Cthulhu.

O puede que te hayas ablandado.

¿Qué dijiste?

Esto no me gusta.

No puedo seguir así.

¿No eras una Gran Antigua? ¡No te rindas tan fácilmente!

Es imposible…

Miko, no tenemos muchas posibilidades.

Haz algo.

¿Cómo que "algo"?

¡Mierda!

¿Tenemos algún tipo de técnica final?

Si al menos pudiéramos detener sus piernas…

Y atraerlo a Odaiba…

Está bien…

-¡Kanna, empújalo hasta Odaiba! -¡Bien!

¿Qué están haciendo?

Qué locura, ¿verdad?

¡Bueno, yo hace tiempo que caí en la locura!

¡Lástima!

Eso no basta para…

¡Este es tu fin!

¡Kei!

Miko, parece que encontraste mi código secreto.

¡Sí, gracias!

Entonces, Kei, ¿estás viva?

¡Sí!

¡No es justo! ¡Yo creo que estoy muerta!

Pero ¿qué rayos hiciste?

Si quieres engañar a tus enemigos, engaña primero a tus amigos.

No puede ser…

¡El Símbolo Arcano! ¡La última gran trampa para encerrarte!

Pero ¿cuándo…?

Mientras disfrutabas de nuestro juego.

¿También nos engañaste a nosotras?

¡Después nos lo cuentas todo!

¡Sí, si conseguimos volver vivas!

-¡Miko! -¡Voy!

¡Te has excedido con tus tonterías, humana!

¡Miko!

No has aprendido nada, ¿verdad, escoria?

No debes apuntar directamente al piloto. Eso es hacer trampa.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left