Specials

Release info

Kill Me Heal Me E01-E20 END H264 720p-LIMO
A Commentary by Kdramas_Greek_subs
GrTeam

Tags

720p
720
Published on: 2018-10-13
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

Greek subtitle preview

The first 200 lines.

Ο Τσα Γκον Χο, Πρόεδρος του Ομίλου Σενγκ Τζιν και η Μιν Σο Γιον πέθαναν σε μυστηριώδες αυτοκινητιστικό δυστύχημα.

Ο Τσα Τζουν Πιο, που επρόκειτο να γίνει Πρόεδρος...

Ο Πρόεδρος Τσα Γκον Χο του Ομίλου Σενγκ Τζιν και η νύφη του, Μιν Σο Γιον, πέθαναν σε μυστηριώδες τροχαίο δυστύχημα.

Ο Πρόεδρος Τσα του Ομίλου Σενγκ Τζιν, και η νύφη του, Μιν Σο Γιον, πέθαναν σε μυστηριώδες τροχαίο δυστύχημα.

Μια δεξίωση προς εορτασμό του Προέδρου Τσα Τζουν Πιο, του Ομίλου Σενγκ Τζιν

Ο μεγαλύτερος γιος του Προέδρου Τσα Γκον, ο Τσα Τζουν Πιο, πρόκειται να γίνει ο επόμενος Πρόεδρος του Ομίλου Σενγκ Τζιν.

Μια μυστηριώδης φωτιά στην έπαυλη του Ομίλου Σενγκ Τζιν

Ο διάδοχος του Ομίλου Σενγκ Τζιν, σώζεται εκ θαύματος από την φωτιά.

Θα μπορέσει να ζήσει ευτυχισμένα μετά την οικογενειακή τραγωδία;

Επεισόδιο 1

Ο κόσμος είναι τόσο άδικος.

Τι είναι αυτά που λες έτσι ξαφνικά;

Όταν σε είδα πρώτη φορά,

νόμιζα ότι ήσουν είτε Χριστιανός, είτε Μορμόνος, είτε Άμις.

Έβαλα μέχρι και στοίχημα εκατό δολάρια ότι ήσουν Μορμόνος.

Σου φαινόμουν να έχω τόσες πολλές σεξουαλικές ορέξεις;

Δεν εννοώ αυτό.

Είσαι ένας τόσο υποδειγματικό, αυστηρό και ειλικρινές άτομο.

Και πάνω απ' όλα, είσαι καλός στο ράγκμπι. Αυτό είναι αφύσικο.

Γι' αυτό σε ρωτάω επειδή θέλω ειλικρινά να μάθω.

Δεν είναι κουραστικό για εσένα να ζεις έτσι;

Να ζω έτσι;

Και πως ζω δηλαδή;

Ντο Χιον είδα την ειδική στήλη σου στην εφημερίδα της σχολής.

Ήταν φοβερή. Έχουμε στείλει κατσίκες στην Αφρική.

Θα γίνεις μέλος μας;

Έχουμε μια λέσχη για το δικαίωμα στις σεξουαλικές μειονότητες. Δικαίωμα στην Σεξουαλική Μειονότητα.

Είμαστε εναντίον των πετρελαϊκών εταιριών για την διάσωση των Πολικών Αρκούδων της Αλάσκας.

Κάνουμε καλές πράξεις για την αποτροπή των αυτοκτονιών.

Τι λες να πεθάνουμε μαζί;

Έχουμε μέτρα να παρακολουθήσουμε τις δραστηριότητες NGO. Θα γίνεις μέλος μας;

Θα γίνεις μέλος μας, Ντο Χιον;

Ευχαριστώ για την προσφορά σας. Θα το σκεφτώ σοβαρά.

Ευχαριστώ για την προσφορά σας. Θα το σκεφτώ πολύ σοβαρά.

Δεν μπορείς να καταλάβεις πως είσαι τόσο υποδειγματικός,

αυστηρός και ευγενικός;

Για τις μειονότητες και τους σπασίκλες της σχολής μας είσαι...

ένα άτομο σαν τον Μαχάτμα Γκάντι.

Γεια σου Ντο Χιον.

Γεια σου Άμπι.

Τι στην ευχή; Θα γίνεις αγρότης αυτή την φορά;

Είναι η Αμπιγκεϊλ που ήταν στο μαθητικό συμβούλιο μαζί μου.

Τι συμβαίνει Άμπι;

Θα δώσεις αυτό στην Τζένιφερ επιστρέφοντας στο σπίτι;

Είναι τα θέματα για την συνάντηση του μαθητικού συμβουλίου την άλλη βδομάδα.

Γιατί δεν το κάνεις μόνη σου;

Όμως έχω χάσει κάθε επαφή μαζί της και δεν έχει έρθει στο σχολείο εδώ και αρκετές βδομάδες.

Σε παρακαλώ, Ντο Χιον.

Εντάξει.

Τι αγενής. Μην το κάνεις.

Δεν πειράζει. Αφού είναι στον δρόμο μου.

Σκύλα! Σε μισώ!

Πρέπει να μάθεις να δείχνεις σεβασμό!

Αν το ξαναπείς άλλη μια φορά...

-Τζενιφερ! -Πρέπει να μάθεις να σέβεσαι, ε;

Σήκω πάνω!

Σταμάτα! Σταμάτα!

Ποιος στο διάολο είσαι εσύ; Ποιος στο διάολο είσαι εσύ;

Τι είναι αυτό; Τι συμβαίνει ακριβώς;

Τζένιφερ, κάλεσε την Αστυνομία.

-Εσύ! Ε; Αστυνομία!

Ακίνητος.!

Είχαμε μια καταγγελία από τους γείτονες.

Ο πατέρας σου σε χτύπησε;

Σε χτύπησε;

Εκείνος μας επιτέθηκε πρώτα.

Τζένιφερ.

Ο πατέρας μου με βρήκε.

Αυτός με χτύπησε.

Πάμε έξω.

Τζένιφερ.

Γιατί λες ψέματα;

Πες την αλήθεια, Τζένιφερ. Δεν θα ξεφύγεις από αυτή την κόλαση.

Τζένιφερ. Τζένιφερ!

Κανείς δεν μπορεί να απαντήσει την κλήση σας.

Παρακαλώ αφήστε μήνυμα μετά τον ήχο.

Είμαι ο Γραμματέας Άαν.

Μόλις έλαβα τηλεφώνημα από τον δικηγόρο μας.

Είπαν ότι διέρρηξες ένα χώρο και βιαιοπράγησες. Τι στην ευχή συνέβη;

Ο Πρόεδρος και η Κυρία Σιν δεν το γνωρίζουν ακόμα.

Είμαι σε επαγγελματικό ταξίδι στο Σαν Φρανσισκο.

Θα έρθω απόψε με το αεροπλάνο να σε δω. Θα ακούσω όλη την ιστορία τότε.

~ Τα πράγματα κρυμμένα μέσα μου με έκαναν να αλλάξω πολύ~

~ Με έκανες να αποκοιμηθώ και έδεσες τα χέρια μου και με κλείδωσες σ' ένα δωμάτιο~

~ Τα κομμάτια του χαμένου χρόνου μου~

~ Οι αναμνήσεις της αγάπης~

~ Μόνο το άδειο κέλυφος...~

~ Χωρίς να γνωρίζω τίποτα, απλά ούρλιαζα και μόνο αυτό θυμάσαι~

~ Μάλλον έχεις ξεχάσει τα αισθήματα μου, που είναι κρύα σαν πάγος~

~ Θέλω να ελευθερωθώ...~

~ Κάποιος να με βγάλει έξω, στο πνεύμα μου~

~ Οι μπάσταρδοι που ζούνε μέσα μου δεν είναι εκείνοι που θα αναλάβουν~

~ Αυτό που θα με θεραπεύσει δεν είναι ένα δυνατό φάρμακο αλλά η αγάπη~

~ Ακόμα και αν ξυπνήσω, ποιος θα ακούσει του ψιθύρους στην αγκαλιά μου,~

~ Εσύ θα εξαφανιστείς, και εγώ δεν μπορώ να σε δω πια~

Κοίταξε με

Αν την αγγίξεις ξανά, θα επιστρέψω

και θα σπάσω όλα τα κόκαλα στο σώμα σου.

Ευχαριστώ.

Είμαι ο Γραμματέας Ααν.

Δεν είσαι εδώ μέσα;

Μήπως είναι στο μπάνιο;

Ωχ Θεέ μου, πως συνέβη αυτό;

Γραμματέα Ααν, σε παρακαλώ βοήθησε με.

Ναι. Ναι. Πρέπει να μου πεις τι συνέβη για να μπορέσω να σε βοηθήσω...

Τι θα κάνω;

Δεν θυμάμαι τίποτα...

Τότε το συνειδητοποίησα για πρώτη φορά...

Το γεγονός ότι μέσα μου ζούσε ένα τέρας.

Το όνομα του είναι Σιν Σε Γκι.

Είναι στην ίδια ηλικία με εμένα.

Όταν εμφανίζεται, η περιοχή γύρω του γίνεται λουτρό αίματος.

Αμερική, 2014 Αα..

Μην ανησυχείτε.

Χρησιμοποιεί βία, μόνο όταν είναι θυμωμένος.

Δεν θα γινόταν βίαιος ποτέ προς τα μικρά παιδιά ή τις γυναίκες.

Παρακαλώ συνέχισε.

Εμφανίστηκε χωρίς την άδεια μου και έκλεψε τον χρόνο και το σώμα μου.

Αλλά δυστυχώς, επειδή έκλεψε το σώμα και τον χρόνο μου,

δεν θυμάμαι τι έκανα καθόλου.

Γι αυτό κάποιες φορές...

Μορς Σόλα.

Τι στο διά***; Τι συμβαίνει;

Κατέληξα σε μέρη που δεν αναγνωρίζω.

Και ένα πρόσωπο που δεν ξέρω με αναγνωρίζει.

Γεια σου.

Φαίνεσαι ευγενικός σήμερα.

Τι;

Μου αρέσες όταν ήσουν σέξι όπως και χτες όμως.

Εμ... Συγνώμη, αλλά ποια είσαι;

Κάποιες φορές, από κάτι που δεν έκανα, πρέπει να υποστώ τις συνέπειες.

Καταλαβαίνεις...

τι σημαίνει αυτό;

Φυσικά.

Πήρα την διάγνωση από τον γιατρό μου πριν τέσσερα χρόνια, τον Γιατρό Σκόφιλντ.

Δ.Δ.Τ. (Διασχιστική Διαταραχή Προσωπικότητας γνωστή και ως Διαταραχή Πολλαπλής Προσωπικότητας.)

Οι άνθρωποι κοινώς την αποκαλούν Διαταραχή Πολλαπλής Προσωπικότητας.

- Πόσοι άνθρωποι; - Ναι;

Π-πόσοι άνθρωποι ζουν μέσα σου, Κύριε Τσα;

Από όσο θυμάμαι από αυτούς που εμφανίστηκαν,

υπάρχει ο σκληρός Σε Γκι,

ο Πέρυ Παρκ, που έχει την ικανότητα να φτιάχνει αυτοσχέδιες βόμβες,

ο Γιο Σαμπ, που προσπάθησε να αυτοκτονήσει αμέτρητες φορές...

Γιατρέ.

Συγνώμη. Δεν νομίζω ότι έχω την ικανότητα να σε αναλάβω.

Γιατρέ! Είπες ότι έχεις γιατρέψει ξανά ανθρώπους με Δ.Δ.Τ.

Είναι ένα ψέμα. Είναι απόλυτα ένα ψέμα.

Περίμενε, Γιατρέ!

Μην έρχεσαι κοντά μου. Σε παρακαλώ, φοβάμαι.

Γιατρέ!

Δεν είμαι σίγουρος πόσοι άνθρωποι ζουν μέσα μου.

Δεν ξέρω αν περισσότερες προσωπικότητες θα εμφανιστούν στο μέλλον.

Σκότωσε με, Θεράπευσε με.

Μπράβο, Στρατιώτη.

Μάλιστα, κύριε.

Πως και ήρθες εδώ χωρίς να με ειδοποιήσεις;

Ήθελα να σε δω,

και ήρθα για να φέρω σε πέρας τις εντολές της Προέδρου.

Τι ήθελε η Γιαγιά;

Θέλει να επιστρέψεις στην Κορέα και να τελειώσεις τα πράγματα εδώ.

Το ξέρεις κι εσύ καλά όπως κι εγώ.

Η θεραπεία μου δεν έχει τελειώσει ακόμη.

Μπορεί να μείνει κρυμμένη;

Αν πω στην γιαγιά και στην μαμά την αλήθεια, άραγε θα καταλάβουν;

Αυτό θα ήταν αδύνατο.

Οπότε δεν μπορώ να πάω.

Όχι στην τερατώδη κατάσταση που είμαι τώρα.

Υπόθεση Φόνου Ωμέγα 3

Ωχ Θεέ μου...

Συγνώμη. Που πηγαίνουμε;

Κύριοι Επιβάτες, το αεροπλάνο θα προσγειωθεί σύντομα στο Αεροδρόμιο Ίντσεον.

Εκεί πηγαίνουμε.

Κάνουμε τώρα την τελική μας...

Παρακαλώ μην χρησιμοποιείτε το κινητό σας.

Είπαν ότι δεν μπορείς;

Τότε πάρε το δικό μου. Δεν είναι η πρώτη θέση εδώ;

Τότε δεν μπορείς να πάρεις ούτε το δικό μου. Είμαι βλάκας.

Είμαι τόσο αστείος, δεν είμαι;

Πως νιώθεις που θα πατήσεις το πόδι σου στην χώρα σου ύστερα από έντεκα χρόνια, φίλε;

Για κοίτα εδώ.

Μη με κοιτάζεις με αυτά τα μάτια.

Ένας άντρας πρέπει να έχει φιλοδοξία. Δεν θέλεις να γίνεις ο ιδιοκτήτης του Ομίλου Σενγκ Τζιν;

Ήδη έστειλα όλα σου τα πράγματα.

Όταν φτάσεις, φρόντισε τα πράγματα μου καλά.

Το στυλ σου...

είναι το χειρότερο.

Δεν είμαι η συγγραφέας Ωμέγα.

Όχι, στο είπα ήδη! Θα πάω να πιάσω αυτό τον συγγραφέα Ωμέγα ή Όσκαρ...

Γι αυτό σε παρακαλώ μη με καλείς!

Είσαι νεκρός σήμερα!

Ψάχνω για μία κράτηση.

Είναι αεροπορικό εισιτήριο για Νέα Υόρκη, έτσι; Δεν έχει σημασία αν είναι μπίζνες ή πρώτη θέση.

Απλά βρες το γρηγορότερο...

Η Πρόεδρος έστειλε το αμάξι για σας. Θα σας συνοδεύσουμε έξω.

Έι!

Συγνώμη, αλλά ποια είσαι;

Έλα έξω όσο στο λέω ευγενικά.

Είμαι ήδη εδώ έξω, οπότε πόσο πιο έξω ακόμη πρέπει να πάω;

Έλα εδώ! Είσαι νεκρός, έλα εδώ!

Ξέρεις πόσα πολλά πέρασα εξαιτίας σου;

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left